Philips HR1575 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HR1575. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HR1575 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HR1575 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HR1575 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HR1575
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HR1575
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HR1575
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HR1575 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HR1575 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HR1575, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HR1575, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HR1575. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5 (MAX) 2 4 1 6 3 7 3 4 6 9 3 5 1 750 g 3 min 5 750 g 750 g 750 g 500 g 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min 15 min 5 5 5 5 5 5 X3 500 g 100-300ml 5 min 90 sec 5 X5 1 b a c d e f k l m n o 7 1 2 HR1572/HR1577 3 HR1574 2 1 2 3 (HR1574) (HR1572) (HR1577) 30 sec 100-200g TURBO 100 g 5X1sec TURBO 20 g 5X1sec TURBO 100 g 5X1sec TURBO 100 g 20 sec TURBO 50 g 5X[...]

  • Page 2

    Dansk 1 Vigtigt Læs denne br uger vejledning omh yggeligt igennem, inden appar atet tages i br ug. Gem br uger vejledningen til ev entuel senere br ug. Far e • Motorenheden må ikke kommes i vand eller skylles under vandhanen. Advarsel • Før du slutter strøm til appar atet, skal du kontrollere , at den netspænding, der er angivet i b unden [...]

  • Page 3

    Ελληνικά 1 Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. Κίνδυνος • Μην βυθίζετε το μοτέρ σε νερό και μη?[...]

  • Page 4

    Suomi 1 Tärk eää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöker taa ja säilytä se tulevaa käyttöä var ten. V aara • Älä upota r unkoa v eteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla. V aroitus • Ennen kuin liität laitteen vir talähteeseen, var mista, että laitteen pohjan jännitemer kintä vastaa paik[...]

  • Page 5

    Italiano 1 Impor tante Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l’apparecchio e conser var lo per rifer imenti futuri. P ericolo • Non immer gere la base motore nell’acqua e non sciacquar la mai sotto l’acqua cor rente . A vviso • Pr ima di collegare l’apparecchio all’alimentazione elettr ica, vericare che la te[...]

  • Page 6

    Norsk 1 Viktig Les denne br uker veiledningen nøye før du bruker appar atet, og ta vare på den for br uk senere . Far e • Motorenheten må ikke dyppes i vann eller skylles under spr ingen. Advarsel • Før du kobler apparatet til strømnettet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på under siden a v appar atet, stemmer ov erens med [...]

  • Page 7

    Svenska 1 Viktigt Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för fr amtida br uk. Fara • Sänk inte ned motorenheten i vatten och skölj den inte under kr anen. V arning • Innan du ansluter appar aten till eluttaget ser du till att spänningen som anges på appar atens under sida motsvar ar den lokala nätspän[...]

  • Page 8

      1 .                • .    ?[...]