Français dropdown-ico

Philips HTS3580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS3580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS3580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS3580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS3580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS3580
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS3580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS3580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS3580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS3580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS3580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS3580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS3580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HTS3560/12 HTS3580/12 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual D A Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Bruk erhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K u[...]

  • Page 2

    1 Change audio settings 1 6 Set up network 1 6 Set up EasyLink 17 Change preference settings 1 7 Change advanced settings 1 8 7 Update software 1 8 Check software version 1 8 Update software from the network 1 8 Update software from a USB 1 9 8 Product specications 1 9 9 T roubleshooting 21 10 Index 22 Contents 1 Notice 2 Copyright 2 Compliance [...]

  • Page 3

    2 Open sour ce software Philips Electronics Singapore Pte Ltd hereby off er s to deliver , upon request, a copy of the complete corresponding source code for the copyrighted open source software packages used in this product for which such offer is requested b y the respective licenses. This offer is valid up to three years after product purchase t[...]

  • Page 4

    3 LASER RADIA TION DO NOT VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1M LASER PRODUCT Ma nu fac t ur ed u nde r li cens e fr om D olby L ab or at or ie s. D olby, Pr o Log ic, a nd t he do ubl e -D s y mbo l ar e tr a de mar k s of D ol by L ab or at or ie s. Ma nu fac t ur ed u nde r li cens e und er U . S . Pate nt #’s: 5 ,45 1 ,942 ; 5,956 [...]

  • Page 5

    4 • Ne ver p lace t he p rod uc t o r any ob je c ts on p ower co rd s or on o th er e lec t r ic al eq uip me nt . • If t he p rod uc t i s tr an sp or te d in te mpe r at ur es b elow 5°C , u npa ck t he pr od uc t an d wa it u nt il i ts te mp er a tur e ma tche s ro om te mp er a tur e be for e con nec t ing i t to t he p ower o ut le t. ?[...]

  • Page 6

    5 3 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your home theater at www .philips.com/welcome. Main unit a Di sc com par t me nt b (O pe n/Cl ose) Op en s or clo ses t he d isc co mpa r tm en t . c (P lay/P au se) St ar t s , pau ses o r re su mes p[...]

  • Page 7

    6 b ( Hom e) Acce sse s th e hom e me nu . c TOP M EN U Acce sse s th e mai n me nu of a vi de o dis c. d (Opt ion s ) • Acce sse s mor e pl ay opt ion s du ri ng play ba ck . • In r ad io mo de , pr ogr a ms r ad io s ta ti ons . e N avig atio n but t ons • Nav ig ate s me nus . • In r a dio m ode , p re ss le f t or r ig ht to s t ar t au[...]

  • Page 8

    7 4 Connect y our home theater Thi s sec tion helps yo u co nnect yo ur ho me t heate r to a TV an d oth er d evice s. The b asic conne ctio ns of the home thea ter w ith its a ccess ories a re pr ovi ded in the Q uick Star t. For a c ompre hensi ve interac tive gui de, s ee ww w .co nnect ivit yguid e .p hilip s.com . Note • Refe r to t he t y p[...]

  • Page 9

    8 Option 2: Connect to the TV through composite video (CVBS) Note • Th e com pos it e vid eo c ab le o r conn ec t or mi ght be l ab ele d A V I N , VID EO I N , COM P OS ITE o r BA S EB AN D . Connect audio fr om TV or other devices Us e your h om e the ate r to p lay au dio f ro m th e T V o r oth er d evi ce suc h as a c ab le box . Tip • Pr[...]

  • Page 10

    9 Set up network 1 Co nne c t th e hom e th ea ter t o a br oad ban d mo de m or ro u ter (see ‘ Con ne c t to th e in ter n et ’ on pa ge 9). 2 T ur n on yo ur T V a nd s wi tc h to th e cor r ec t so ur ce for t he ho me t hea te r . 3 Pr es s ( H ome ). 4 Se le c t [S etu p] , th en pr e ss OK . 5 Se le c t [Ne t work] > [N et wor k Ins t[...]

  • Page 11

    10 Sound experience Description SO UN D Se le c ts a s oun d mod e . S UR ROUN D Se le c ts a s ur r oun d sou nd or s te re o sou nd . TR EB LE Ad jus t s th e hig h fr eq ue nc y ou tp u t. MI D Ad jus t s th e mi ddl e fr eq ue nc y ou tp u t. BA S S Ad jus t s th e low f re qu en cy ou tp u t. AUD IO S YN C De lays t he a udi o to ma tch t he v[...]

  • Page 12

    11 Pla y a disc The home theater can play a wide variety of discs, including video, audio and mixed media (for example, a CD-R that contains JPEG pictures and MP3 music). 1 In ser t a di sc in to th e ho me th ea ter. 2 Pr es s DI SC , or s el ec t [p lay Di sc] in th e ho me me nu a nd pr e ss OK . » The disc plays or the disc main men u appear s[...]

  • Page 13

    12 Note • Th e r ang e of B D- L iv e se r vi ces d ep en ds on th e di sc. • Wh en yo u us e BD - L ive , da t a on t he di sc a nd ho me t hea te r ar e acce ss ed by t he con te nt pr ovi de r . • Use a U SB s t or ag e dev ice w it h at l ea s t 1GB of fr ee s pa ce to s to re t he d own loa ded  le s. • If t he re i s ins uf  cie[...]

