Philips PSA[CD8 manuel d'utilisation

mp3-cd player psa [ cd8 Portable Sport Audio by Philips manual do produto act300_brasil_por 4/9/02 16:44 Page 1[...]

guia rápido –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 controles –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4 – 5 informações gerais manutenção –––––?[...]

3 hold/resume/off AAA x2 - + - + este aparelho está de acordo com as normas estabelecidas pela comunidade européia relativas a interferências de rádio. guia r á pido act300_brasil_por 4/9/02 16:44 Page 3[...]

vista frontal 1 visor 2 − − ajusta o volume (diminui) 3 + + ajusta o volume (aumenta) 4 5 salta para tr á s e procura para tr á s 5 6 salta para frente e procura para frente 6 1 apenas cd-mp3: seleciona o á lbum anterior ou salta para tr á s 7 2 apenas cd-mp3: seleciona o á lbum seguinte ou salta para frente ajusta eq (de graves e agudos) [...]

1 3 5 9 7 2 4 8 6 m o d e e q e s p D C h o l d / r e s u m e / o f f 5 3 2 1 4 6 8 7 5 vista frontal vista traseira controles o número do modelo pode ser encontrado na tampa do cd e o número de produção pode ser encontrado dentro do compartimento das pilhas. act300_brasil_por 4/9/02 16:44 Page 5[...]

manuten çã o n ã o toque na lente A do aparelho. n ã o exponha o aparelho, as pilhas ou os discos à umidade, chuva, areia ou calor excessivo (causado por equipamentos de aquecimento ou pela luz direta do sol). a lente poder á fi car emba ç ada quando o aparelho é movido de repente, de um ambiente frio para um quente. nessa condi çã o a r[...]

arquivos de m ú sica mp3 a tecnologia de compress ã o de m ú sica mp3 (mpeg á udio layer 3) reduz signi fi cativamente os dados digitais de um cd de á udio, mantendo ao mesmo tempo a qualidade sonora de um cd. com o mp3, é poss í vel gravar at é 3 horas de m ú sica com qualidade de cd num ú nico cd-rom de 8cm. como obter arquivos de m ú[...]

como criar um cd-rom com arquivos mp3 utilize o gravador de cd do computador para gravar ("queimar") os arquivos de m ú sica num cd-rom a partir do disco r í gido. utilize o formato de disco ISO 9660 ou UDF . alguns softwares de grava çã o de cd, como por ex. o "DirectCD", suportam o formato UDF . assegure-se de que os nomes[...]

atualiza çã o do fi rmware de vez em quando a philips lan ç a um novo software (" fi rmware") para o seu aparelho. 1 ligue o adaptador de corrente a DC ao aparelho e à tomada el é trica na parede (ver "adaptador de corrente"). 2 mantenha mode pressionada durante 3 segundos. o tipo do seu aparelho e a vers ã o atual do ?[...]

pilhas (fornecida ou dispon í vel opcionalmente) coloca çã o de pilhas abra o compartimento das pilhas e insira 2 pilhas alcalinas AAA (RO3, UM4) . n ã o utilize ao mesmo tempo pilhas novas e velhas ou pilhas de tipos diferentes. indica çã o de pilhas descarregadas substitua as pilhas ou ligue o adaptador de corrente assim que A piscar e R R [...]

adaptador de corrente (fornecido ou dispon í vel opcionalmente) utilize apenas o adaptador de corrente A Y 3170 (corrente cont í nua 4,5 V/300 mA, p ó lo positivo para o pino central). qualquer outro produto poder á dani fi car o aparelho. 1 certi fi que-se de que a tens ã o de alimenta çã o da sua á rea corresponde à tens ã o de alimen[...]

reprodu çã o de um disco este aparelho pode reproduzir disco de á udio de 8cm CDs de á udio pr é -gravados disco de á udio de 8 cm cdrs e cdrws de á udio fi nalizados cds-mp3 de 8cm (cd-roms com arquivos mp3) 1 desloque o cursor para abrir a tampa do cd. 2 insira um disco, com o lado impresso para cima, pressionando cuidadosamente no centro[...]

pausa 1 pressione 2; para interromper a reprodu çã o. o tempo em que a reprodu çã o foi interrompida piscar á . 2 para retomar a reprodu çã o, pressione 2; novamente. fun çõ es b á sicas 13 LOVE01 1 0:24 1 act300_brasil_por 4/9/02 16:44 Page 13[...]

