Français dropdown-ico

Philips LX3000D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips LX3000D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips LX3000D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips LX3000D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips LX3000D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips LX3000D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips LX3000D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips LX3000D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips LX3000D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips LX3000D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips LX3000D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips LX3000D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips LX3000D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 D VD VIDEO DIGIT AL SURROUND SY STEM D VD HOME CINEMA SYSTEM D VD HOME CINEMA SYSTEM LX- 3500D LX- 3000D pg 01-26/LX3xxx/21-Eng 4/16/02, 11:20 AM 1[...]

  • Page 2

    2 I MPOR T ANT N OT E Impor tant Note CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedur es other than herein may result in hazardous r adiation exposur e or other unsafe oper ation. México Es necesar io que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. No abrir, riesgo de choque eléctrico Verifique que el voltaje de alimentación s[...]

  • Page 3

    3 English Español Français Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 8 Français ------------------------------------------------------ 27 Español ------------------------------------------------------ 46 ----------------------------------------------- 65 pg 01-26/LX3xxx/21-Eng 4/16/02, 11:20 AM 3[...]

  • Page 4

    4 W arr anty conditions valid for Colour T elevision, Video Cassette Recorders, CD Recordable, D VD Play er s, Audio Systems, and P or table Audio. The benefits giv en to the purchaser by this warr anty are in addition to all other rights and remedies which the purchaser has in respect of the product under the T r ade Practices Act or other Commonw[...]

  • Page 5

    5 Thank-you f or purchasing this quality Philips product. Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defectiv e components and faulty wor kmanship f or a period of 12 months. Any defect in mater ials or wor kmanship occurring within 12 months from the date of purchase subject to the following conditions will be rectified free of charge[...]

  • Page 6

    6 POLIZA DE GARANT Í A EST A POLIZA ES GRA TUIT A Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la entrega del aparato al consumidor . Est[...]

  • Page 7

    7 Philips Mexicana, S.A. de C.V . MODELO ___________________________________ N º DE SERIE _____________________________ La presente garantía contará a partir de: DIA _____________ MES _____________ A Ñ O _____________ En caso que en su producto se produzca alguna falla, acuda al centro de servicio más cercano a su domicilio (según listado de [...]

  • Page 8

    8 English Intr oduction and General Information Featur es ............................................................................... 9 Discs for pla yback ............................................................. 9 Pla yer zone Supplied accessories ......................................................... 9 Envir onmental information .....[...]

  • Page 9

    9 English F eatures Y our complete 7-piece 200-W att D VD Digital Home Cinema System creates the same dynamic sound qualities that you f ind in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best features in home theatre technology . Other features include: Built-in DTS and Dolb y R Digital decoder , supporting Dolby R Pr oLogic and virtual sur[...]

  • Page 10

    10 English 1 ST ANDBY ON y – to switch between po wer on and standby modes. 2 Disc T ray 3 OPEN/CLOSE 0 (in Disc mode only) – to open or close the disc tray . 4 Displa y screen – to display details f or user’s inf or mation. 5 SOURCE – to select the desired source or external input source (TV/A V , DISC, TUNER or A UX). 6 PROGRAM – in D[...]

  • Page 11

    11 English Notes for remote contr ol: – First, select the source you wish to control b y pressing one of the source select ke ys on the remote control (DISC or TUNER, for example). – Then select the desired function ( É , S , T for example). 1 SOURCE – to select the desired source (TV/A V , DISC , TUNER or AUX). 2 DISC MENU (disc mode only) [...]

  • Page 12

    12 English IMPOR T ANT! – Before connecting the A C pow er cord to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. – Ne ver mak e or change any connections with the po wer switched on. – The type plate is located at the rear or bottom of the system. Connecting antennas MW Indoor Loop Antenna Connect the supplied MW loop an[...]

  • Page 13

    13 English Connecting the speak ers Connect the supplied speaker systems using the supplied speaker cab les by matching the colour s of the jacks and speaker cab les. 1 Press up (or down) the speaker’ s jack and fully inser t the stripped por tion of the speaker cable into the jack, then release. 12 mm abc 2 Connect the subwoof er’s audio input[...]

