Philips PET738/93 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome User manual PET738 Po r table D VD pla y er PET738_93_CCR 2008.3.26 11:03 Page 1[...]

1 1 2 3 7 4 8 5 6 15 PET738_93_CCR 2008.3.26 11:03 Page 2[...]

16 17 1 PET738_93_CCR 2008.3.26 11:03 Page 3[...]

CH- CH+ 2 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PET738_93_CCR 2008.3.26 11:03 Page 4[...]

English 1 Control elements and functional components 1.1 Main unit controls 1.2 Front of pla y er 1.4 Right of pla yer 1.5 Left of pla yer 1.6 Back of the pla yer 1.7 Remote Control 2 Introduction 2.1 Y our portable D VD play er 2.2 Unpacking 2.3 Placement 2.4 Pla yable disc formats 2.4.1 D VD-Video 2.4.2 Video CD 2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD 2[...]

1 Control elements and functional components 1.1 Main unit controls (see figur e 1 ) 1 OPEN Open disc door to insert or remove disc 2P O WER Switch the pla yer on / off 3 9 Press once to stop pla yback and store the stop position. Press twice to stop pla yback completely . 2; Start / pause / resume pla yback 4 J( / )K Search backward ( J( ) or sear[...]

14 DC IN 9V Pow er supply socket 1.5 Left of the pla y er (see figure 1 ) 15 Antenna terminal connect antenna 1.6 Back of the pla y er (see figure 1 ) 16 Reset Reset the pla yer when it is hanged up 17 Car mounting scre w hole 1.7 Remote Control (see figur e 2 ) 1 MENU Displa y MENU page 2 3 , 4 Up / down / left / right na vigation key J( , )K Skip[...]

2 Introduction 2.1 Y our por table D VD pla yer Y our portable DVD pla yer pla ys digital video discs conforming to the universal D VD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with true cinema picture quality , and stereo or m ultichannel sound (depending on the disc and on your pla yback set-up). The unique features of[...]

2.4 Pla yable disc f ormats In addition to D VD-Video disc , you will also be able to pla y all Video CDs, CDs, CDR, CDR W ,DVD±R and D VR±R W . 2.4.1 D VD-Video Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, etc .) these discs ma y hav e one or more Titles, and each Title ma y ha ve one or more Cha pters. T o make a[...]

2.5 Zero Bright Dot TM Enjoy highest-quality images that ar e free fr om annoying blank spots on the LCD screen. LCD displays commonl y hav e imperfections, termed as 'bright dots' by the LCD industr y . A limit- ed number of bright dots wer e once considered an ine vitable side effect of LCD mass pr oduction. With Philips' strict qu[...]

• Unplug the A C adaptor to cut the pow er if liquid or objects get inside the unit. •T ake car e not to drop the unit or subject it to str ong shocks, which ma y cause malfunction. Hearing Safety Listen at a moderate volume. • Using headphones at a high volume can impair y our hearing. This product can pr oduce sounds in decibel ranges that [...]

• Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; it ma y create a traffic hazard and is illegal in many ar eas. • Important (for models with by-packed headphones): Philips guar- antees compliance with the maximum sound pow er of its audio pla yers as determined by r elevant regulatory bodies only with t[...]

On handling the LCD screen The LCD is manufactured using high pr ecision technology . Y ou may , howe ver , see tiny black points that continuousl y appear on the LCD . This is a normal result of the manufacturing pr ocess and does not indicate a malfunction. En vironmental information We hav e reduced the packaging to its minimum and made it easy [...]

* Rechargeable batteries ha ve a limited number of charge cycles and ma y eventuall y need to be replaced. Batter y life and number of charge cycles vary by use and settings. 4.2 P o wering y our remote contr ol 1 Open the battery compar tment. Remov e the protec- tive plastic tab (first time users only). 2 Insert 1 x lithium 3V batter y , type CR2[...]

2 Use 3 / 4 to highlight your selection. 3 Use J( or )K to enter a sub-menu 4 Use the na vigation keys to highlight y our desired setting and press OK to confirm. 5 The SETUP menu includes: General Language Set On Screen Displa y (OSD) languages PBC settings Set Pla yback Control function ON/OFF . This fea- ture is a vailable for Super VCD . Pow er[...]

5 The following functions ar e available during pla yback: Pause Pr ess 2; to pause playback. Y ou can resume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly pr ess J( or )K once or sev eral times to select your desir ed chapters F ast backwar d / Fast forward K eep pressing J( or )K will search in fast speed, 2X, 4X, 6X… Then, press 2; to [...]

5.3 Pla yback VCD 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to s witch on the set. 2 Open the disc door and insert the disc . 3 The set will start to play the disc automatically . 4 The following functions ar e available during pla yback: Pause Pr ess 2; to pause playback. Y ou can resume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Nex[...]

5.4 Pla yback Super (S)-VCD (Super) Video CDs may featur e PBC ( P la y B ack C ontrol). This allows you to pla y the video CDs interactively , following the menu on the displa y . 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to s witch on the set. 2 Insert the (S)VCD into the disc slot on the right side of the play er . If PBC is on, [...]

or decrease the sound v olume Repeat Press OPTIONS ke y to select Repeat 1 track or Repeat all tracks Shuffle Press OPTIONS ke y to turn shuffle playback on or off Stop Briefly press 9 on the right side of the pla yer to stop pla yback 5.6 Pla yback Music MP3/WMA-CD 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to s witch on the set. 2 [...]