volume e som ajuste do volume ajuste o volume usando − − e + + . ajuste dos graves 1 pressione eq uma vez durante a reprodu çã o para selecionar o ajuste dos graves. o ajuste atual dos graves pisca. 2 pressione 2 repetidamente, para selecionar entre: No Bass : ssem melhoria dos graves Bass 1 : melhoria moderada dos graves Bass 2 : melhoria in[...]

selecionar e procurar em todos os discos selecionar uma faixa durante a reprodu çã o pressione brevemente 5 ou 6 , uma ou v á rias vezes, para saltar para o in í cio da faixa atual, anterior ou seguinte. a reprodu çã o prossegue com a faixa selecionada. procurar uma passagem durante a reprodu çã o 1 mantenha pressionada 5 ou 6 para encontra[...]

selecionar em cds-mp3 selecionar um á lbum durante a reprodu çã o pressione brevemente 1 ou 2 , uma vez ou v á rias vezes, para saltar para a primeira faixa do á lbum atual, anterior ou seguinte. a primeira faixa do á lbum selecionado é reproduzida. selecionar uma faixa durante a reprodu çã o 1 mantenha pressionado 1 ou 2 para saltar rapid[...]

reproduzir faixas repetidamente ou em ordem aleat ó ria - mode 1 pressione mode repetidamente durante a reprodu çã o para selecionar entre: shuffle album (apenas com cds-mp3): todas as faixas do á lbum atual s ã o reproduzidas em ordem aleat ó ria uma vez. shuffle all : todas as faixas do disco s ã o reproduzidas em ordem aleat ó ria uma [...]

memorizar a ú ltima posi çã o reproduzida - resume é poss í vel memorizar a ú ltima posi çã o reproduzida. ao reiniciar , a reprodu çã o continua a partir da posi çã o onde tinha parado. 1 mude o cursor para resume durante a reprodu çã o, para ativar resume. resume acende-se. 2 pressione 9 quando desejar parar a reprodu çã o. 3 pres[...]

esp e economia de energia com um leitor de discos port á til convencional, a m ú sica poder á parar se voc ê estiver , por exemplo, praticando jogging. o e lectronic s kip p rotection protege este aparelho contra a perda de som causada por vibra çõ es ou pancadas leves. a reprodu çã o cont í nua é assegurada. o esp n ã o protege o aparel[...]

controle remoto A Y 3773 (fornecido ou dispon í vel opcionalmente) controles 1 conector de 3,5 mm para ligar o fone de ouvido 2 hold bloqueia todas as teclas 3 stop p á ra a reprodu çã o e desliga o aparelho 4 5 / 6 salta para o in í cio da faixa anterior/seguinte 5 1 / 2 apenas cd-mp3: seleciona o á lbum seguinte/anterior 6 2; liga o aparelh[...]

5 ajuste o volume em ambos, o psa e o controle remoto. nota: substitua as pilhas assim que no batt seja exibido no visor do controle remoto. bolsa com alça para transporte (A Y 3287) conveniente e vers á til. a bolsa com al ç a para transporte permite transportar o psa na sua m ã o, no seu bra ç o, ou à volta da sua cintura. 1 levante a aba a[...]

clip magn é tico use o seu controle remoto e segure fone de ouvido com estes í m ã s para roupa. 1 veri fi que a polaridade dos 2 í m ã s de bot ã o. insira o í m ã de bot ã o maior na parte interior da sua roupa. 2 coloque o í m ã de bot ã o menor na parte exterior da sua roupa. fi xe o controle remoto no topo. 3 segure o fi o do fo[...]

aviso em nenhuma circunstância tente reparar o aparelho pois isso invalidará a garantia. se surgir uma falha, verifique primeiro os pontos enumerados a seguir , antes de levar o aparelho para reparo. se não conseguir resolver o problema seguindo estas sugestões, consulte o seu fornecedor ou centro de assistência técnica. problema solu çã o[...]

problema solu çã o o arquivo de música assegure-se de que os nomes dos não reproduz arquivos mp3 terminam em .mp3 faltam diretórios certi fi que-se de que o n ú mero total no cd-mp3 de arquivos e á lbuns no cd-mp3 n ã o excede 350. apenas s ã o apresentados á lbuns com arquivos mp3. o disco salta faixas limpe ou substitua o disco. certi [...]

25 Este aparelho é garantido pela PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTD A, por um período superior ao estabelecido por lei, porém, par a que a garantia tenha validade, é imprescindível que, além deste certificado, seja apresentada a nota fiscal de compra do produto. 1) A PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA L TDA. assegura [...]

type number - act300 © Koninklijke Philips Electronics N.V ., 2002, Nike, Inc. 2002. All rights are reserved. act300_brasil_por 4/9/02 16:44 Page 26[...]