Français dropdown-ico

Philips MX-3700D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MX-3700D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MX-3700D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MX-3700D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MX-3700D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MX-3700D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MX-3700D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MX-3700D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MX-3700D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MX-3700D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MX-3700D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MX-3700D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MX-3700D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 D VD VIDEO DIGIT AL SURROUND SY STEM MX-3600D • MX-3700D D VD HOME CINEMA SYSTEM Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. W e’ve included ever ything you need to get started. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most fr om your new pr oduct by explaining: • Hookups , • [...]

  • Page 2

    2 Kno w these s s a a f f e e t t y y symbols t This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of ev eryone in your household, please do not remo ve pr oduct cov ering. s The “exclamation point” calls attention to featur es for which you should r ead the enclosed liter[...]

  • Page 3

    Getting star ted ... MX-3600D MX-3700D POWERED SUBWOOFER STANDBY VOLUME (2x) (2x) Connecting to TV , antennas, optional components Accessories Pr/Cr Pb/Cb Y COAXIAL IN OPTICAL IN Pr/Cr Pb/Cb Y CD/T ape Recorder (for analog recording - example only) CD Recorder (for digital recording - example only) or or or QS-MX36-37xx/37-Eng 4/18/02, 6:00 PM 1[...]

  • Page 4

    Connecting to speak ers and subw oofer front speaker center speaker front speaker rear speaker rear speaker subwoofer POWERED SUBWOOFER STANDBY VOLUME Pr/Cr Pb/Cb Y Speak ers - + Fr ont Left (FL) black white Fr ont Right (FR) black red Center (C) black green Surr ound Left (SL) black blue Surr ound Right (SR) black gre y 12 mm abc POWERED SUBWOOFER[...]

  • Page 5

    3 English Espa ñ ol Fran ç ais Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 28 Español ------------------------------------------------------ 51 Manufactured under license fr om Dolby Laboratories . “ Dolby ” , “ Pr o-Logic ” and the doubl[...]

  • Page 6

    4 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er ´ s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as radiator s, [...]

  • Page 7

    5 English Intr oduction and General Information Featur es ............................................................................... 6 Discs for pla yback ............................................................. 6 Pla yer zone Supplied accessories ......................................................... 6 Envir onmental information .....[...]

  • Page 8

    6 English F eatures Y our complete 7-piece 350-W att (MX-3700D) / 300-W A TT (MX-3600D) DVD Digital Home Cinema System creates the same dynamic sound qualities that you find in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best features in home theater technology . Other features include: Built-in DTS and Dolb y R Digital decoder , supporting [...]

  • Page 9

    7 English 1 ST ANDBY ON y – to switch between po wer on and standby modes. 2 OPEN/CLOSE 0 (in Disc mode only) – to open or close the disc tray . 3 Disc T ra y 4 Displa y screen – to display details f or user’s inf or mation. 5 PLA Y/P AUSE ÉÅ (in Disc mode only) – to star t or interr upt disc playback. 6 PREV S / NEXT T – in Disc mode[...]

  • Page 10

    8 English Notes for remote contr ol: – First, select the source you wish to control b y pressing one of the source select ke ys on the remote control (DISC or TUNER, for example). – Then select the desired function ( É , S , T for example). 1 SOURCE – to select the desired source (TV/A V , DISC , TUNER or AUX). 2 DISC MENU (disc mode only) ?[...]

  • Page 11

    9 English IMPOR T ANT! – Before connecting the A C power cor d to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. – Ne ver make or chang e any connections with the po wer switched on. – The type plate is located at the rear or bottom of the system. Connecting antennas AM Indoor Loop Antenna Connect the supplied AM loop ant[...]

  • Page 12

    10 English Connecting the speak ers Connect the supplied speaker systems using the supplied speaker cab les by matching the color s of the jacks and speaker cab les. 1 Press up (or down) the speaker’ s jack and fully inser t the stripped por tion of the speaker cab le into the jack, then release. 12 mm abc 2 Connect the subwoof er’s audio input[...]

  • Page 13

    11 English Inserting batteries into the remote contr ol 1 Open the batter y compar tment. 2 Place the batteries in the compar tment with the correct polarity as indicated by “ + “ and “ - “ symbols. 3 Close the cov er . CAUTION! – Remo ve batteries if they are e xhausted or will not be used for a long time. – Do not use old and new or d[...]

