Français dropdown-ico

Philips PSC604 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PSC604. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PSC604 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PSC604 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PSC604 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PSC604
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PSC604
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PSC604
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PSC604 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PSC604 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PSC604, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PSC604, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PSC604. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dy namic Edge ™ 4.1 PSC604 w ith PS A 2 ™ User’ s Guide Philips Sound S olutions A ugu st 2002 PH ILI PS[...]

  • Page 2

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de ii Sof tw are End U s er Li cens e A g reemen t ATT ENT ION: T HIS SOFTW ARE IS SUBJECT TO TH E LICENSE T ERMS D ESCRIB ED BE LOW . U SE OF TH IS SO FTW ARE INDICATES ACCEPTANCE O F T HE LICENSE T ERMS. IF YOU DO NO T ACCE PT THESE LICEN SE TER MS, YOU MAY RET URN T HE SO[...]

  • Page 3

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 1 Philips D ynamic Edge ™ 4.1 Channel PCI Soundcard © Copyr i ght 2002 Dynami c Edge™ is a tradem ar k of Phili ps Sound Sol utions. Phil i ps Sound Agent 2™ is a tradem ar k of Phili ps Sound Sol uti ons. QSound™ , QEM™, QSound E nv ir onm ent Modeli ng, QSoun[...]

  • Page 4

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 2 Table O f Con ten ts 1. Introduction ...............................................................................5 1.1. KEY FEATUR ES ........................................................................................................ 6 1.2. Mi nimum Syst em R eq[...]

  • Page 5

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 3 3.3. 2.2. QRum ble ................................................................................................... 20 3.3. 2.3. Norm alizatio n ............................................................................................ 20 3.3. 2.4. 3D E ffects ....[...]

  • Page 6

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 4 5.1. Int ernet A ddr ess: ...................................................................................................... 31 5.2. Tech ni cal Su pp or t Infor m at io n: ................................................................................. 31 5.3. War[...]

  • Page 7

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 5 1. Introduct ion Congr atulati ons on your pur chase o f the P h ilip s Dyna mic Edge 4.1 Soundcard! W e kno w tha t you ’ll ag ree , on ce you give it the edge, you r PC will never sound the same again. Your next g eneration Philips Dynamic Edge 4.1 so undca rd offer[...]

  • Page 8

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 6 1.1. KEY FE A T URES Gamin g and Mu sic-centr ic audio com ponen ts tran sform y our PC in to an advan ced digital audio process or! • QI nteract iv e3D t ech nol ogy offers pr ecis e 3D s ound positi oning w it h al l h eadp hone and spe aker outp ut c onfigur ations[...]

  • Page 9

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 7 1.2. Minim um S ystem Re quir eme nts - 233 MH z CPU - 32 MB RA M - One CD R OM Dr ive - One op en P CI slot - 800 X 600 Screen r esolut ion (1024 X 780 r ecom mended ) - H ea dpho nes, or a mplif ied s pea ker s - 35 M B o f ava ilab le ha rd drive sp ac e - Windows® [...]

  • Page 10

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 8 1.3. Wha t Is In cl uded In t he P ac kage Yo u will find t he fo llo w ing ite ms in y o ur Dyn amic E dge p ackag e: The D ynam i c Edg e Soundcar d T h e Dyna mic Ed ge inst allat ion CD The D ynam i c Edg e Us er’s G uide ( on the i nst all ation C D) Quick Star t[...]

  • Page 11

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 9 2. Soundcard Installation Proc ed ure In s t alling y ou r Philips Dy n amic E d ge s oundcard i s e asy. Pleas e t ake a m om ent to read al l t he s tep s bef or e pr oceeding w ith t he inst all ation . T he insta lla tion Vide o on thi s CD can p r ov ide you w i th[...]

  • Page 12

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 10 2.1. 1. Ide ntif y Yo ur Ol d P C S ou nd S yst em Chec k the b ack of yo ur c om p uter in the ar ea of PCI s lots (us uall y tow ard the b ott om (on t he tow er and m i ni tow er cases ) or to the r ig ht s ide ( on des kto p cases ). All the conn ector s l ine up i[...]

  • Page 13

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 11 2.1. 3. Uni nstalli n g the Ol d S ound car d a n d D river s Uni nstal l t he dri v ers for any pr ev ious ly ins tall ed sou n dcar ds. Th is is very im port ant and failure to do so may r e sult in y our Dyna mic E dge soundc a r d not working pr operly. You shoul d[...]

  • Page 14

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 12 Figur e 4 2.2. Instal lin g the Ne w S ou ndcar d Fol low these s teps to i nstal l t he Dy nam i c Edg e car d (F igur e 4). • Rem ov e the D ynam ic Edg e Soundcar d f r om the anti -s tati c b ag. • Ali gn your sou ndcar d w it h the sel ect ed PCI bus sl ot and[...]