  • Page 14

    14 English Inserting batteries into the remote contr ol 1 Open the batter y compar tment. 2 Place the batteries in the compar tment with the cor rect polarity as indicated by “ + “ and “ - “ symbols. 3 Close the cov er . CAUTION! – Remo ve batteries if they ar e exhausted or will not be used for a long time. – Do not use old and new or [...]

  • Page 15

    15 English Changing the volume le vel Y ou can change the speakers’ sound distribution to suit your surround sound needs. ● Press CENTER + / - to adjust the lev el of the centre speaker . ➜ “ CNT +XX DB ” is displa yed. ● Press REAR + / - to adjust the lev el of the rear surround speaker s. ➜ “ RE +XX DB ” is display ed. Note: –[...]

  • Page 16

    16 English P REP ARA TIONS Note: – If your D VD is not encoded to allow you to change the aspect ratio, TV shape cannot be changed. – TV System Allows y ou to select the colour system matching the connected TV set. A UT O (default setting) – If the connected TV is multi system, select this mode . The output format will be in accordance with t[...]

  • Page 17

    17 English Setting the language – Audio – Subtitle – Disc Menu ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used on TV screen menus or D VD menus that will always be used f or ever y disc to be play ed back. The default setting is English. ● If the language selected is not availab le on the disc , the origina[...]

  • Page 18

    18 English Selecting the surr ound sound mode IMPOR T ANT! – For pr oper surr ound sound, make sur e you ha ve follo wed the “Connections” and “Preparations” procedur es fully . – The centre and sur round speak ers only operate when the system is set to surr ound sound mode and the source material being pla y ed is recor ded or br oadca[...]

  • Page 19

    19 English Discs information TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 DVD-VIDEO DISC ● D VD video discs may hav e one or more Titles, and each Title may ha ve one or more Chapter s. ● Playback stops at the end of each Title. TRACK 1 TRACK 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 VIDEO CD ● Video CDs may ha ve one or [...]

  • Page 20

    20 English Repeat pla y Y ou can only select the repeat pla y mode dur ing playback. For D VD - Repeat chapter/title/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ➜ “ R-1 ” – repeat chapter . ➜ “ R-A ” – repeat title/disc . For VCD/CD/MP3-CD - Repeat track/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ➜[...]

  • Page 21

    21 English O PERA TIONS Changing sound track language This operation wor ks only on D VDs with multiple soundtrack language . ● Select from the menu bar and press 4 k ey to select the desired language . For VCD : ● Press 4 to select the desired audio channels for sound : LEFT V OC AL ™ RIGHT VOC AL ™ MONO LEFT ™ MONO RIGHT ™ STEREO ™ [...]

  • Page 22

    22 English O PERA TIONS Zooming in This function allows y ou to enlar ge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged image . 1 Select from the menu bar and press 4 key repeatedly to select a zoom factor : x1.5 ™ x2.0 ™ x4.0 ™ OFF . 2 T o pan through the enlarged image , press OK to confir m the zoom selection and use 1 2 34 k[...]

  • Page 23

    23 English Special MP3-CD featur es – JPEG format – Max. 12 char acters – Max. nested director y is 7 levels – The max. album number is 32 – Suppor ted VBR bit-r ate – Suppor ted sampling frequencies for MP3 disc are : 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz – Suppor ted Bit-r ates of MP3 disc are: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps) – The disc readi[...]

  • Page 24

    24 English T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY ON to switch on the last selected source. 2 Adjust SOURCE (or press TUNER ) to select TUNER mode . 3 Press TUNER again to select the desired band : FM or MW . 4 Press and hold S or T until the frequency indication star ts to change , then release . ➜ The system automatically tunes to the next [...]

  • Page 25

    25 English AMPLIFIER SECTION Output power - Stereo mode (DIN) .................................................................................... 2 x 25 W - Surround mode (1 kHz) ..................................................... 15 W RMS/channel T otal Harmonic Distor tion ............................... 10% at rated power (1 kHz) Frequency Re[...]

  • Page 26

    26 English T roub leshooting W ARNING! Under no cir cumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w before taking the system for r epair . If you are unab le to solve a pr oblem b y fol[...]