  • Page 14

    13 • [I nfo] : Dis play s info r mat io n ab ou t wh at is p layi ng. • [Cha rac te r Se t] : Sel ec t s a cha r ac te r se t tha t su ppo r t s the D ivX su bti tl e . • [ Tim e Se arc h ] : S k ips to a s pe ci c par t of th e vi deo b y ent er in g th e tim e of th e sce ne . • [2 nd Au dio L an gua ge] : Se lec t s t he se cond a udi[...]

  • Page 15

    14 Pla y fr om radio Th e ho me th ea ter c an s t or e up to 4 0 r ad io s t ati ons . 1 Ch eck t hat t he F M an ten na is co nn ec te d. 2 Pr es s R AD IO . » “ A UT O INST ALL...PRESS PLA Y ’ appear s on the display panel if y ou have not installed any radio stations. Press ( Pla y ). 3 Pr es s th e foll owi ng bu t to ns to con tr ol p la[...]

  • Page 16

    15 Use Philips EasyLink Th e ho me th ea ter s up por t s P hil ips E as yL in k , wh ich u ses t he H DM I C EC (Con sum er El ec tr on ic s Con tr ol ) pr otoco l. E as y Lin k- com pli ant d ev ices t ha t ar e conn ec te d th ro ugh HD M I conn ec to r s ca n be co ntr ol led b y a sin gle r emo te con tr ol . Note • Phi li ps do es no t gua [...]

  • Page 17

    16 • [P ict ure S et ti ng s ] : Se le c ts a pr ed e ned co lo r set t ing . 5 Pr es s OK to co n rm y our c hoi ce. Note • Th e be st s et t in g is au to mat ic all y se le c ted fo r th e T V. If you n eed t o cha nge t he s et t ing , en su re t hat t he T V su pp or t s th e new s et t ing . • For s et t ing s r ela ted t o HD M I[...]

  • Page 18

    17 4 Se le c t and a dju s t th e foll owi ng se t ti ngs : • [M enu l ang ua ge] : Se lec t s t he on - scr e en di sp lay me nu la ng uag e. • [Audi o ] : S ele c t s aud io la ngu age fo r vi de o. • [S ub tit le] : Se le c ts s ub ti tle l ang ua ge for vi de o. • [Di sc Me nu] : Se le c ts m en u lan gua ge for v id eo di sc . • [P a[...]

  • Page 19

    18 7 Update softwar e T o check for new updates, compare the cur rent software version of your home theater with the latest software version (if available) on the Philips web site. Check softwar e version 1 Pr es s ( H ome ). 2 Se le c t [S etu p] , th en pr e ss OK . 3 Se le c t [Adva nce d] > [ V e rsi on In fo.] , th en pr es s OK . » The so[...]

  • Page 20

    19 8 P r o d u c t s p e c i f i c a t i o n s Note • Sp eci c at ion a nd d es ign a re s ub jec t t o cha nge wi t hou t no tice . Region code The type plate on the back or bottom of the home theater shows which regions it suppor ts Pla yback media • B D -Vid eo, DV D -Vid eo, DV D+R /+RW , DVD - R /- RW , DVD+R /- R DL , C D -R /C D - RW [...]

  • Page 21

    20 Speak ers • Sys te m: f ull r a nge s ate ll ite • Sp ea ker i mp eda nce: 4 o hm (cent er), 4 oh m (F ro nt / Rea r) • Sp ea ker d r ive r s: 1 x 3 ” fu ll r an ge • Fr eq ue nc y re spo nse : 1 50 H z- 20 k Hz • Di me nsi ons ( Wx Hx D ): • Ce nte r : 1 61 x 92 x 95 ( mm) • Sp ea ker : 95 x 16 1 x 87 ( mm) • T a ll s pea ke r[...]

  • Page 22

    21 Sound No sound. • Ens ur e th at t he au dio c ab le s ar e conn ec t ed an d sel ec t t he co rr e c t inp ut s ou rce (for ex am ple , AU DIO S OU RCE ) fo r the d ev ice you w an t to play. No sound on HDMI connection. • Y o u mig ht n ot he ar any s ou nd if t he con nec t ed d evi ce is not H DC P (H ig h- ba nd wid t h Dig it a l Con t[...]

  • Page 23

    22 10 Index 3 3D v ideo 1 2 A am pli er 1 9 aud io con nec t io n 8 la ngu age 1 7 se t ti ngs 1 6 sy nc hr oni ze wi th v id eo 1 1 aud io in put m ap ping 1 5, 17 B B D- L ive acce ss 1 2 se t up 9 Bo nus V iew 1 2 C ca re 4 ch ang e set ti ngs 1 6 ch apt er 1 3 con nec t au dio f ro m T V 8 , 1 5 gu ide 7 ot her d ev ices 8 T V 8 con nec to r[...]

  • Page 24

    23 r adi o 1 4 tr ou ble sh oot ing 21 US B s tor a ge de vice 1 3 prod uc t car e 4 prod uc t spe ci ca tio ns 1 9 R r adio play 1 4 pr og ra m 1 4 tu ne 1 4 rec ycl e 5 reg ion co de 1 9 rem ote c ont rol 6 re pea t 1 3, 1 1 rot at e pic ture s 1 3 S sa fet y 4 set t ing s au dio 1 6 Ea s yL in k 1 7 pa re nt al co ntr ol 1 7 pr efe re nce s 1[...]

  • Page 25

    24 U U SB play 1 3 sof t wa re u pd ate 19 V vid eo opt io ns 1 3 sy nc hr oni ze wi th a ud io 1 1 W wir ele ss EN[...]

  • Page 26

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Page 27

    © 20 10 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Sgp am _ 10 37 / 1 2 WE _ v 2[...]