Français dropdown-ico

Philips SA4MIN04RF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA4MIN04RF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA4MIN04RF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA4MIN04RF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA4MIN04RF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA4MIN04RF
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA4MIN04RF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA4MIN04RF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA4MIN04RF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA4MIN04RF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA4MIN04RF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA4MIN04RF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA4MIN04RF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GoGEAR SA4MIN02 SA4MIN04 www .philips.com/welcome Gebr uiksaanwijzing Altijd tot uw dienst Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar V ragen? V r aag het Philips V ragen? V r aag het Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk e veiligheidsinf ormatie 2 Algemeen onderhoud 2 Het product recyclen 4 2 Uw nieuwe speler 5 W at zit er in de doos? 5 PC-software die op de speler is geladen 5 Bestanden op de speler 5 Overzicht 5 Bediening 5 Beginscherm 6 Scherm aan/uit 6 3 Aan de slag 7 Opladen 7 De speler in- of uitschak elen 7 4 Muziek 8 Uw med[...]

  • Page 4

    2 NL 1 Belangrijk e v ei- ligheidsinforma- tie Algemeen onderhoud De ver taling van dit document is puur ter referentie. In het geval van een verschil tussen de Engelse en de ver taalde versie geldt de Engelse ver sie . Let op  V oor kom schade of defecten:  Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen veroorzaakt door verwarmingsapparat[...]

  • Page 5

    3 NL Ongeoor loofde vermenigvuldiging van opnamen, of die nu zijn gedownload van internet of zijn gemaakt vanaf een audio-CD , is een schending van het auteur srecht en internationale verdr agen. U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, waaronder computerprogr amma's, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u d[...]

  • Page 6

    4 NL Het pr oduct recyclen Uw product is ver vaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt. W anneer een product is voorzien van een symbool van een afvalcontainer met een kr uis erdoorheen, valt het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG: Gooi het product nooit weg met ander huis[...]

  • Page 7

    5 NL 2 Uw nieuw e speler W at zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Oor telefoon Snelstar tgids V eiligheids- en garantieblad Opmerking  De afbeeldingen dienen alleen ter referentie. Philips behoudt zich het recht voor de kleur/het ontwerp zonder kennisgeving te wijzigen. Philips GoGear audio player Qui[...]

  • Page 8

    6 NL b /  Indr ukken: hier mee kunt u het volume verhogen/v er lagen  Ingedr ukt houden: hiermee kunt u het volume snel v erhogen/verlagen c /  in de lijst met opties: Dr ukken: naar de vor ige/volgende optie gaan  op het afspeelscherm: Dr ukken: naar de vor ige/volgende optie gaan Ingedr ukt houden: snel vooruit- of ter ugs[...]

  • Page 9

    7 NL 3 Aan de slag Opladen De MINI heeft een ingebouwde batterij die via de USB-poor t van een computer kan worden opgeladen. 1 De USB-aansluiting uitschuiven: a Druk op de knop om de USB- aansluiting te ontgrendelen. b Schuif de USB-aansluiting uit. 2 Sluit de MINI aan op een computer » De ov erdr achtmodus wordt gestar t. 1 2 De speler in- of ui[...]

  • Page 10

    8 NL 4 Muziek  op de PC naar de speler   U kunt muziek op de v olgende manier van de mediabibliotheek van uw PC naar de MINI ov erbrengen:  Sleep muziekbestanden in de Windows-v er kenner . Zo kunt u uw muziekcollectie per bestandsmap organiseren. [...]

  • Page 11

    9 NL Muziek afspelen 1 Dr uk op of om een muziekbestand te kiez en. 2 Dr uk op om af te spelen. » Het afspelen star t bij het huidige nummer . » De informatie over het bestand en de afspeelstatus wordt w eer gegeven op het afspeelscherm. 3 Tijdens het afspelen  Dr uk op om het afspelen te onderbreken of te her vatten. ?[...]

  • Page 12

    10 NL 5 FM-radio Opmerking  Sluit de meegeleverde oor telefoons aan als u naar radiozender s luister t. De oor telefoon wordt dan gebr uikt als antenne. V oor een betere ontvangst kunt u de kabel van de oor telefoon in verschillende richtingen bewegen. Afstemmen op radiozenders Automatisch afstemmen De eer ste keer dat u de radio gebr uikt, sele[...]

  • Page 13

    11 NL 6 Opnamen Audio/spraak opnemen 1 Selecteer in het beginscherm . » Het opnamescherm wordt weergegeven. 2 Zorg er voor dat de microf oon zich dicht bij de geluidsbron bevindt die u wilt opnemen. 3 Dr uk op om op te nemen of het afspelen te onderbreken. 4 Dr uk op om de opname op te slaan. » De opnamen zijn op de speler opgeslagen. (Bestandsna[...]

  • Page 14

    12 NL 7 Mapw eerga v e Ga naar om de m uziekbestanden die op de speler zijn opgeslagen, weer te geven en af te spelen. OPNEMEN : voor opnamen van spraak en FM- radio die u op de speler maakt.    ?[...]

  • Page 15

    13 NL 8 Instellingen Selecteer bij [Instellingen] de opties voor de speler . 1 Dr uk op / om een optie te selecteren. 2 Dr uk op om te bevestigen. Achtergr ondverlichting De niet-actieve modus w ordt ingeschakeld als u geen nieuwe acties uitv oer t met de MINI . Na de vooraf ingestelde tijd wordt het niet- actieve scherm automatisch uitgeschakeld. [...]

  • Page 16

    14 NL 9 De firmwar e    Philips De vice Manager Philips Device Manager installer en 1 Sluit de MINI aan op een computer . 2 Selecteer op de PC Deze computer (Windows XP/Windo ws 2000) of Computer (Windows Vista/Windows 7). 3 Klik op het Philips GoGEAR MINI - pictogram. Dubbelklik op installer .exe . 4 V olg[...]

  • Page 17

    15 NL   1 $   is, volgt u de instr ucties op het scher m om ?[...]

  • Page 18

    16 NL    oplossen Als de MINI niet goed werkt of als het display blokkeer t, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegev ens ver liest: Hoe kan ik de MINI opnieuw instellen?  Steek een pen of een ander voorw erp in het reset-gaatje aan de onder kant van de MINI. Blijf dr ukken tot de speler zichz [...]

  • Page 19

    17 NL 11 T echnische gege vens V ermogen  V oeding: inter ne oplaadbare li- ionpolymeerbatterij (95 mAh)  Afspeeltijd¹ Audio (.mp3): tot 8 uur Radio: tot 3,5 uur Software  Philips Device Manager Connectiviteit  Hoofdtelefoon: 3,5 mm  USB 2.0 (high speed) Geluid  Kanaalscheiding: 40 dB  Frequentierespons: 2[...]

  • Page 20

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SA4MIN_12_97_UM_V1.0_WK1231.5[...]