Français dropdown-ico

Philips Senseo HD7830 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Senseo HD7830. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Senseo HD7830 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Senseo HD7830 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Senseo HD7830 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Senseo HD7830
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Senseo HD7830
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Senseo HD7830
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Senseo HD7830 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Senseo HD7830 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Senseo HD7830, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Senseo HD7830, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Senseo HD7830. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H D 7 8 3 2 , H D 7 8 3 0[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be follow ed including the following: Read all instructions befor e using the appliance. 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken to prev ent bur ns which can occur from touching hot par ts or spilling hot liquids. 2. T o p[...]

  • Page 3

    17. T o prevent scalds and/or proper ty damage, always make sure Coffee Machine lid is securely in place and properly locked before you star t using the machine and dur ing brew cycle . Do not force when opening or closing lid. 18. Do not open lid until Coff ee Machine has finished brew cycle. Hot steam or hot water trapped under lid cover could bu[...]

  • Page 4

    W ARNING: - T o a void risk of per sonal injur y or damage to proper ty as a result of ov erflow , be sure that the cup or mug is centered under the coffee outflo w unit dur ing the brew cycle . - Brewed coff ee and coffee pods are ver y hot. Handle with care to av oid scalding. - If coffee coff ee spout ov erflows or fails to drain into cup/mug du[...]

  • Page 5

    T ABLE OF CONTENTS General description 6 Intr oduction 7 Preparing the machine f or use 7 Bre wing coffee 9 Cleaning 13 Descaling 16 Storage 17 Assistance 17 T r oubleshooting 18 W arranty 23[...]

  • Page 6

    E C D H I J K G F M N L R Q O P A B 1 General description (Fig. 1) A Display 1 Heat-up indication 2 Coffee v olume indication 3 W ater rell indication 4 Descaling indication B V olume select button C Outow valve D W ater reser voir E Gr ip area F Sealing r ing G W ater distr ibution disc H 1-cup pod holder q I 2-cup pod holder qq J Cov er of [...]

  • Page 7

    Introduction With Douwe Egber ts SENSEO coffee pods, y ou can enjoy a perfect cup of coffee at an y time of the day . Ever y cup is freshly brewed to giv e you that smooth and full taste . Using more than 250 years of coffee exper tise , Douwe Egber ts has roasted and ground specially selected coff ee beans that, when prepared using a special bre[...]

  • Page 8

    2 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication and put it back onto the machine. 3 Release the lid by moving the lev er upwards. 4 Open the lid. 5 Put the 1-cup pod holder q or the 2-cup pod holder qq in the machine without pod(s). 6 Close the lid and lock the lever . Note: Mak e sure the lever is pr operly loc k ed by pushing [...]

  • Page 9

    8 Put a bowl (with a capacity of at least 1.6 qt./ 1.5 litr es) under the spout openings to collect the water . ) 9 Press the on/off button 3 . After pressing the on/off button 3 , the display lights up f or a moment and the light rings around the 1-cup button q and the 2-cup button qq / w burn continuously . 10 Press the 1-cup button q AND the 2-c[...]

  • Page 10

    2 Press the on/off button 3 . The indicator light blinks slowly and the displa y shows the heat-up indication D while the water is heating up . Heating up tak es appr ox. 90 seconds. The coffee machine is r eady for use when the indicator light burns continuously and the light rings ar ound the 1- cup button q and the 2-cup button qq / w go on. If [...]

  • Page 11

    If you want to mak e tw o cups of SENSEO coffee, use 2 coffee pods in combination with the deeper 2-cup pod holder qq and the 2-cup button qq / w . 6 Place the SENSEO coffee pod(s) pr operly in the center of the pod holder , with the at SENSEO side up and the rounded side facing down. Note: Use SENSEO coffee pods fr om Douwe Egber ts spe[...]

  • Page 12

    Select 1 bar for a 3 oz. cup or a 6 oz. mug of coffee. Select 2 bars for a 4 oz. cup or a 8 oz. mug of coffee. Select 3 bars for a 5 oz. cup or a 10 oz. mug of coffee. 10 Press the button indicating the number of cups of SENSEO coffee you want to br ew . Press the 1-cup button q for one cup . Press the 2-cup button qq / w for tw o cups or one mug[...]

  • Page 13

    machine, you have not ushed the machine p rope rly bef ore  r st u se . As a resu lt, t he boile r is not or not c ompletely lled. Flush t he machine pr oper ly (see chapter ‘Preparing the machine f or us e’) bef ore y ou bre w anoth er cup o f coffee. 11 Remove the coffee pod(s) after use b y lifting the pod holder out of the machine [...]

  • Page 14

    5 Clean the coffee spout, the coff ee collector and the drip tra y in hot water , if necessar y with some dish soap , or in the dishwasher . 6 Hold the cup tra y in your hand while cleaning it with hot water , if necessar y with some dish soap . The cup tray can also be cleaned in the dishwasher . T o clean the cup tray , alwa ys remov e it from th[...]

  • Page 15

    11 Clean the water distribution disc with a moist cloth. Be careful when you do this; mak e sure that the r ubber sealing ring does not get stuck under the edge of the water distribution disc . If it does, the coffee machine will star t leaking! Flushing If you ha ve not used the coff ee machine for three days, y ou hav e to ush it with fresh wa[...]

  • Page 16

    Descaling When to descale Descale the SENSEO coffee machine frequently! Pref erably descale 4 to 6 times a year , but at least once ever y 3 months. Descaling takes about 1 hour . Do not interr upt the descaling process. After you ha ve brew ed 500 cups, the CALC CLEAN indication appear s on the display . Always descale when this indication appea[...]

  • Page 17

    3 Press the on/off button 3 . The machine is ready for use when the indicator light burns continuously . 4 Place the 1-cup holder q with a used coffee pod in it in the coffee machine. Close the lid and mak e sure it is pr operly lock ed. Note: Alw ays put a used coffee pod in the pod holder when you descale the machine . This pod ser ves as a ‘?[...]

  • Page 18

    T roubleshooting If you ha ve a prob lem, you may nd the solution in the tab le below . If the table does not pro vide the solution to your prob lem or if you ha ve a question, see chapter ‘Assistance’. Problem Solution The indicator light continues to blink slo wly . Y ou ha ve not yet ushed the coff ee machine (see chapter ‘Preparing [...]

  • Page 19

    Problem Solution the water drops on the worktop are not the result of placing or removing the water reser voir or removing used coff ee pods; you do not remo ve the water reser voir when the coffee machine is heating up. This may cause water that normally ends up in the water reser voir to leak out of the machine. In all other cases, contact the Ph[...]

  • Page 20

    Problem Solution you ha ve used the correct number of pods and ha ve pressed the right button. Use 1 pod in combination with the 1-cup pod holder q and the 1- cup button q . Use 2 pods in combination with the 2-cup pod holder qq and the 2-cup button qq / w . the coffee pod(s) ha ve been placed properly in the centre of the pod holder , to prevent w[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23 FULL TW O YEARS W ARRANTY Philips Electronics North America Corporation war rants each new Philips Pr oduct, model HD7832/7830 (except cord, coffee pods and accessories) against defects in materials or workmanship for a period of tw o years fr om the date of purchase, and agr ees to repair or r eplace any defectiv e product without charge. IMPOR[...]

  • Page 24

    4222.200.0008.3[...]