Français dropdown-ico

Philips SA3044 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA3044. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA3044 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA3044 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA3044 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA3044
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA3044
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA3044
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA3044 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA3044 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA3044, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA3044, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA3044. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA3014 SA3015 SA3016 SA3024 SA3025 SA3026 SA3044 SA3045 SA3046 Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome Audio-videospelare[...]

  • Page 2

    2 Behöver du hjälp? Besök www.philips.com/welcome där får du tillgång till en mängd understödjande material såsom bruksanvisning, snabblektioner i flashformat, de senaste mjukvaruuppgraderingarna och svar på vanliga frågor.[...]

  • Page 3

    3 1 Viktig säkerhetsinformation 5 2 Din nya spelare 8 2.1 Vad finns i lådan 8 2.2 Registrera din apparat 8 3 Så här börjar du 9 3.1 Spelarens reglage och anslutningar 9 3.2 Huvudmeny 10 3.3 Installation 10 3.4 Anslut och ladda 11 3.4.1 Den medlevererade USB-kabeln 11 3.4.2 Indikatorer för laddningsnivå 11 3.5 Överföring 12 3.5.1 Koppla ur [...]

  • Page 4

    4 5 Uppdatera din spelare 23 5.1 Manuell kontroll av firmware 23 6 Tekniska data 24 7 Svar på vanliga frågor 26 Innehåll[...]

  • Page 5

    5 Allmänt underhåll Förhindra skada eller fel på funktionerna: • Utsätt inte för höga temperaturer orsakade av element eller direkt solljus. • Tappa inte din spelare och låt inte saker falla på den. • Se till att inte doppa den i vatten. Utsätt inte hörlursuttaget eller batterifacket för vatten eftersom vatten kan orsaka allvarlig[...]

  • Page 6

    6 Lyssna i rimliga tidslängder: • Lång exponering för ljud, även vid normalt “säkra” nivåer kan orsaka hörselskador. • Se till att använda din utrustning med förnuft och ta rimliga pauser. Se till att följa dessa riktlinjer när du använder hörlurar. • Lyssna på lagom ljudvolym och under rimliga tidsrymder. • Skruva inte up[...]

  • Page 7

    7 Kassering av din förbrukade produkt Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG. Ta reda på var du kan hitta n[...]

  • Page 8

    8 2 Din n ya spelare Med din nyinköpta spelare kan njuta av följande: • MP3 och WMA-musik • Titta på bilder • Spela upp video • FM radio • Röstinspelning 2.1 Vad finns i lådan Följande tillbehör följer med med din spelare: 2.2 Registrera din apparat Vi rekommenderar starkt att du registrerar din apparat för att få tillgång till[...]

  • Page 9

    9 A - Vol + Öar/minskar ljudnivån (Håll intryckt för snabbare ökning/minskning) B Visar föregående/senast visade/rotmenyn C y / 2; På / Av / Spela upp / Spela in / Bekräfta dina val D 1 Hoppar bakåt / Snabbspolning bakåt (håll intryckt för snabbhopp) 2 Hoppar framåt / Snabbspolning framåt (håll intryckt för snabbhopp) 4 Bläddrar u[...]

  • Page 10

    10 3.3 Installation Viktigt Se till att installera mjukvaran som finns på den medlevererade CD:n för att kunna överföra musik. Systemkrav: • Windows 2000, XP eller Vista • Pentium III 800MHz processor eller bättre • 128MB RAM • 500MB hårddiskutrymme • Internetanslutning (att föredra) • Microsoft Internet Explorer 6.0 eller bättr[...]

  • Page 11

    11 3.4.2 Indikatorer för laddningsnivå Den ungefärliga laddningen av dina batterier visas som följer: Fulladdad Laddad till två tredjedelar Halvt laddad Låg laddning Urladdad * Uppladdningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler. Batterilivslängd och antalet laddningscykler varierar beroende på användning och inställningar[...]

  • Page 12

    12 Aktivitet Funktion Återgå till föregående meny Tryck Återgå till föregående meny Håll intryckt Bläddra genom menyer Tryck 2; eller Rulla en lista Tryck 3 eller 4 Välj ett alternativ Tryck 2; Tips Om spelaren är stoppad och ingen knapp har tryckts inom 10 minuter, stänger den automatiskt av sig själv. 3.5 Överföring Din spelare vi[...]

  • Page 13

    13 Aktivitet Funktion Spela / Pausa musik Tryck 2; Gå till nästa ljudfil Tryck 2 Återgå till föregående ljudfil Tryck 1 Snabbspolning framåt Håll 2 intryckt Snabbspolning bakåt Tryck och håll nere 1 Åter till sökning i menyn Långt/kort tryck på Öka ljudvolymen Tryck VOL + Minska ljudvolymen Tryck VOL - 4 Närmar e beskrivning a v han[...]

  • Page 14

    14 2 Tryck 3 eller 4 för att bläddra genom listan. 3 Tryck 2; för att välja eller tryck för att återgå till tidigare nivå. 4 Tryck på 2; för att spela. 4.1.2 Hitta din musik 1 I huvudmenyn välj för att komma i musikläge. Spelaren har följande menyval: 1 Observera Denna spelare stöder inte uppspelning av copyrightskyddade (Digital Rig[...]

  • Page 15

    15 4.2 Bildbibliotek 4.2.1 Överför bilder från din dator till din spelare 1 Anslut spelaren till din dator. 2 Drag och släpp dina bilder till mappen BILD på din spelare. 4.2.2 Se på bilder Spelaren understödjer JPEG-grafik och har en bildspelsfunktion. 1 I huvudmenyn välj för att komma i bildläge. 2 Tryck 3 eller 4 för att bläddra genom[...]

