Français dropdown-ico

Philips SA1345 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA1345. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA1345 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA1345 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA1345 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA1345
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA1345
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA1345
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA1345 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA1345 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA1345, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA1345, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA1345. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manuale d’uso SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 senza sintonizzatore FM SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 con sintonizzatore FM Philips GoGear lettore audio[...]

  • Page 2

    ii Avete bisogno di aiuto? Visitate www.philips.com/support dove è possibile reperire una serie completa di materiali di supporto come manuali d’uso, esercitazioni, aggiornamenti recenti del software e risposte alle domande più frequenti (FAQ). Oppure chiamate la nostra Linea di Assistenza Clienti dove un team di supporto tecnico, composto da p[...]

  • Page 3

    Paese Servizio di assistenza Tariffa / min Tenere a portata di mano Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Russia Slovakia Spain Sweden Switzerland UK 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223[...]

  • Page 4

    1 3 Il vostro nuovo lettore 3 Accessori 3 Registrazione del prodotto 4 Panoramica sui comandi e sui collegamenti 5 Guida introduttiva 5 Installazione 5 Collegamento e carica 6 Trasferimento 6 Divertirsi 7 Modalità musica 8 Panoramica delle cartelle 9 Funzioni di riproduzione 11 Modalità radio* 11 Sintonizzazione manuale 11 Sintonizzazione automat[...]

  • Page 5

    15 Informazioni sul Firmware Manager 15 Installazione del Firmware Manager 15 Aggiornamento e ripristino del firmware 15 Risoluzione dei problemi 17 Informazioni importanti sulla sicurezza 20 Dati Tecnici 22 Organizzare e trasferire foto e musica con Windows Media Player 10 22 Informazioni su Windows Media Player 22 Installare Windows Media Player [...]

  • Page 6

    3 Il vostro nuovo lettore Con il lettore GoGear appena acquistato, è possibile divertirsi con: • Riproduzione di file MP3 e WMA (vedere nella sezione MODALITÀ MUSICA) • Radio FM* (vedere la sezione MODALITÀ RADIO) • Registrazioni: FM* e voce (vedere la sezione REGISTRAZIONI) * La radio FM è disponibile solo in versioni commercializzate in[...]

  • Page 7

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panoramica sui comandi e sui collegamenti 1 Mic Microfono 2 LOCK Disattiva la funzionalità dei tasti 3 Display Visualizzazione dinamica di menu, opzioni e informazioni 4 RESET Per ripristinare il lettore 5 2; Acceso/spento e Esegui / Pausa, conferma le impostazioni di menu J( / )K Riavvolgimento / Avanzamento Rapido; Su /[...]

  • Page 8

    5 Installazione 1 Inserire il CD fornito insieme al prodotto nell’unità CD ROM del PC. 2 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l’installazione del Firmware manager . 3 Se il programma d’installazione non si avvia automaticamente, sfogliare i contenuti del CD attraverso Windows Explorer e avviare il programma facendo doppio clic [...]

  • Page 9

    6 SUGGERIMENTO Quando le batterie sono quasi esaurite , la schermata corrispondente comincia a lampeggiare. Il dispositivo si spegne entro 60 secondi. Prima di spegnersi, il dispositivo salva tutte le impostazioni e le registrazioni incomplete. Trasferimento È possibile organizzare i file e trasferire musica sul lettore durante una sessione con co[...]

  • Page 10

    7 Quando il lettore si accende, è possibile vedere il menu Principale. È possibile inoltre premere e tenere premuto MENU per accedere al menu principale. Il menu comprende: Musica Riproduce le tracce musicali digitali Radio Permette l’ascolto delle stazioni radio predefinite Registrazioni Riproduce e gestisce le registrazioni Panoramica cartell[...]

  • Page 11

    8 Panoramica delle cartelle La panoramica delle Cartelle visualizza la musica e le registrazioni in ordine alfabetico. Dal menu principale, selezionare Panoramica cartelle per entrare in modalità Panoramica cartelle. La Panoramica cartelle visualizza la musica in base a come viene ordinata nelle cartelle quando si effettua il trasferimento tramite[...]

  • Page 12

    9 Modalità di riproduzione È possibile impostare il lettore in modo che riproduca le canzoni in modo casuale e/o ripetutamente. 1 Premere MENU , selezionare Modalità di riproduzione . 2 Premere +/- per selezionare diverse modalità di riproduzione ( Ripeti 1 , Ripeti tutto , Shuffle , Ripeti Shuffle , Ripeti Cartella , Shuffle Cartella o Disatti[...]

  • Page 13

    10 Equalizzatori Si può impostare il lettore in modo che riproduca musica in base a diversi EQ (equalizzatori). 1 Premere MENU , selezionare Equalizzatore . 2 Press +/- per selezionare Rock , Funk , Jazz , Classica , Hip Hop , Dance , Personalizza o Disattiva . Personalizzazione dell’ EQ (Equalizzatore) Le impostazioni di personalizzazione dell?[...]

