Français dropdown-ico

Philips HTS3260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS3260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS3260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS3260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS3260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS3260
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS3260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS3260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS3260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS3260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS3260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS3260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS3260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HTS3260 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual D A Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Bruk erhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K ullanım kıla [...]

  • Page 2

    1 6 Instellingen wijzigen 1 7 Het instellingenmenu openen 1 7 Video-instellingen wijzigen 1 7 Geluidsinstellingen wijzigen 1 7 Het netwerk instellen 1 8 EasyLink instellen 1 8 V oorkeur sinstellingen wijzigen 1 8 Geavanceerde instellingen wijzigen 1 9 7 Software bijw erken 20 De softwareversie controleren 20 Software vanaf het netwerk bijwer ken 20[...]

  • Page 3

    2 Opmerking • Al s de s te k ker v an h et n et sn oe r is ve r w ijd er d , vol do et he t pr od uc t n iet l ang er a a n de EM C- r ich tl ijn ( 20 0 4/10 8/ EG). Open sour ce-software U kunt bij Philips Electronics Singapore Pte Ltd een kopie van de volledige v er sie van de bijbehorende broncode aanvragen voor de met copyright beschermde ope[...]

  • Page 4

    3 Di v X ® , Di v X C er t i ed ® en d e bi jbe ho re nd e log o’s zijn g ed epo ne er de h and el sme r ke n va n Di v X , I nc . en wo rd en o nd er li cen ti e geb r uik t . G ebr u ik D ivX Ul tr a ® Ce r ti e d om Di vX ® -v ide o’s me t geav an cee rd e fu nc ti es e n pr em ium in hou d af te s pel en . IN F OR MA T IE OV ER DI[...]

  • Page 5

    4 Risico op verw ondingen of schade aan de home cinema! • V oo r pr od uc te n di e aa n de w an d be ves ti gd ku nn en wo rd en: g eb r uik al lee n de m ee gel eve rd e be uge l voor wa nd mon ta ge . Be ves t ig de b eug el a an ee n wa nd d ie he t gez a me nli jke ge wic ht va n he t pr odu c t en d e be uge l ka n dr a gen . Kon ink l ijke[...]

  • Page 6

    5 Oude pr oducten en batterijen w eggooien Uw product is ver vaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt. Als u op uw product een symbool met een doorgekr uiste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/ EG. Win inlichtingen in ov er de manier [...]

  • Page 7

    6 Afstandsbediening 1 2 7 3 4 5 6 9 8 10 11 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 3 Uw home cinema Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www .philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Apparaat a D isc st ati on b (O pe nen /slui te n ) Hi er m ee op en t o[...]

  • Page 8

    7 m C ijf er to et sen Hi er m ee se le c tee r t u ee n i tem o m af te sp el en . n S U BTIT LE Hi er m ee se le c tee r t u ee n on de r ti te lin gs t aa l voo r ee n vid eo . o G ek le urde k no ppe n Al le en voo r B lu -r ay D isc s: hi er m ee se lec t ee r t u e en t a ak of o pt ie . p R E PE A T Hi er m ee sc hak el t u de h er ha al mod[...]

  • Page 9

    8 g AU DI O IN Hi er op s lui t u de a na loge a ud io -u it ga ng va n de T V of ee n an alo og ap pa r aa t aa n. Aansluitingen aan de zijkant a (U S B) Au dio -, v id eo - of af be el din ginvo er v an e en US B - op sla gap pa r aa t. b M P3 L IN K Au dio - invoe r va n ee n M P3 -sp el er . Aansluiten op een TV U ku nt u w hom e cin em a dir e[...]

  • Page 10

    9 V erbinden met internet Sl ui t de h ome c ine ma a an o p int er n et e n gen iet va n: • B D- L ive -t oep as sin gen: t oeg an g tot be pa al de exc lus ieve s er v ices m et B lu - ray Di scs (zi e ‘ BD - L ive o p Bl u- r ay op en en’ op pag ina 12 ) wa a ro p BD - L ive i s ing esch ake ld . • So f tw are - upd at es: we r k de s of[...]