V olume Contr ol Press 3 or 4 briefly or r epeatedly to increase or decrease the sound v olume Repeat Press OPTIONS ke y to select Repeat 1 track or Repeat all tracks Shuffle Press OPTIONS ke y to turn shuffle playback on or off Stop Briefly press 9 on the right side of the pla yer to stop pla yback 5.7 Pla yback Picture-CD The pla yer can only r e[...]

Use 2 to rotate the picture anti-clockwise. Press OPTIONS ke y to exit rotate mode. Zoom Zoom in the screen, and then use the navigation ke ys to pan the screen. The function is a vailable by pressing either the ZOOM or OPTIONS key Stop Briefly press 9 on the right side of the pla yer to stop pla yback 5.8 Pla yback from USB This USB port suppor ts[...]

5 At the end of the pla yback, unplug the USB flash drive or USB memory card from the pla yer To deactivate the USB browser or want to switch to D VD play- back, simply unplug the USB connection. 5.9 Analog TV Before installation, please make sur e that you ar e in an area with sufficient TV signal coverage.As the TV signal is weak er in an indoor [...]

5.9.2 Setup TV channels Setup you TV 1 Press OPTIONS and select SOURCES > TV . 2 In TV mode, press SETUP , the TV Setup menu will be dis- pla yed to show the follo wing available functions. - area setup: Select your ar ea - tv mode : Select a TV mode - auto search : Run auto search f or all available TV channels - ch. manage : Manage channels by[...]

Area Setup - Please make sur e that you select the corr ect area that matches y our local TV system. - Use 3 / 4 ke y to select your area. TV mode There ar e several modes a vailable . tv F or normal on-the-air TV reception cable tv F or cable TV reception system: The standard TV system used in various countries. E.g. China use P AL TV system, Russ[...]

audio : E.g. China is P AL DK, Russian is SEC AM D . Auto sear ch Auto search pr ovides an ov erall search for all a vailable channels in y our ar ea. - Press OK to start auto search.The scr een will display “ running xx% ”. - Upon completion, the screen will displa y “ finished ”. When search is completed, the first channel found will be d[...]

- current ch : It displa ys the channel number of the TV channel you are curr ently watching. - del. current :Y ou can delete the current channel. E.g. If a duplicate channel was found due to interfer ence , you can delete the dupli- cate channel. - rename :Y ou can r ename the channel number . The r enamed c han- nel will o verwr ite the existing [...]

- In the fine tuning menu, press 1 / 2 ke y to decrease / incr ease the frequency of the r eception. - Y ou can press 1 / 2 ke ys until a better picture quality with less interference is f ound. - Please remember to sa ve bef ore you exit the fine tuning men u. Otherwise, your tuning will not be captur ed. 5.9.3 Setup TV channels To change channels[...]

Brightness It allows you to adjust the brightness of the screen Contrast It allows you to adjust the contrast of the screen Color It allows you to adjust the color of the scr een from cool, warm and normal. T urn off LCD Y ou can turn off the screen in some situations, such as when connected to TV or playing m usic discs. This can sa ve the battery[...]

The video input devices, such as video amplifier , digital video r ecor der , digital camera should ha ve the RCA output connec- tion on the device. If you de vice does not hav e the RCA out- put, please consult your dealer . 6.2.4 USB Y ou can plug in the USB flash drive to vie w the stored pictures and video. 1 After plug in the USB flash drive, [...]

7T r oubleshooting If it appears that the D VD-Video play er is faulty , first consult this checklist. It may be that something has been ov erlooked. W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the set yourself as this will in validate the guarantee . If a fault occurs, first check the points listed, before taking the set for repair [...]

Symptom Remedy Completely distorted picture / no colour in the TV screen The NTSC/P AL setting ma y be in the wrong status. Match your TV’ s setting with the pla yer’ s setting. No sound Check audio connections. If using a HiFi amplifier , tr y another sound source. Disc can’ t be play ed • Ensure the disc label is upwards. • Clean the di[...]

Symptom Remedy Cannot switch to A V - in or no signal • Unplug the A V -in connection and plug-in again. • Check the connection from the A V out- put device, such as digital camera, video recor der , etc. • Use the pro vided A V cable for connec- tion. Switch between D VD/USB/A V -in •D VD mode is default source during the D VD pla yer pow [...]

8T echnical data Dimensions 20.4 x 16.8 x 3.3 cm 8.0 x 6.6 x 1.3 inches W eight 1.0 kg / 2.19 lb Pow er adapter DC 9V 1.8A Pow er Consumption ≤ 20W Operating temperature range 0 - 50°C (32 - 122°F) Laser wa velength 650nm Video system NTSC / P AL / AUT O PHILIPS reserves the right to mak e design and specification changes for pr oduct impro vem[...]

Cop yright information The making of unauthorized copies of cop y-protected material, including computer programmes, files, br oadcasts and sound r ecor dings, ma y be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such pur- poses. Disposal of your old pr oduct Y our product is designed and ma[...]

Printed in China wk7065 Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. PET738_93_CCR 2008.3.26 11:03 Page 36[...]