Philips SA1330 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA1330. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA1330 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA1330 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA1330 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA1330
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA1330
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA1330
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA1330 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA1330 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA1330, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA1330, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA1330. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips GoGear audio-player Kurzbedienungs- anleitung 1 2 3 4 SA1300 SA1330 ohne FM-T uner SA1305 SA1333 SA1335 mit FM-T uner Installieren Anschließen und Akku laden Daten übertragen Los geht’s - Musik hören! sa13xx_QSG_04ger.qxd 2006-03-16 12:27 Page i[...]

  • Page 2

    Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Europe Belgium 070 253 010 € 0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer Germany 0180 5 007 532 € 0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Spain 902 888 785 € 0,15 Fecha de comp[...]

  • Page 3

    28 DE Inhaltsangabe 29 Benutzerhandbuch? 29 Registrieren Sie Ihr Gerät 29 Updates und Upgrades nicht vergessen! 30 Verpackungsinhalt 31 Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse 32 Installieren 32 Anschließen und Akku laden 32 Daten übertragen 33 Los geht’s - Musik hören! 33 Ein- und Ausschalten 33 Navigation im und durch das Hauptm[...]

  • Page 4

    29 DE Benutzerhandbuch? Eine ausführliche Bedienungsanleitung für Ihr neues Gerät sowie häufig gestellte Fragen (FAQs) können Sie auf der im Lieferumfang Ihres GoGears enthaltenen CD finden. Sie können diese Datei(en) aber auch unter folgender Internetseite herunterladen: www.philips.com/support Registr ier en Sie Ihr Gerät Da Sie die Mögli[...]

  • Page 5

    30 V erpackungsinhalt Systemvorrausetzungen Ihres Computers: Windows XP (SP2 oder höher)) Pentium Class 300 MHz Prozessor oder höher CD-ROM-Laufwerk 128 MB RAM 500 MB Festplattenspeicherplatz USB-Anschluss Internetanschluss (empfohlen) Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher Philips GoGear audio player Quick start guide 1 2 3 4 SA1300 SA1330 [...]

  • Page 6

    31 DE Übersicht über Bedien ungselemente und Anschlüsse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Mic Mikrofon 2 LOCK Tastensperre 3 Display Dynamische Anzeige des Menüs, von Optionen und Titelinformationen 4 RESET Zum Wiederherstellen des Players 5 2; Ein-/Ausschalten, Wiedergabe / Pause, Bestätigen einer Menüeinstellung J( / )K Zurück- / Schnell vorwärts[...]

  • Page 7

    32 Installier en 1 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein. 2 Für die vollständige Installation des Windows Media Player 10 und des „ Firmware Manager “ („Firmware-Managers“) befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. Anschließen und Akku laden 2 1 Zum Aufladen Ihres Players dr[...]

  • Page 8

    33 DE Los geht’ s - Musik hör en! Ein- und Ausschalten 4 Zum Einschalten drücken Sie 2; , bis Ihnen PHILIPS im Display angezeigt wird. Zum Ausschalten halten Sie 2; erneut gedrückt, bis Sie auf dem Display keine Anzeige mehr sehen. A Na vigation im und durch das Hauptmenü Schaltet sich Ihr Player ein, sehen Sie das Stammmenü. Sie können das[...]

  • Page 9

    34 Musikmodus (auch zutreffend für die Wiedergabe von Aufnahmen) Wählen Sie im Stammmenü Musik aus, um in Ihre Musikbibliothek zu gelangen. Von Ihrem Player wird die Musik Ordner für Ordner in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben. Grundlegende Funktionen im Musikmodus sind: Funktionen Bedienungselemente Springen zum nächsten Song Drücken [...]

  • Page 10

    35 DE Radiomodus* (nur bei bestimmten Gerätetypen integriert) Wählen Sie im Stammmenü Radio aus, um in den Radiomodus zu gelangen. Manuelle Sender einstellung 1 Drücken Sie MENU und wählen Sie dann Manuelles Tuning aus. 2 Zur Bestätigung drücken Sie 2; . 3 Verwenden Sie die Tasten J( bzw. )K zum Durchführen eines Suchlaufs oder halten Sie )[...]

  • Page 11

    36 FM-Aufnahmen* machen 1 Stellen Sie im Radiomodus einen Ihrer gespeicherten Radiosender ein. 2 Zum Starten der FM-Aufnahme drücken Sie die Taste REC . > Der Aufnahmevorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt. 3 Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie REC erneut. > Der Speichervorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt. Ihre FM-Aufnahme wird da[...]