  • Page 15

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 13 2.2. 1. Sou ndcar d Ex tern al C o nnect io n Th ere are fi ve jacks and one lar g e D- connec tor ( Ga m e/Mi di p ort) on the e nd br ack et (s ee Figur e 6 ). Exter nal an al og s tereo s ourc es w i th l ine l ev el outp ut c an be c onnec ted to li g ht b lue 3.5m[...]

  • Page 16

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 14 2.3. Soft ware In stalla tion Dur ing the b oot p r ocess , your op erat ing syst em w ill detect t he new soundc ard a nd w ill l aunc h the “F ound New Har dwar e W i zar d” pr ogr a m. C ancel the W iz ard, p ut t he inst all ation C D i nto your CD - ROM dr ive[...]

  • Page 17

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 15 3. Using The Philip s Sound A gent 2 (PS A 2) PSA 2 is the vi sual audi o inter face for th e Dyn ami c Ed ge soun dcar d. 3.1. Basi c i nter face oper ation To la unch and s etup your Sound Ag ent con tr ol p anel, doubl e cl ick on th e PSA2 i con i n the Syst em Tra[...]

  • Page 18

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 16 The M ain C ontr ol Pan el i s i n the cent er of the ex p anded m ode, a nd is cov er ed by th e Vis uali zati on Panel, w hic h sl ides up and d ow n. The Mai n Cont rol p anel pr ovi des ac cess to adv anced s ett ing s f or m ost PSA2 c ontrols , w hic h are g roup[...]

  • Page 19

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 17 3.2. 5. Defa ul t Pushi ng the D ef ault butt on r esets all con tr ols t o a pr edef ined s tat e. All ef f ects excep t 3D & Rev er b ef f ects ar e tur ned of f . Sp eaker m ode sel ecti on a nd 3D eff ect s rem ai n unchang ed. All pl ayback mi xer sl ider s ex[...]

  • Page 20

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 18 3.2. 12. EQ Togg les the 10- band Eq uali zer on and of f . The b utt o n lab el l ig hts up w hen the Eq uali zer is enabl ed. W hen the b utton i s n ot act iv ated t he EQ r em ai ns i nop er ativ e.[...]

  • Page 21

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 19 3.3. Main C ontr ol Pa nel 3.3. 1. Acce ssin g t he M ai n Con trol P an el To acc ess t he Mai n Co ntr ol Pan el, fi r st op en the Phil ip s Sound Agent 2 b y doub le c li cki ng the Soun d Agent 2 icon i n the syst em tr ay. See Fi gur e 11. Sound Ag ent 2 i con Fi[...]

  • Page 22

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 20 QSi zzl e sel f-adj usts in r eal t im e ac cor ding to f r equency res pons e of the inp ut si g nal. Thi s is dif f er ent f rom the Eq uali zer , whi ch i s a fi xed f r e quency pr oce ss or. The Eq uali zer does n ot m oni tor t he inp ut si gnal or perf orm self [...]

  • Page 23

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 21 3.3. 3. Equaliz er Tab The Eq uali zer (E Q) c ontrol s t he fr eq uency res pons e of t he syst em b y incr easi ng or decr easi ng the f requenc y resp onse of ten i ndep ende nt f r equenc y b ands. This Eq uali zer w or ks v ery m uch the sam e as the eq ual izer s[...]

  • Page 24

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 22 Figur e 1 4 3.3. 4.1 . Hea dp h on es This op ti on sel ects the hea dp hone s ound p r ocess ing al g ori thm s. 3.3. 4.2. Ster eo S pea kers This op ti on sel ects the s t ereo p r ocess ing alg or ithm s. Us e this op tion w i th any st er eo sp eaker syst em . W e [...]

  • Page 25

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 23 3.3.4.4.1 AC3/D TS Pass-Th rough Dynam i c Edg e pas ses AC 3 or D TS dig ital audio d at a f rom a DV D to S/PD IF O UT. Thi s f eatur e allo w s y ou t o play a DVD o n you r P C usin g a soft-D VD pla ye r, ut ilizing an ext ern a l AC3 / D T S decod er. Exam pl es [...]

  • Page 26

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 24 Figur e 1 5 3.3. 5. Mixer Tab Mi xer Tabs al low you to s elec t and c ont rol pl aybac k, r ecor ding , and S/PD IF i nput so urc es. 3.3. 5.1 . Pla ybac k so ur ce contr ol s You ca n indi v idual ly m ut e or un- m ute as m any pl aybac k sour ces as you w i sh. Vol[...]

