Français dropdown-ico

Philips M115G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips M115G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips M115G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips M115G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips M115G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips M115G
- nom du fabricant et année de fabrication Philips M115G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips M115G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips M115G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips M115G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips M115G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips M115G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips M115G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/support User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at Questio n? Contac t Philips Questio n? Contac t Philips InSightHD M115E InSightHD M115G[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important safety instructions 3 Safety 3 Compliance 3 Care of the en vironment 4 Notice 5 Written Offer 5 2 Y our new monitor 6 Over view 6 Mount on a tr ipod 7 3 Setup 8 Set up your monitor 8 Manage y our monitor s 10 Add a monitor 10 Share a monitor 11 Delete a monitor 12 Rename a monitor 13 Change to another account 13 Log out of[...]

  • Page 4

    2 EN W atch live video 17 Use the InSightHD app 17 Use the W eb browser 20 6HWQRWLÀFDWLRQV 20 9LHZQRWLÀFDWLRQV 21 5 Check for updates 24 &KHFNIRUÀUPZDUHXSGDWHVRIWKHPRQLWRU 24 Upgr ade the monitor online 24 Check for updates of the app 25 6 T echnical data 26 7 W arranty 28[...]

  • Page 5

    3 EN 1 Impor tant safety instructions Safety 2QOXVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLÀHGEWKHPDQXIDFWXUHU  8VHRQOSRZ HUVXSSOLHVOLVWHGLQWKHXVHUPDQXDO 7KHSURGXFWVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJ  'RQRWSODFHDQVRXUFHVRIGDQJHURQWKHSURGXF[...]

  • Page 6

    4 EN 7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWRIWKH(&GLUHFWLYH Note • 7KHWSHSODWHLVORFDWHGRQWKHERWWRPRIWKHSURGXFW Declaration of confor mity +HUHE  *LEVRQ,QQRYDWLRQVGHFODUHVWKDWWKLVSURGXFWLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKH HVVHQWLDOU[...]

  • Page 7

    5 EN Notice Disclaimer • ,IRXDUHRQDUHPRWH :L)LQHWZRUNRU*FRQQHFWLRQ VHFRQ GVWR VHFRQGVGHODLQYLGHRDQGDXGLRVWUHDPLQJWR RXUVPDU WSKRQHF DQRFFXU  < RXUXVHRI Philips InSightHD  ZKLFKLVSURYLGHGE L9LGHRQ,QF  [...]

  • Page 8

    6 EN 2 Y our ne w monitor Overview a USB connector • for connection with the supplied A C/DC pow er adapter through a USB cable b Status indicator c Microphone d Camera lens e RESET • Press the hole by using the tip of a paper clip (see 'Reset' on page 14  e a b c d[...]

  • Page 9

    7 EN Mount on a tripod ,IQHHGHG RXFDQPRXQWWKHPRQLWRURQDWULSRGQRWLQFOXGHG LQWKHSDFN [...]

  • Page 10

    8 EN 3 Setup Set up your monitor With the Philips InSightHD DSS RXFDQZDWFKDQGOLVWHQWR RXUKRPHWKURXJK RXUPRELOHGHYLFH  1 Place the monitor as close to your wireless router as possib le to ensure the EHVWFRQQHFWLRQ  2 Download and install the Philips InSightHD DSS   a Create y our a[...]

  • Page 11

     EN Hold your mobile de vice steadily during the scanning of QR code. 3 Check the status indicator to get information about the setup and connection status: Indicator Status of the monitor Solid amber 3 RZHU RQDQGVVWHPVWDU WXS Create account iOS Android Philips InSightHD +[...]

  • Page 12

    10 EN 6ORZÁDVKLQJ amber 5HDGIRUVHWXSWKURXJK :L)LDQG45FRGH 4XLFNÁDVKLQJ green 45FRGHUHFHLYHGEWKH Philips InSightHD app Solid green Successful connection through the Philips InSightHD app » $IWHUVXFFHVVIXOFRQQHFWLRQ RXUHJLVWHUWKHPRQLWRUXQGHURXUDFFRXQWLQ the [...]

  • Page 13

    11 EN Note • Make sure that your monitor is suppor ted by the Philips InSightHD app Share a monitor 1 Go to the play screen (see 'Use the InSightHD app' on page 17   2 T ap / to select  3 T ap Ad d  4 )ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQVWRHQWHUDQ(PDLO  » $QLQYLWDWLRQLVVHQWWRWKHUHF[...]

  • Page 14

    12 EN Delete a monitor • Go to the play screen (see 'Use the InSightHD app' on page 17   7 DS / to select  Tip • 'HOHWHWKHPRQLWRUIURPRXUDFFRXQWZKHQRXFKDQJHWRDQRWKHUDFFRXQW[...]

  • Page 15

    13 EN Rename a monitor • Go to the play screen (see 'Use the InSightHD app' on page 17   7 DS / to select  Change to another account 1 Delete your monitors from cur rent account (see 'Delete a monitor' on page 12   2 2QRXUPRELOHGHYLFH ODXQFKWKH Philips InSightHD DSS  /RJ?[...]

