Philips MC235B/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MC235B/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MC235B/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MC235B/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MC235B/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MC235B/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MC235B/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MC235B/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MC235B/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MC235B/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MC235B/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MC235B/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MC235B/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Micr o Hi-Fi System MC235B Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/usasuppor t Ph ilips vous remercie de [...]

  • Page 2

    2 3140 115 xxxxx . Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy[...]

  • Page 3

    3 3140 115 xxxxx 1 ! 7 0 8 * % @ 3 # $ & ^ ( 5 ) 1 3 4 6 7 8 9 2 5 ! 0 3 pg001-017_MC235B_37_Eng 9/2/07, 13:45 3[...]

  • Page 4

    20 3140 115 xxxxx Retournez votr e carte d'enregistrement de pr oduit ou enregistrez-v ous en ligne à www .philips.com/usasuppor t le plus tôt possible pour pr ofiter pleinement de votre achat. L ’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS conf irme votre éligibilité à tous les bénéfices men- tionnés ci-dessous . Remplissez e[...]

  • Page 5

    21 3140 115 xxxxx Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. pg021-037_MC235_37_Fre 9/2/07, 13:47 21[...]

  • Page 6

    22 F rançais 3140 115 xxxxx Ta b le des matiér es Généralités Informations r elatives à l’envir onnement ..... 23 Accessoires livrés a vec l’équipement ............. 23 Informations r elatives à la sécurité ................ 23 Préparatifs Connexions arrièr e .................................... 24–25 Connexions facultatives .....[...]

  • Page 7

    23 F rançais 3140 115 xxxxx Généralités Cet appareil est conforme aux règles de la Commission fédérale des comm unications (FCC), par tie 15, et à 21 CFR 1040.10. Il obéit aux deux exigences de fonctionnement ci-dessous: – Cet appareil ne doit pas produir e d’interférence gênante, et – Il doit tolérer les interférences reçues, y[...]

  • Page 8

    24 F rançais 3140 115 xxxxx Préparatifs Connexions arrièr e La plaquette signalétique est apposée à l’arrière de l’appareil. A Puissance CA A vant de brancher le cordon secteur dans la prise mur ale, vér ifiez si tous les autres branchements sont effectués. AVER TISSEMENT! – Pour une performance optimale , utilisez uniquement le câb[...]

  • Page 9

    25 F rançais 3140 115 xxxxx Antenne FM ● P our améliorer la réception FM stéréo, connectez une antenne FM extérieure à la pr ise d’antenne FM AERIAL (FM ANTENNA). C Connexion des enceintes Enceintes a vant Reliez les enceintes aux prises SPEAKERS, enceinte de gauche aux pr ises " LEFT " et enceinte de droite aux prises " R[...]

  • Page 10

    26 F rançais 3140 115 xxxxx Commandes (illustr ation - page 3) Commandes d’équipement et de télécommande 1 ST ANDBY -ON – pour mettre le système en marche ou en mode de veille. 2 Affichage –s information sur le fonctionnement de l’appareil. 3 OPEN • CLOSE ç – ouvre/ ferme la por te de CD . 4 IR –P ointez la télécommande vers c[...]

  • Page 11

    27 F rançais 3140 115 xxxxx F onctions de base IMPOR T ANT! Av ant d’utiliser le système pour la premièr e fois, effectuez d’abord complètement les opérations préliminair es . P our mettre le système en mar che ● Appuyez sur ST ANDBY -ON / 2 . ➜ Le système se commute sur la dernière source sélectionnée . ● Appuyez sur SOURCE (o[...]

  • Page 12

    28 F rançais 3140 115 xxxxx Utilisation du lecteur de CD IMPOR T ANT! Ne touchez jamais à la lentille du lecteur de CD! Lecture d’un CD Ce lecteur de CD peut lire les disques audio y compris les CD-enregistr ables et les CD-R W (réinscriptibles). ● CD-ROM, CD-I, CDV , VCD , MP3, D VD, ou CD pour ordinateur , ne sont par contre pas compatible[...]

  • Page 13

    29 F rançais 3140 115 xxxxx Utilisation du lecteur de CD Divers modes de lectur e: SHUFFLE et REPEA T V ous pouvez sélectionner et changer les modes divers de lecture avant ou pendant la lecture . Les modes de lecture peuvent aussi être combinés av ec PROGRAM. SHUFFLE ......... plages du CD total/ programme sont lues en ordre quelconque SHUFFLE[...]

  • Page 14

    30 F rançais 3140 115 xxxxx Réglag e sur les émetteurs radio 1 Appuyez sur SOURCE pour sélectionner TUNER. ➜ TUNER est affiché brièvement. 2 Appuyez une ou plusieurs fois sur BAND (ou TUNE sur la télécommande) pour sélectionner les bandes de fréquence. (FM/ AM) 3 appuyez sur TUNE à ou á sans relâcher . ➜ Le syntoniseur se règle au[...]

  • Page 15

    31 F rançais 3140 115 xxxxx Horlog e/T emporisateur Réglag e d’horloge 1 En mode veille, appuyez sur CLOCK SET (sur la télécommande) sans relâcher pendant plus de 3 secondes. ➜ SET CLOCK défile sur l'aff ichage. ➜ Les chiffres d’hor loge pour les heures clignotent. 2 Appuyez sur V OLUME + / - pour régler les heures. 3 Appuyez à[...]

  • Page 16

    32 F rançais 3140 115 xxxxx Horlog e/T emporisateur Activation et désactivation de SLEEP La minuterie à rebour s per met de mettre l’équipement automatiquement hor s ser vice après une période de temps préréglée . Bien sûr l’heure doit av oir été réglée avant de pouv oir utiliser cette option. ● Appuyez une ou plusieurs fois sur[...]

  • Page 17

    33 F rançais 3140 115 xxxxx Nettoy age du boîtier ● Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié av ec du déter gent doux. N’utilisez pas de solution contenant de l’alcool, de l’ammoniaque ni des produits abr asifs. Nettoy age des disques ● Lor squ’un disque devient sale , nettoyez-le à l’aide d’un chiff on en le frottant du[...]

  • Page 18

    34 F rançais 3140 115 xxxxx Depannag e GENERALITES T ous les boutons sont sans effet. –D ébranchez puis rebr anchez le cordon secteur puis remettez la chaîne en marche . P as de son ou son de mauvaise qualité. – Réglez le volume. – Débranchez le casque . – Vér if iez si les hauts-par leurs sont cor rectement branchés. – Contrôlez[...]

  • Page 19

    35 3140 115 xxxxx Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 GARANTIE LIMITÉE PHILIPS UN (1) AN COUVERTURE DE GARANTIE: La provision pour garanties de PHILIPS se limite aux termes énumérés ci-dessous. QUI EST COUVERT? Philips garantit le produit au premier acheteur ou à la personne recevant le produit en cadeau contre tout défaut de m[...]

  • Page 20

    English F rançais Español CLASS 1 LASER PRODUCT MC235B P HILIPS CONSUMER ELECTRONICS NOR TH AMERICA P. O. BO X 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/usasupport Printed In China PDCC-JH-0707 pg Back_MC235B_37 9/2/07, 13:33 62[...]