  • Page 27

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 25 Fi gur e 16 3.3. 5.2. Rec ordi ng S our ce Contr ol Ph ilips Dyn amic E d ge a llo w s y ou t o reco rd soun d s and m usic fro m var iou s inpu t sou rces. S ele c t the Mi xer tab , g o to the b ottom of t he panel and cl ic k on “r ecor ding” . This panel en abl[...]

  • Page 28

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 26 3.3. 5.3 . Ad van ce d Ta b Your new soundcar d has tw o dig i tal i np ut li nes. The y ar e locat ed on top of the so undc ard an d can be ac ces sed f rom i nside t he com p uter b ox. They ar e des ig ned to b e c onnec ted t o your C D R OM and/ or D VD R OM driv [...]

  • Page 29

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 27 3.3. 6. Pr eset s Ta b The Pr eset f unct ions enab le you to m ake s naps hots of the st ate of al l Ph ilip s S ound Agent 2 contr ols , so th at you c an c onv enient ly rel oad t he s am e set ting s at any ti m e. Figur e 1 9 The Pr eset s ystem enab les you to s [...]

  • Page 30

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 28 3.3. 6.4 . Dele te Del etes t he s elec ted p r eset p erm anent ly f rom the l ist. W hen you sel ect one your p r esets and c li ck on this b utto n, a c onf irm ation di alog b ox w ill appear and w hen you c onf irm by cl ic ki ng the O K but ton, the p res et w i [...]

  • Page 31

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 29 3.4. Visu alizati on Pa nel The Vi sual izat ion Scr e en pr ov i des gr aphi cal repr esentations of the e nv i ronm ents t hat are c reat ed b y Ph ilips S ound Agent 2. It also c ont ains tw o m enus a nd one R ev er b I ntensi ty Slider . The s elect io n m enu on [...]

  • Page 32

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 30 4. Uninstallin g Software Drivers If it bec o m es n ece ssary to un inst a ll y ou r Ph ilips Dy namic E d ge dri vers, y ou can ch oose on e o f the tw o m ethods av ai labl e. You m ay g o to t he s ystem c ontr ol p anel and l aunch the “Add/R em ov e Pro grams ?[...]

  • Page 33

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 31 5. T echnical Support A nd W arrant y Be fore ca lling th e t e chn ical s u pport n umber ple ase m ake su re y o u ha ve t he fo llo wing in for m at ion av ail able: • Model num b er and date of p ur chase. • Com p uter t ype, p roc essor sp eed, and m em ory av[...]

  • Page 34

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 32 5.3. War rant y St atem ent Phil ips Sound Car ds Wa rranty C onditions For Person al Use Only U S A and N ort h Am eri can Cu st omers Onl y One-Y ear Fr ee P arts, La bor and T ech nical Su ppo rt WH O IS COVER ED? You m ust have pro of o f date of purc hase to r ece[...]

  • Page 35

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 33 BEFOR E REQU ESTIN G SERVIC E... Pleas e c heck yo ur ow ner’ s m anual be fore r eques ti ng ser vic e. Adj ustm ents o f the c on trols and/or pr oc edur es c over ed i n the ma nual may s ave yo u a s ervic e cal l. TO GE T WA RR AN T Y SER VICE I N U. S. A ., PU [...]

  • Page 36

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 34 6. A ppendix A 6.1. Usef ul Ti ps F or S pea ker s et -up, An d Mor e Fol low ing is som e sugg esti ons to hel p you set up your audi o har dw ar e f or bes t res ults . 6.1. 1. Ideal Lis te ni ng Scenar i o (S pe ak er s) The i deal w ay t o exp er ienc e pr op er im[...]

  • Page 37

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 35 If each s peak er has sep arate v ol um e c ontrol s, t ry to set them as eq ual ly as p oss ib le. You c a n use th e Ph ilips S ound Agent 2 tes t ut ility to he lp you jud ge the volumes. This p r acti ce ap p li es to headp hones as w ell .[...]

  • Page 38

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 36 7. A ppendix B Uni nstalli n g the Ol d Dr i vers and th e Sound car d Reg ar dless of whi ch one of the s upp or ted op erati ng system s you hav e, t he f oll ow ing gener al s teps are us ed t o rem ov e the ol d dri v ers . It i s r ecomm ended that you rem ove the[...]

  • Page 39

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 37 8. A p pendix C Disa bli ng t he Inte gr ated So un d To di sabl e the on- boar d au dio y ou n ee d to enter the s y stem BIOS s etup. M ost com puter s onl y all ow yo u to enter the se tup r igh t aft er p ower u p a nd j ust befor e th e op erati ng sys tem starts [...]