Français dropdown-ico

Philips MCM169/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCM169/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCM169/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCM169/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCM169/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCM169/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCM169/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCM169/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCM169/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCM169/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCM169/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCM169/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCM169/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual MCM169/12[...]

  • Page 2

    English 1 Impor tant Safety a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. h Do not install near any heat sour ces such[...]

  • Page 3

    m Ref er a ll s er v ic in g to q u al i fi ed s er v ic e pe r so nn el . S er v ic in g is re qu ir ed w he n t he a pp a r at us h a s be en d a m ag ed i n any w ay, su ch a s po wer - su pp ly c ord o r pl ug i s d am a ged , l iq ui d ha s be e n sp il le d or o bj ec t s h ave f al le n in to t h e ap p ar at u s , th e ap p ar at u s ha s [...]

  • Page 4

    W arning Never remove the casing of this Micro Hi-Fi. • Never lubricate any par t of this Micro Hi-Fi. • Never place this Micro Hi-Fi on other electrical equipment. • Keep this Micro Hi-Fi awa y from direct sunlight, naked fl ames or heat. • Never look into the laser beam inside the Micro Hi-Fi. • Ensure that you al ways have easy access[...]

  • Page 5

    Prolonged exposure to sound, even at nor mally ‘safe’ levels, can • also cause hearing loss. Be sure to use your equipment reasonab ly and take appropriate • breaks. Be sure to observe the following guidelines when using y our headphones. Listen at reasonable volumes f or reasonable periods of time . • Be careful not to adjust the volume [...]

  • Page 6

    When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please inform your self about the local r ules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal of your old prod[...]

  • Page 7

    This Micro Hi-Fi includes this label: Norge T ypeskilt fi nnes på apparatens under side . Obser ver : Nettbr yteren er sekunder t innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektr isk støt, skal appar atet ikke utsettes for regn eller fu[...]

  • Page 8

    The Micro Hi-Fi suppor ts the following media formats: What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: Main unit • Loudspeaker box es x 2 • Remote control • MP3 link cable •[...]

  • Page 9

    Ov er view of the main unit[...]

  • Page 10

    a PULL T O OPEN Open or close the disc tray . • b ST ANDBY -ON T urn on the Micro Hi-Fi, switch to standby mode, or switch • to Eco P ower Standb y . c USB RECORD Record from a disc to a USB device. • d USB DEL Delete audio fi les stored on a USB device . • e Star t or pause play . • f PRESET/ALBUM+/- Select a preset radio station. • S[...]

  • Page 11

    m PR OG Program tr acks. • Program r adio stations. • Select 12 hour or 24 hour format. • n SOURCE Select a source: Disc , tuner , USB or MP3 link. • o Displa y panel Show current status. •[...]

  • Page 12

    Ov er view of the r emote control[...]

  • Page 13

    a PO WER T urn on the Micro Hi-Fi, switch to standby mode, or switch • to Eco P ower standb y . b MODE Select repeat play or random play . • c TIMER ON/OFF T urn on or off alar m timer . • d USB RECORD Record from a disc to a USB device. • e / Search within a track/ disc/USB . • T une to a radio station. • Adjust time. • f / Skip to t[...]

  • Page 14

    l CLOCK/DISPLA Y Set the clock. • View the clock. • During play , select display information. • m Numeric ke ypad Select a track from a disc directly . • n V OL +/- Adjust volume. • o Stop play or erase a progr am. • p DBB T urn on or off dynamic bass enhancement. • q USB DELETE Delete audio fi les stored on a USB device . • r TIME[...]

  • Page 15

    3 Connect Connect speak ers Note Inser t the str ipped por tion of each speaker wire into the socket • completely . For optimal sound, use the supplied speaker s only . • Connect only speakers with impedance that is the same or higher than • the supplied speakers. Refer to the Speci fi cations section of this man ual. 1 For the right speaker[...]

  • Page 16

    3 Inser t the black wire into the black (-) sock et. 4 For the left speaker , fi nd the sockets on the main unit marked ‘LEFT’. 5 Repeat steps 2-3. Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the power supply v oltage • corresponds to the voltage pr inted on the back or the underside of the Micro Hi-Fi. Before connecting the A[...]

  • Page 17

    1 Connect the A C power cord to the wall socket. 4 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of your Micro Hi-Fi. The model number and serial number are on the back of your Micr[...]

  • Page 18

    3 Close the batter y compar tment. Note If you are not going to use the remote control for a long time, remove • the batteries. Auto install radio stations When you connect po wer and no r adio stations are stored, the Micro Hi-Fi automatically begins to store radio stations. 1 Connect the Micro Hi-Fi to the power suppl y . [AUT O INST ALL - PRES[...]

  • Page 19

    Set clock 1 Press and hold CLOCK/DISPLA Y to activate the clock setting mode. The 12 hour or 24 hour format is displayed. » 2 Press PR OG repeatedly to select 12 hour or 24 hour format. 3 Press CLOCK/DISPLA Y to con fi rm . The hour digits are display ed and begin to blink. » 4 Press / to set the hour . 5 Press CLOCK/DISPLA Y to con fi rm . The[...]

  • Page 20

    5 Pla y Pla y disc 1 Press DISC to select the disc source. 2 L if t t he l id o f th e C D co mp ar tm e nt . 3 Inser t a disc with the pr inted side facing up, then close the disc tray . 4 Press to star t play . T o pause/resume play , press • . T o stop play , press • . Pla y fr om USB Note Ensure that the USB device contains playab le audio [...]