  • Page 14

    12 English Changing the volume le vel Y ou can change the speakers’ sound distr ibution to suit your surround sound needs. ● Press CENTER + / - to adjust the lev el of the center speaker . ➜ “ CNT +XX DB ” is displa yed. ● Press REAR + / - to adjust the lev el of the rear surround speaker s. ➜ “ RE +XX DB ” is display ed. Note: ?[...]

  • Page 15

    13 English P REP ARA TIONS Note: – If your D VD is not encoded to allow you to change the aspect ratio, TV shape cannot be changed. – TV System Allows y ou to select the color system matching the connected TV set. A UT O (default setting) – If the connected TV is multi system, select this mode . The output format will be in accordance with th[...]

  • Page 16

    14 English Setting the language – Audio – Subtitle – Disc Menu ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used on TV screen menus or D VD menus that will always be used f or ever y disc to be pla yed back. The default setting is English. ● If the language selected is not availab le on the disc , the origina[...]

  • Page 17

    15 English Selecting the surr ound sound mode IMPOR T ANT! – For pr oper surround sound, make sur e you ha ve follo wed the “ Connections ” and “ Preparations ” procedur es fully . – The center and surr ound speakers onl y operate when the system is set to surr ound sound mode and the source material being pla y ed is recor ded or br oa[...]

  • Page 18

    16 English V olume contr ol Adjust V OLUME button (or press VO L + / - ) to increase or decrease the volume lev el. ➜ “ VOL XX ” is displayed. “ XX ”denotes the volume level. For Philips TVs only ● Press TV V OL + / - on the remote control to adjust the TV’ s volume level. T o listen through the headphones ● Connect the headphones p[...]

  • Page 19

    17 English Discs information TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 DVD-VIDEO DISC ● D VD video discs may have one or more Titles, and each Title may ha ve one or more Chapters. ● Playback stops at the end of each Title. TRACK 1 TRACK 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 VIDEO CD ● Video CDs may ha ve one or mo[...]

  • Page 20

    18 English Repeat pla y Y ou can only select the repeat pla y mode dur ing pla yback. For D VD - Repeat chapter/title/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ➜ “ R-1 ” – repeat chapter . ➜ “ R-A ” – repeat title/disc . For VCD/CD/MP3-CD - Repeat track/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ?[...]

  • Page 21

    19 English O PERA TIONS Changing sound track language This operation wor ks only on D VDs with multiple soundtrack language . ● Select from the menu bar and press 4 k ey to select the desired language . For VCD : ● Press 4 to select the desired audio channels for sound : LEFT V OC AL ™ RIGHT VOC AL ™ MONO LEFT ™ MONO RIGHT ™ STEREO ™ [...]

  • Page 22

    20 English O PERA TIONS Zooming in This function allows y ou to enlar ge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged image . 1 Select from the menu bar and press 4 k ey repeatedly to select a zoom factor : x1.5 ™ x2.0 ™ x4.0 ™ OFF . 2 T o pan through the enlarged image , press OK to conf irm the zoom selection and use 1 2 34 [...]

  • Page 23

    21 English Special MP3-CD featur es – JPEG format – Max. 12 char acter s – Max. nested director y is 7 levels – The max. album number is 32 – Suppor ted VBR bit-rate – Suppor ted sampling frequencies f or MP3 disc are : 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz – Suppor ted Bit-rates of MP3 disc are: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps) – The disc readi[...]

  • Page 24

    22 English T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY ON to switch on the last selected source. 2 Adjust SOURCE (or press TUNER ) to select TUNER mode . 3 Press TUNER again to select the desired band : FM or AM. 4 Press and hold S or T until the frequency indication star ts to change, then release. ➜ The system automatically tunes to the next str[...]

  • Page 25

    23 English AMPLIFIER SECTION Output power - Stereo mode (DIN) .................................................................................... 2 x 50 W - Surround mode (1 kHz) ..................................................... 50 W RMS/channel T otal Harmonic Distor tion ............................... 10% at r ated power (1 kHz) Frequency R[...]

  • Page 26

    24 English T roub leshooting W ARNING! Under no cir cumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w before taking the system f or repair . If you are unable to solve a pr oblem by follo[...]

  • Page 27

    25 LIMITED W ARRANTY EL4965E006 / MAC 4110 / 12-98 Philips Service Solutions Group, P .O . Box 2976, Longview , T exas 75606, USA, (903) 242-4800 This warr anty gives you specific legal rights. Y ou may have other r ights which var y from state/pr ovince to state/pr ovince. AUDIO SY STEM One Y ear Free Labor One Y ear Free Service on Par ts This pr[...]