Français dropdown-ico

Philips SBT10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SBT10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SBT10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SBT10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SBT10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SBT10
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SBT10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SBT10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SBT10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SBT10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SBT10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SBT10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SBT10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome SBT10 User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at Ques tion? Cont ac t Philips SBT10_37_UM_V1.0_EN.indd 1 7/29/2013 4:01:48 PM[...]

  • Page 2

    Register online at www .philips.com/w elcome toda y to get the v er y most from y our purchase. Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome Registering your model with PHILIPS mak es you eligible for all of the valuable benets listed below,so don't miss out. Register online at www .philips .com/welcome to ensure: *Pr[...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important safety instructions 2 2 Y our por table speak er 3 Introduction 3 What's in the box 3 Over view of the speaker 4 3 Get started 5 Charge the built-in batter y 5 P ower on/off 5 4 Use Bluetooth devices 6 Connect a device 6 Play audio via Bluetooth 6 Make a call 7 Clear the pairing infor mation 7 5 Listen to an external [...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant safety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions. h Do not install near any heat [...]

  • Page 5

    3 EN 2 Y our por table speak er Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this speaker , y ou can • listen to audio from an external device via Bluetooth connection, • listen [...]

  • Page 6

    4 EN Ov er view of the speak er a • P ower the speak er on or off. • When the speaker is pow ered off, press and hold to clear pairing information. b • During a call, mute the integrated microphone or release it from mute status. c • Star t, pause, or resume play . • Press to answer an incoming call. • Press to end the[...]

  • Page 7

    5 EN 3 Get star ted Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Charge the built-in batter y The speaker is pow ered by a built-in rechargeable batter y . Note • Before use, fully charge the built-in batter y . Connect the USB cable betw een • the DC 5V socket on the speaker , and • a USB socket of a computer . Chargi[...]

  • Page 8

    6 EN 4 Use Bluetooth de vices With this speaker , y ou can listen to audio from a play er and make a call through Bluetooth. Note • Make sure that no audio input cable is connected to the AUX socket. • Philips does not guarantee the compatibility with all Bluetooth devices. • Before pairing a device with this system, read its user manual for [...]

  • Page 9

    7 EN Mak e a call Buttons Functions Press to answer an incoming call. Press to end the current call. Press and hold to reject an incoming call. Press twice to dial the last called number . Press twice to hold on the current call and answer another incoming call. Mute the integrated microphone or release it from mute status. Clear the pairing inform[...]

  • Page 10

    8 EN 5 Listen to an external de vice Y ou can also listen to an external audio device , for example, MP3 play er , through this product. 1 Connect an audio input cable with a 3.5 mm connector on both ends to • the AUX socket on this product, and • the headphone socket on the external device . 2 Playaudioontheexternaldevice?[...]

  • Page 11

    9 EN 6 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. General information P owerSuppl y(throughUSB socket) 5 V , 0.6 A Built-in Batter y Lithium batter y Dimensions-MainUnit(Wx HxD) 107 x 71 x 36 mm W eight - Main Unit 0.12 kg Bluetooth Bluetoothspecication V2.[...]

  • Page 12

    10 EN 7 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this device . T o keep the warr anty valid, nev er tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the f ollowing points before requesting ser vice . If the prob lem remains unsolved, gotothePhilips W ebpage(www . ph[...]

  • Page 13

    11 EN 8 Notice Anychangesormodicationsmadetothis device that are not expressly appro ved by Philips Consumer Lifestyle ma y void the user’ s authority to oper ate the equipment. Compliance Notice for the USA and Canada This device complies with Par t 15 of the FCC Rules and RSS standard of Industr y Canada. Operation is su[...]

  • Page 14

    12 EN polystyrenefoam(b uffer)andpoly ethylene (bags, protectiv efoamsheet.) Y our system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled b y a specialized compan y . Please obser ve the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. T rademar[...]

  • Page 15

    PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Perio[...]

  • Page 16

    P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Phone 1 866 309 0845 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SBT10_37_UM_V1.0 SBT10_37_UM_V1.0_EN.indd 14 7/29/2013 4:01:52 PM[...]