  • Page 11

    10 5 Uw home cinema bedienen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u div er se soor ten media afspeelt op de home cinema. V oordat u begint Zor g e r voo r da t u: • De ve r eis t e aa nsl ui ti nge n en in s tel lin gen ma ak t zoa ls be sch re ven i n de s nel s ta r tg ids . • Sc hak el de T V ove r na ar d e jui s te br on vo or de h ome c i[...]

  • Page 12

    11 De Surr ound Sound-modus wijzigen Ga h el ema a l op in h et ge lu id me t de S ur r oun d So und - mod i. 1 Dr u k op ( Gelu ids opt ies ). 2 Se le c tee r SU R ROUN D e n dr uk o p OK . 3 Dr u k op d e Navi ga tie toe t sen (omho og / om la ag) o m de vo lge nd e ins te lli nge n te se lec t er en : • DO LBY VS : Dol by Vi r t ual S pe ake r[...]

  • Page 13

    12 Bonus weerga ve op Blu-ra y gebruik en Met Blu-ray Discs die de functie Bonusweergav e (ook wel Picture-In-Picture genaamd) onder steunen, kunt u speciale inhoud (zoals het commentaar van de regisseur) weergeven terwijl u de hoofdlm bekijkt. 1 Sc hak el, i nd ie n nod ig, i n he t Bl u- r ay Di sc - me nu B onu s wee rg ave (of Pic tu re - I [...]

  • Page 14

    13 3D-discs in 2D afspelen 1 Dr u k op ( S ta r tp ag ina ). 2 Se le c tee r [Con gur at ie] > [ Vide o] > [Bl u- r ay 3D -vid eo] > [Ui t] . 3 Dr u k op O K . 4 Sp ee l uw B lu - r ay 3D Di sc af . » De 3D-video wordt in 2D weergegeven. Afspelen vanaf een USB- opslagapparaat De home cinema is voorzien van een USB- aansluiting waarmee [...]

  • Page 15

    14 • [K ijk hoe kl ijs t] : Hi er m ee se le c tee r t u ee n an de re c am er a hoe k . • [M enu ’ s] : gee f t he t dis cme nu we er. • [P IP- sele ct ie] : H ier m ee wo rd t he t ven s ter P ic tu re - in - Pic t ur e wee r geg eve n. • [ Zoom] : H ie r mee zo om t u in op e en vi de oscè ne of af be el din g. dr u k op d e N avig at[...]

  • Page 16

    15 Radio Er k un ne n ma xi ma al 4 0 r adi ozend er s o p de ho me ci nem a wor de n opg esl age n. 1 Co ntr ol ee r of de F M -an te nne i s a ang esl ote n. 2 Dr u k op R A DI O . » Als er geen r adiozenders zijn geïnstalleerd, wordt ‘ AUT O INST ALL... PRESS PLA Y ’ op het display weergegeven. Dr uk op ( Afspelen ) 3 Dr u k op d e volg en[...]

  • Page 17

    16 Philips EasyLink gebruik en De h ome c ine ma o nde r s te unt P hil ips E as y Li nk , wa a rb ij ge br u ik wo rd t ge ma ak t va n he t HD M I CE C- pr oto col (Cons um er E lec t ro ni cs Co nt ro l). Ea s yL in k-ap par a ten d ie v ia H DM I -a ans lu it inge n zi jn a ang esl ote n, k un ne n met é én e nke le afs t a nds be die ni ng w[...]

  • Page 18

    17 • [H DM I Dee p Col our] : G ee f t k leu r en in m ee r kl eu r sch ake r inge n e n -ti nte n wee r al s de v ide ob ee lde n in D ee p Co lor wo rd en o pge no men e n de T V de ze fu nc ti e on de r s teu nt . • [B lu -r ay 3D -vi deo] : h ier m ee s el ec te er t u de d r ied im ens io nal e vid eo - ui t voe r wa nn ee r u ee n 3D -v i[...]

