Français dropdown-ico

Philips MCM195 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCM195. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCM195 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCM195 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCM195 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCM195
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCM195
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCM195
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCM195 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCM195 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCM195, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCM195, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCM195. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MCM195 Micr o Hi-Fi System THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips that mak e using your Philips product mor e enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .usasuppor t.philips .com or call 1-888-PHILIP[...]

  • Page 2

    2 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Comm unications. F rançais: Cet appareil numérique n'emet pas de br uits radioélectr iques dépassant les limites applicab les aux appare[...]

  • Page 3

    3 CD TUNER T APE DSC IS DBB SLEEP TIMER MUTE REPEA T SHUFFLE VOL PROGRAM ALBUM/PRESET 1 # ^ 4 7 $ % 9 & @ 6 ! 1 3 6 4 5 2 8 9 0 7 DISPLA Y/BAND 5 PG 001-022_MCM195_37-Eng 2005.5.20, 5:00 PM 3[...]

  • Page 4

    23 Retournez rapidement votre carte d’enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat. L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N’oubliez donc pas de remplir votre carte d’enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tô[...]

  • Page 5

    24 Visitez notre site sur le Web à http://www.usasupport.philips.com Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »! Cher propriétaire d’un produit PHILIPS : Merci de votre confiance en PHILIPS. Vous avez choisi un produit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur [...]

  • Page 6

    25 Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. PG 023-040_MCM195_21-Fre 2005.5.20, 5:01 PM 25[...]

  • Page 7

    26 F rançais Sommaire Généralités Inf ormations relatives à l’en vironnement ..... 27 Accessoires livrés a vec l’équipement ............. 27 Inf ormations relatives à la sécurité ................ 27 Préparatifs Connexions arrièr e .................................... 28–29 Installation des piles dans la télécommande 29 Commandes[...]

  • Page 8

    27 F rançais General Information Informations r elatives à l’en vironnement T ous les matériaux d’emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait notre possible af in que l’emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux : car ton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon) et polyéthylène (sachets, f[...]

  • Page 9

    28 F rançais speak er (right) speak er (left) AC power cor d FM wire antenna AM loop antenna Préparatifs Connexions ar rière La plaquette signalétique est apposée à l’arrière de l’appareil. A Connexion au secteur A vant de brancher le cordon secteur dans la prise murale , vér ifiez si tous les autres branchements sont effectués. A VERT[...]

  • Page 10

    29 F rançais Préparatifs Antenne FM Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne filaire FM puisqu'elle est déjà f ixée sur le système. ● Réglez la position des antennes pour obtenir la meilleure réception possible. C Connexion des enceintes Enceintes a vant Reliez les enceintes aux prises SPEAKERS, enceinte de gauche aux p[...]

  • Page 11

    30 F rançais Commandes (illustration - page 3) Commandes d’équipement et de télécommande 1 ST ANDBY ON y – pour position d’attente/allumer l’équipement. 2 iR SENSOR – détecteur infrarouge à distance pour la télécommande. 3 CLOCK SET – réglage de l’horloge . 4 PR OGRAM pour CD ............. progr ammation des plages et revue [...]

  • Page 12

    31 F rançais F onctions de base IMPOR T ANT! Av ant d’utiliser le système pour la première fois, effectuez d’abord complètement les opér ations préliminaires. F onctions de base ● Appuy ez sur 2 ST ANDBY ON ou SOURCE . ➜ Le système se commute sur la dernière source sélectionnée. ● Appuyez sur CD , TUNER ou T APE de la télécomm[...]

  • Page 13

    32 F rançais Utilisation du lecteur de CD/MP3 Sélection d’une autr e plage ● Appuyez une ou plusieurs fois sur TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ) jusqu’à ce que le numéro de plage désiré apparaisse à l’affichage . Recher che d’un passage au sein d’une plag e 1 Maintenez enfoncée TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ). ?[...]

  • Page 14

    33 F rançais Utilisation du lecteur de CD/MP3 3 Appuyez sur TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ) pour sélectionner le titre désiré. ➜ Le numéro de l'album change en conséquence, lor sque vous atteignez la première piste d'un alb um en appuyant sur 4 ou la dernière piste d'un album en appuyant sur ¢ . 4 Appuy ez sur PLA[...]

  • Page 15

    34 F rançais Réception radio Réglage sur les émetteurs radio 1 Sélectionnez la source TUNER . 2 Appuyez sur DISPLA Y/BAND de l’appareil ou appuyez sur TUNER de la télécommande pour sélectionner les bandes de fréquence . 3 Maintenez enfoncé TUNING 4 ¢ et relâchez la touche . ➜ Le syntoniseur se règle automatiquement sur un émetteur[...]

  • Page 16

    35 F rançais Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistr ement Généralités sur l’enregistr ement ● L ’enregistrement n’est autorisé que dans la mesure où les droits d’auteur ni de tiers ne sont pas enfreints. ● Cette platine n’est pas appropriée pour enregistrement sur cassettes MET AL (CEI IV). Utilisez des cassettes de type[...]

  • Page 17

    36 F rançais Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistr ement P our sélectionner et enregistr er un passa ge particulier dans une plage ● Maintenez enfoncée 4 ¢ . Lor sque vous reconnaissez le passage désiré,relâchez 4 ¢ ● P our inter rompre la lecture du CD , appuyez sur PLA Y 2; ( sur la télécommande 2; ). ● L'enregistreme[...]

  • Page 18

    37 F rançais Horlog e/T emporisateur 5 Appuy ez à nouveau sur TIMER . ➜ Les chiffres d’hor loge pour les minutes clignotent. 6 Appuyez sur TUNING 4 ¢ pour régler les minutes. 7 Appuyez sur TIMER pour conf irmer l’heure . ➜ La minuter ie est dès lors réglée et activée . Activation et désactivation de la temporisateur ● En mode d?[...]

  • Page 19

    38 F rançais AMPLIFICA TEUR Puissance de sor tie ................................ 2 x 5 W RMS ........................................................................... 2 x 4 W FTC Rappor t signal/br uit .......................... ≥ 65 dBA (IEC) Réponse en fréquence .... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Impédance haut-par leur s ....................[...]

  • Page 20

    39 F rançais Mauvaise réception radio . La lectur e ou l’enregistr ement est impossible. La porte du compartiment à cassette ne s’ouvre pas. T ous les boutons sont sans effet. P as de son ou son de mauvaise qualité. In version du son de dr oite et de gauche. La télécommande ne fonctionne pas corr ectement. Le temporisateur ne fonctionne p[...]

  • Page 21

    40 Philips, P .O . Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Un (1) an sur la main d’oeuvre et la réparation des pièces GARANTIE LIMITÉE PHILIPS PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS garantit ce produit contre tout défaut de matièr e ou de main d’œuvre, sous réserve de toutes les conditions énoncées, comme suit : PREUVE D’A CHA T : V ous devez f o[...]