  • Page 16

    14 EN Reset 5HVHW :L)LFRQQHFWLRQZKHQ • WKHUHDUH :L)LFRQQHFWLRQSUREOHPVZLWKWKHPRQLWRU  Indicator Status of the monitor 6ORZÁDVKLQJDPEHU /RFDO :L)LFRQQHFWLRQORVW • %XVLQJWKHWLSRIDSDSHUFOLS EULHÁSUHVVWKH RESET KROHDQG WKHQ UHOHDVH [...]

  • Page 17

    15 EN[...]

  • Page 18

    16 EN 4 Use Check network connection After successful connection through the Philips InSightHD DSS WKHPRQLWRUDOORZV RXWRZDWFKRUOLVWHQWR RXUKRPHRQRXUPRELOHGHYLFHWKURXJKORFDO :L)L QHWZRUN DQGWKURXJKPRELOHQHWZRUNUHPRWHO   • 2QWKHPRQLWRU  PDNH[...]

  • Page 19

    17 EN Problems Problems with the connection to the Internet Solution Check the Internet connection of of the networ k that your PRQLWRULVFRQQHFWHGWR • 2QRXUPRELOHGHYLFH FKHFNWKHQHWZ RU NFRQQHFWLRQWKURXJKWKHRQOLQH RIÁLQHGHWHFWLRQRIWKH Philips InSightHD DSS  ,IWKHPRQLWRU?[...]

  • Page 20

    18 EN » < RXJRWRWKHSODVFUHHQ 2 2QWKHSODVFUHHQRIOLYHYLGHR  WDSRQWKHYLGHRWRSDXVHDQG UHVXPH YLGHRSOD  3 2QWKHVFUHHQV WDSWKHLFRQVWRVHOHFWRSWLRQV  : Add more monitors to your current account in the Philips InSightHD DSS  *RWR[...]

  • Page 21

     EN   7 DNHVQDSVKRWVRIFXU UHQWVFHQH Select video quality 6HOHFWYLGHRTXDOLWWRLPSURY HWKHYLGHRVWUHDPLQJSHUIRUPDQFHLQSRRUQHWZRU N HQYLURQPHQW  1 2QWKH+RPHVFUHHQ WDS  2 Select >  • Auto:  7KHPRQLWRUGHWHU PLQHVWKHEHVWVHWWLQJIRU?[...]

  • Page 22

    20 EN Use the W eb browser Go to KWWSLQVLJKWLYLGHRQFRPWRZDWFKOLYHYLGHR  /RJLQWR RXUDFFRXQWXQGHU Philips InSightHD  6HWQRWLÀFDWLRQV 0RWLRQDQGVRXQGQRWLÀFDWLRQVNHHSRXLQI RU PHGRIFKDQJHVDWKRPH 6HOHFWWKH VHQVLWLYLWOHYHODVQHHGHG  1 7 [...]

  • Page 23

    21 EN c For motion detection, drag the corners of the frame to select the area of detection. 9LHZQRWLÀFDWLRQV • )RUHYHQWVWKDWDUHWULJJHUHGEPRWLRQRUVRXQGGHWHFWLRQ RX FDQUHFHLYH SXVKQRWLÀFDWLRQVRQRXUPRELOHGHYLFH  • 7 RFKHFNWKHOLVWRIHYHQWV GRWKHIROOR Z[...]

  • Page 24

    22 EN » < RXFDQFKHFNWKHOLVWRIHYHQWVRQDOOWKHPRQLWRU V  $OWHUQDWLYHO  WDS RQWKHSODVFUHHQ  » < RXFDQFKHFNWKHOLVWRIHYHQWVRQFXU UHQWPRQLWRU   9LHZQRWLÀFDWLRQVWKU RXJKVXEVFULSWLRQ %VXEVFULELQJVHU YLFHV RXFDQUHFRUGYLGH[...]

  • Page 25

    23 EN 2 6HOHFWDVXEVFULSWLRQRSWLRQDVQHHGHG [...]

  • Page 26

    24 EN 5 Check for updates &KHFNIRUÀUPZDU HXSGDWHVRIWKHPRQLWRU • Go to the play screen (see 'Use the InSightHD app' on page 17   7 DS / >  Upgrade the monitor online 1 &RQQHFWRXUPRELOHGHYLFHWRD :L)LQHWZRUN 2 Go to the play screen (see 'Use the InSightHD app&apo[...]

  • Page 27

    25 EN 3 )ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQVWRFRPSOHWHWKHXSJU DGLQJ  Check for updates of the app )RUXSGDWHVRIWKH Philips InSightHD DSS RXFDQUHFHLYHPHVVDJHVRQ RXU PRELOHGHYLFH )ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQVWRFRPSOHWHWKH XSGDWLQJ [...]

  • Page 28

    26 EN 6 T echnical data Powe r • A C power adapter 0RGHO  $68&DD H  E D F L I J DGLUHFWSOXJLQSRZHUDGDSWHUZLWK86%RXWSXWWHUPLQDODQGDG LIIHUHQW FRXQWU SOXJWSHH (8SOXJ E 8.SOXJ D ?[...]

  • Page 29

    27 EN • Audio format AA C[...]

  • Page 30

    28 EN 7 W arranty 7 RJHWWKHZDU UDQWLQIRU PDWLRQDERXWRXUSURGXFW JRWRZZZ S KLOLSVFRP suppor t [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been man ufactured by , and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used under[...]