  • Page 16

    16 4.3 Video 4.3.1 Överför video från din dator till din spelare Din spelare understödjer video i .SMV-format. För att kunna se filmer i andra format, använd Media Converter som finns på CD:n för att föra över filerna till din spelare. 4.3.2 Mediaonverteraren Philips Media Converter konverterar videoklipp och JPEG-bilder till format som s[...]

  • Page 17

    17 4.3.3 Videouppspelning Du kan titta på de videoklipp som du har i spelaren. 1 I huvudmenyn välj för att komma i videoläge. > En lista med de videofiler som finns på din spelare visas. 2 Tryck på 3 eller 4 för att välja en fil och tryck på 2; för att börja uppspelning. 3 Tryck kort på för att återgå till föregående meny, tryck[...]

  • Page 18

    18 1 I menyn Radio välj Autotune . > Radion söker automatiskt efter radiostationer och sparar deras frekvenser som förinställningar. Du kan spara upp till 20 förinställda radiostationer i minnet. Tryck på för att avsluta den automatiska sökningen. Tryck på för att gå ur radioläget. 4.4.2 Spela en förvald radiostation 1 I menyn Radi[...]

  • Page 19

    19 4.4.3 Manuell inställning av radiostationer: 1 I menyn Radio välj Manuell sökning . > Bildskärmen för uppspelning visas. 2 Tryck helt kort på 3 / 4 för att finjustera frekvensen. 3 Tryck länge på 3 / 4 för att leta efter nästa starka signal. Tryck på för att gå ur radioläget. 4.4.4 Spara en ny frekvens som snabbval: 1 Ställ in[...]

  • Page 20

    20 4.5 Inspelningar Du kan spela in med spelarens mikrofon. Se avsnittet Spelarens reglage och anslutningar för att se var du ansluter mikrofonen. 1 I huvudmenyn välj . 2 Välj Börja röstinspelning för att börja spela in med mikrofonen. > Din spelare visar inspelningens förlopp. 3 Tryck 2; för att pausa. 4 Tryck på för att avbryta och [...]

  • Page 21

    21 4.5.3 För över inspelningar till din dator 1 Anslut spelaren till din dator. 2 Välj din spelare i Windows Utforskaren . > Mappen Röst innehåller inspelningarna. 3 Kopiera och klistra in inspelningarna där du vill ha dem i din dator.[...]

  • Page 22

    22 4.6 Inställningar Du ändra inställningarna i din spelare för att passa dina behov. 1 Tryck och välj . 2 Tryck 3 eller 4 för att välja ett alternativ. 3 Tryck 2; för att gå till nästa nivå eller för att återgå till föregående. 4 Tryck 2; för att bekräfta ditt val. 5 Tryck för att lämna menyn Inställningar . I menyn Inställni[...]

  • Page 23

    23 5 Uppdatera din spelar e Din spelare styrs av ett internt program som kallas firmvare. Nya upplagor av firmware kan bli släppta efter det att du köpte din spelare. Ett program som heter Philips Device Manager kontrollerar firmwareuppdateringarna som finns på Internet. Installera Philips Device Manager från den medlevererade CD:n eller ladda [...]

  • Page 24

    24 6 T ekniska data Strömförsörjning • Strömförsörjning: 310 mAh Li-ion internt uppladdningsbart batteri* Skärm • Vit baklyst LCD, 128 x 128 pixlar, 65 000 färger Ljud • Kanalseparation: 40dB • Equalizerinställningar: Av / Rock / Funk / Jazz / Klassiskt / Hip Hop / Dans • Frekvensomfång: 80-18000Hz • Signal till brus förhåll[...]

  • Page 25

    25 * Uppladdningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler. Batterilivslängd och antalet laddningscykler varierar beroende på användning och inställningar. + 1MB = 1 million byte; tillgängligt förvaringsutrymme blir mindre. 1GB = 1 miljard byte; tillgängligt förvaringsutrymme blir mindre. All minnesplats är inte tillgängligt[...]

  • Page 26

    26 Spelaren går inte igång • Du har kanske inte tryckt in 2; tillräckligt länge. Tryck in 2; tills dess att välkomstbilden med Philips syns på skärmen. • Batteriet kan vara tömt p.g.a.att lång tid har förflutit utan att den har varit i bruk. Ladda batteriet. Om inget ovan fungerar, måste du kanske använda dig av Device Manager för [...]

  • Page 27

    27 2 Om ingenting händer, ladda batteriet i minst 4 timmar och försök sedan att slå på eller återställa igen. Om det inte fungerar behöver du kanske reparera din spelare med Philips Device Manager . Det finns inget ljud. Se till at hörlurarnas kontakt är ordentligt instoppad i spelarens uttag. Vissa låtar syns inte eller spelas inte av s[...]

  • Page 28

    28 PHILIPS förbehåller sig rätten att göra ändringar i design och specifikation för produktförbättring utan föregående meddelande.[...]

  • Page 29

    Kassering a v din gamla produkt och dess batterier Alla våra pr odukter är utvecklade och tillverkade av högkvalitativa material och komponenter som kan både åter vinnas och återanvändas. Den överk orsade hjulsymbolen på en produkt innebär att produkten är underställd EU-dire ktivet 2002/96/EC. Symbolen kan också användas i ko mbinati[...]

  • Page 30

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China wk8051 abc[...]