Philips LFH9172 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips LFH9172. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips LFH9172 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips LFH9172 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips LFH9172 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips LFH9172
- nom du fabricant et année de fabrication Philips LFH9172
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips LFH9172
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips LFH9172 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips LFH9172 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips LFH9172, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips LFH9172, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips LFH9172. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C on f er enc e Mi cr oph on e LF H 91 7 2 w w w .philips .com/dictation[...]

  • Page 2

    1 2 3[...]

  • Page 3

    EN Connections o verview 1 3.5 mm (⅛ ") audio plug 2 3.5 mm (⅛ ") t o 5-pin DIN ada ptor cable 3 3.5 mm to 2.5 mm ( 3 / 32 ") ada ptor cable DE Übersicht der Anschlüsse 1 3,5 mm-Klink ensteck er 2 3,5 mm auf 5-pin DIN-Adapterkabel 3 3,5 mm auf 2,5 mm-Adpaterkabel FR P résentation des connexions 1 Prise audio 3,5 mm 2 Câble d?[...]

  • Page 4

    EN Position the conf erence microphone DE Positionier en des K onfer enzmikr of ons FR Mettez en place le micr o- phone de confér ence ES Posicione el micr óf ono de confer encia NL Positioneer de vergadermicr ofoon IT Posizionar e il micr ofono da confer enza 2m / 6 . 5 f t 2m / 6 . 5 f t[...]

  • Page 5

    EN Expand th e r ecordi ng ran ge b y casca ding u p to thr ee micr ophones per recor ding channel DE Er weit ern des Aufnahmeber eiches dur ch Zusammenschließen von bis zu dr ei Mikrof onen pro Aufnahmekanal FR Etendez le périmètre d’enregistr ement en connectant en série jusqu’à 3 microphones ES Expanda el área de graba do conectando ha[...]

  • Page 6

    Specifications Design: Boundary layer micr ophone • T ype: Electret condenser microphone • Output impedance: appr ox. 2.2 kOhm @ 1 kHz • Sensitivity: -38 dBV • Frequency r esponse: 30 Hz – 18 kHz • Phantom supply v oltage: 1,5 to 5 V/ 0,5mA • Connectivity Audio plug: 3.5mm • Audio jack (f or cascading): 3.5 mm [...]

  • Page 7

    Dec la r at ion o f Conf or mit y T e st ed t o com pl y wi th F CC st an da rd s FO R H OM E O R OF F IC E U SE Mo de l Nu mb er : LF H 9172 T r ad e N am e: Ph ili ps C onf er enc e Mi cro ph on e 9172 Re sp on si bl e Pa r t y: Ph ili ps S pe ec h Pr oce ss in g, 6 4 Pe ri me te r Ce nt er E as t , At la nt a , G A 303 46 , U S A , Tel. 8 8 8 -2[...]

  • Page 8

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks ar e the property of R oyal Philips Electr onics or their respective owners. © 2008 Ro yal Philips Electronics. All rights reserved. Document version 1.0, 28/01/2008. 5103 109 9703.1 Disc over th e comp reh ens ive r ang e of hig h- e nd dic t atio n prod uc ts f rom P hilip s w w w[...]