  • Page 19

    18 • [ V ol ume reg eli ng ] : Hi er m ee s cha kel t u de vo lu mer e gel ing in o f ui t. Al s de ze fu nc ti e is in ges cha keld , vol g t u de i ns tr u c tie s op d e T V om de a a nges lot en a ppa r ate n aa n de ju is te au dio aa ns lui ti nge n va n de ho me ci nem a te ko ppe le n. D e hom e cin em a sch ake lt a ut oma tis ch ove r n[...]

  • Page 20

    19 Gea vanceerde instellingen wijzigen 1 Dr u k op ( S ta r tp ag ina ). 2 Se le c tee r [Con gur at ie] en d ru k ve r vol ge ns op O K . 3 Se le c tee r [Ge avan c.] en d r uk op O K . 4 Se le c tee r en w ij zig i ndi en ge wen s t de vol gen de in s tel lin gen : • [B D - Live - beve ilig ing ] : H ie r me e wor dt toe ga ng be pe r k t of[...]

  • Page 21

    20 Softwar e bijwerk en vanaf een USB-opslagapparaat 1 Zoe k de m ees t r ece nt e sof t w ar eve r sie o p w w w.p hi lips . com /supp or t . • Zoe k uw m ode l en k li k op ‘ S of t wa r e en d r ive r s’ . 2 Ma a k ee n map g ena a md ‘ U PG ’ in de ho ofdma p va n uw U SB - ops lag ap par a at . 3 Dow nl oad d e sof t w ar e na ar d e[...]

  • Page 22

    21 Video • Si gna al sy s tee m: PAL / NT SC • HD M I -u it ga ng: 4 8 0i /57 6 i, 4 80 p /57 6 p, 720 p, 108 0 i, 10 80 p Audio • Sa mp ling f r equ en ti e: • MP 3: 32 k Hz , 4 4,1 kH z, 4 8 kH z • WM A : 4 4,1 kHz , 48 k H z • Co ns t ant e bi ts ne lhe id : • MP 3: 1 1 2 k bps - 32 0 kb ps • WM A : 48 k bp s - 1 92 k bps Radio ?[...]

  • Page 23

    22 Er is geen geluid via de HDMI-aansluiting. • U ho or t mo gel ijk g ee n gel uid a ls he t a ang esl ote n app ar a at n iet co mpa ti be l is m et H DCP ( Hi gh -b an dw id th D igi t al Co nte nt Pr ot ec ti on) of alle en co mpa ti be l is m et DVI . G eb r ui k een a na loge o f dig it al e au diov er bi nd ing. • Co ntr ol ee r of de [ [...]

  • Page 24

    23 10 Index 3 3D -v ideo 1 3 A aa nsl uit en an de re a ppa r at en 9 au dio v an d e T V 9 , 16 gi ds 8 T V 8 aa nsl uit ing en 8 af spe le n 2D -v id eo 1 3 3D - vid eo 1 3 di sc 1 2 MP 3 -sp el er 1 6 opt ie s 1 2 pr ob le men o pl oss en 2 2 r adi o 1 5 US B - op sla gap pa r aa t 1 3 af spe le n met é én d ruk o p de k nop 1 6 , 18 af st and[...]

  • Page 25

    24 P pic tu re -in - pic tur e 2e au diot a al 1 2 2e on de r t it el t aa l 1 2 ins cha kel en 1 2 pro ble men o plo sse n 2 2 prod uc ton der hou d 5 prod uc ts pec i cat ies 21 R r adio afs pe le n 1 5 afs t em me n 1 5 pr og ra mm a 1 5 rec ycl ing 5 reg ioco de 21 S sof t w are up dat e 20 ve r sie 20 sub ti tl e shif t 1 4 , 1 8 T t aa l a[...]

  • Page 26

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Page 27

    © 20 10 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Sgp am _ 10 37 / 1 2 W E_ v 2[...]