  • Page 21

    4 Press / to select a fi le . 5 Press to star t play . 6 Pla y options Skip to a track For CD: 1 Press / to select another tr ack. T o select a tr ack, you can also press a n umer ic button. • Fo r M P3 d is c an d US B : 1 Press ALB/PRESET+/- to select an album or folder . 2 Press / to select select a tr ack or fi le. Sear ch within a track 1 [...]

  • Page 22

    Tip Shuf fl e play cannot be selected when y ou play progr ammed tracks. • Pr ogram tracks Y ou can progr am a maximum of 40 tracks. 1 At CD/USB mode, in the stop position, press PR OG to activate the program mode . [PROG] (program) blinks on the display . » 2 For MP3/WMA tracks, press ALB/PRESET+/- to select an album. 3 Press / t o select a tr[...]

  • Page 23

    Enhance bass 1 During play , press DBB to tur n or or off dynamic bass enhancement. If DBB is activated, DBB is displayed. » Mute sound 1 During play , press MUTE to mute/unmute sound. 8 Listen to radio T une to a radio station 1 Press TUN repeatedly to select FM or MW . 2 Press and hold / for more than 2 seconds. [SEARCH] (search) is display ed. [...]

  • Page 24

    Pr ogram radio stations manually Y ou can progr am a maximum of 40 preset radio stations. 1 T une to a radio station. 2 Press PR OG to activate program mode . [PROG] (program) blinks on the display . » 3 Press ALB/PRESET+/- to allocate a number to this radio station, then press PR OG to con fi rm . The preset number and the frequency of the prese[...]

  • Page 25

    The fi r st time you record to USB, a folder called ‘PHILIPS’ is automatically created in the USB device. Each time you record to USB, the recorded fi les are stored in a sub-folder in the ‘PHILIPS’ folder . Files and sub-folders are named numer ically in the order in which they are created. Auto r ecord fr om CD to USB 1 Press DISC to se[...]

  • Page 26

    10 Other featur es Set the alarm timer This Micro Hi-Fi can be used as an alarm clock. The DISC, TUNER or USB is activated to play at a preset time. 1 Ensure that you ha ve set the clock correctly . 2 Press and hold TIMER . 3 Press DISC , TUN or USB to select a source. 4 Press TIMER to con fi rm . The hour digits are display ed and begin to blink.[...]

  • Page 27

    Set the sleep timer This Micro Hi-Fi can switch to standby automatically after a set period of time. 1 When the Micro Hi-Fi is turned on, press SLEEP repeatedly to select a set period of time (in minutes). When sleep timer is activated, the display shows » . T o deactivate sleep timer 1 Press SLEEP repeatedly until “0” is displayed. When sleep[...]

  • Page 28

    11 Pr oduct information Note Product infor mation is subject to change without prior notice . • Speci fi cations Ampli fi er Rated Output P ower 2X5W RMS Frequency Response 60 - 16kHz, ±3dB Signal to Noise Ratio >65dB Aux Input 0.5 V RMS 20kohm Disc Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12cm/8cm Suppor t Disc CD-D A, CD-R, CD-RW , MP3-CD [...]

  • Page 29

    T uner T uning Range FM: 87.5 - 108MHz; MW: 531 - 1602kHz T uning grid 50KHz (FM); 9KHz (MW) FM Sensitivity - Mono, 26dB S/N Ratio - Stereo, 46dB S/N Ratio <22 dBf <43 dBf Search Selectivity >28dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >55dB Speak ers Speaker Impedance 4ohm Speaker Driver 3.5”woof er+0.8” tweeter[...]

  • Page 30

    General information A C power 220 - 230V , 50Hz Operation Po wer Consumption 20W Standby P ow er Consumption <4W Eco Standby P ow er Consumption <2W USB Direct V ersion 2.0/1.1 Dimensions - Main Unit (W x H x D) - Speaker Box (W x H x D) 147 x2 31 x 20 9 mm 1 3 4 x 233 x 153 mm W eight - With Packing - Main Unit - Speaker Box 4.75 kg 1.95 kg [...]

  • Page 31

    Unsupported formats: Em pt y al b um s: a n e m pt y a lb u m is a n a lb u m th at d o es n ot • con t a in M P 3/ W M A fi les , a n d is n ot b e sh ow n i n th e d is pl ay. Unsup por ted fi le fo r m at s a r e s k ip p ed . F or e xa m pl e , Wor d • do cu m en t s (.d oc) or M P 3 fi les w i t h ex t e ns io n .d l f ar e i gn o re d [...]

  • Page 32

    lens cleaner or any commercially a vailable cleaner . Follow the instr uctions supplied with cleaner . 12 T roubleshooting Caution Never remove the casing of this Micro Hi-Fi. • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system your self. If you encounter prob lems when using this Micro Hi-Fi, check the following points bef ore reques[...]

  • Page 33

    Remote control does not w ork Before pressing any function b utton, fi r st select the cor rect source • with the remote control instead of the main unit. Reduce the distance between the remote control and the Micro • Hi-Fi. Inser t the batter ies with its polarities (+/– signs) aligned as indicated. • Replace the batteries. • Aim the re[...]

  • Page 34

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]