  • Page 14

    11 Modalità radio* Dal menu principale, selezionare Radio per entrare in modalità radio. Sintonizzazione manuale 1 Premere MENU e selezionare Sintonizzazione manuale . 2 Premere 2; per confermare. 3 Premere J( o )K per andare alla ricerca della stazione o premere e tenere premuto )K per cercare la stazione successiva disponibile. 4 Premere 2; per[...]

  • Page 15

    12 Quando il lettore non è collegato al computer, è possibile eseguire registrazioni vocali o radio. Eseguire le registrazioni vocali Prima di iniziare a registrare la propria voce, assicurarsi di non essere in modalità radio o musica o che la funzione di registrazione sia ferma o in pausa. 1 Premere REC per iniziare la registrazione vocale. >[...]

  • Page 16

    13 Riascolto delle registrazioni È possibile trovare le registrazioni vocali ed FM rispettivamente nelle cartelle VOCALE e FM. 1 Dal menu principale, selezionare REGISTRAZIONI per entrare nella libreria VOCALE / FM. Premendo 2; , il lettore eseguirà tutte le registrazioni in ordine alfabetico contenute nella libreria VOCALE / FM. 2 Premere 2; per[...]

  • Page 17

    14 Si possono impostare sul lettore le preferenze che più si addicono alle proprie necessità. 1 Premere MENU e scegliere Impostazioni generali. 2 Premere 2; per confermare la selezione e premere +/- per selezionare altre opzioni. 3 Premere MENU per uscire dalla schermata delle impostazioni correnti. Impostazioni Altre Opzioni Risparmio energetico[...]

  • Page 18

    15 Il lettore è controllato da un programma interno chiamato firmware. Con Firmware Manager è possibile aggiornare e ripristinare il lettore con pochi e semplici clic del mouse. Installazione del Firmware Manager 1 Inserire il Cd fornito nell’unità CD ROM del computer. 2 Seguire le istruzioni sullo schermo per iniziare e completare l’install[...]

  • Page 19

    16 Sintomi Il lettore si spegne Il lettore non si accende Il lettore visualizza “Memoria piena” Alcune canzoni non sono visibili o non possono essere riprodotte sul lettore Soluzioni Premere il pulsante di resettaggio Premere 2; e accendere il lettore. In caso di errore dell’apparecchio, collegare il lettore al computer. Usare Firmware Manage[...]

  • Page 20

    17 Cura generale Per evitare danni o malfunzionamento: • Non esporre il lettore a calore eccessivo causato da elementi riscaldanti o dalla luce diretta del sole. • Evitare cadute e colpi accidentali al lettore. • Non immergere il psa nell’acqua. Evitare che la presa delle cuffie o il vano batteria entrino in contatto con l’acqua: eventual[...]

  • Page 21

    18 Sicurezza per l’udito Ascoltare ad un volume moderato. • L’uso delle cuffie ad un volume elevato può essere causa di danneggiamento all'udito. Il presente prodotto è in grado di produrre suoni in gamma di decibel che potrebbero causare perdita dell’udito in una persona normale, anche ad esposizioni di durata inferiore al minuto. L[...]

  • Page 22

    19 Sicurezza nel traffico Non utilizzare l’unità mentre si guida o si va in bicicletta per evitare incidenti. Informazioni sul copyright La duplicazione e la distribuzione non autorizzate di registrazioni su Internet/CD violano le leggi sul copyright e i trattati internazionali. Copie non autorizzate di materiale protetto da copie, inclusi progr[...]

  • Page 23

    20 Alimentazione Batteria ricaricabile a polimeri di litio 280mAH Immagine/Schermo Duplice colore OLED, 128 x 64 pixel Suono Separazione dei canali 40dB Equalizzatore Personalizzabile Impostazioni dell’Equalizzatore Rock / Funk /Jazz / Classica / Hip Hop / Dance / Personalizza / Disattiva Risposta di frequenza 30-18000 Hz Rapporto segnale rumore [...]

  • Page 24

    21 Sintonizzatore / Ricezione / Trasmissione Memorizzazione automatica / Banda di sintonizzazione: FM* Connettività Cuffie 3.5mm, USB 2.0 ++ Trasferimento musica Con Windows Explorer Trasferimento dati Con Windows Explorer Requisiti di Sistema Windows® Me, 2000 o XP Pentium processore Classe 300MHz o superiore 128MB RAM 500MB spazio su disco rigi[...]

  • Page 25

    PHILIPS si riserva il diritto di apportare, senza previo avviso, modifiche al design e alle specifiche ai fini del miglioramento del prodotto. 22[...]

  • Page 26

    Printed in China Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com wk6505[...]