Français dropdown-ico

Philips Sonicare Essence HX5853 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Sonicare Essence HX5853. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Sonicare Essence HX5853 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Sonicare Essence HX5853 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Sonicare Essence HX5853 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Sonicare Essence HX5853
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Sonicare Essence HX5853
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Sonicare Essence HX5853
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Sonicare Essence HX5853 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Sonicare Essence HX5853 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Sonicare Essence HX5853, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Sonicare Essence HX5853, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Sonicare Essence HX5853. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1[...]

  • Page 3

    Sonicare Essence / Elite ENGLISH 4[...]

  • Page 4

    4 General description (Fig. 1) A T ravel cap B Extra soft br istles C Br ush head D P er sonalized ID ring E Removab le nut F P ower on/off button & charge indicator light G Charger base with cord wr ap H P ow er cord I Br ush head holder , Refer to bottom of charger for v oltage specications. READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USE D ANGERS T o r[...]

  • Page 5

    8 A void using a br ush head with crushed or bent br istles. Damaged bristles may break off while br ushing. Replace the br ush head with a new one ever y 3 months or sooner if signs of wear appear . Inappropr iate cleaning may cause bristle damage . (See chapter ‘Cleaning’) 9 This product is designed to clean your teeth, gums and tongue only .[...]

  • Page 6

    Preparing f or use Attaching the brush head 1 Align the fr ont of the brush head with the front of the toothbrush handle. Match the bars that are on the inside top of the remo vable nut with the notches inside the top of the handle and slide the brush head onto the handle. 2 Scr ew the brush head nut clockwise until it’ s rmly tightened. If th[...]

  • Page 7

    , When the handle is placed incorr ectly in the charger , the charge indicator light ma y still illuminate, but charging will not tak e place. Handles of other Sonicare models do not t in this charger and will therefore not charge effectively . Do not attempt to force a handle into this charger as this will cause damage . Using the appliance Use[...]

  • Page 8

    4 T o make sure y ou brush evenly thr oughout the mouth, divide your mouth into 4 sections: outside top, inside top, outside bottom and inside bottom teeth. Begin brushing in section 1 (outside top teeth) and brush for 30 seconds befor e moving to section 2 (inside top teeth). Continue brushing for 30 seconds in each section pr ogressing through al[...]

  • Page 9

    Braces , The brush should be placed at a 45-degree angle betw een your brack ets and gumline . Using light pr essure, gently mov e the bristles in a small circular motion so the longer bristles reach betw een your teeth f or 2 seconds. Then gently turn (r oll) the brush handle so the bristles clean the brack et and the rest of the tooth befor e you[...]

  • Page 10

    4 T o activate the Easy-star t featur e, press and hold the pow er button for 5 seconds. Y ou will hear 2 beeps to indicate that the Easy-start feature has been activated. Using the Easy-start feature bey ond the initial ramp-up period is not recommended and r educes the effectiv eness of your Sonicare toothbrush in r emoving plaque. The Easy-start[...]

  • Page 11

    Cleaning By follo wing these simple steps, you should get y ears of wor r y-fr ee brushing: 1 Rinse brush head and bristles after each use. 2 Clean the brush head at least once per w eek, including under the remo vable nut. T o remov e the nut: , Press do wn gently on the white area. Av oid using sharp objects to push on the seal as this may cause [...]

  • Page 12

    3 Clean and dry the handle periodically . 4 Clean the charger base periodically . UNPLUG the charger befor e cleaning. After cleaning the charger base, completely dr y the charger befor e plugging it into an electrical outlet. Mild soap, water and a moist cloth are recommended for cleaning your Sonicare. Additional Cleaning Tip: - The Sonicare hand[...]

  • Page 13

    - Do not throw a way the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, you help to preser ve the environment. - If you ha ve any recycling questions, contact your local waste management ofce . Remo ving the batteries Please note that this process is[...]

  • Page 14

    5 Now use the scr ewdriv er as a lev er to pry the 2 handle sections apart. 6 Pull the 2 handle sections completely a part. 7 Insert the screwdriv er underneath the electronic circuit board in multiple places. 8 T wist and pr y the electronic cir cuit board loose until it is completely separated fr om the handle. ENGLISH 14[...]

  • Page 15

    9 Pry the 2 AA-sized cylindrical nickel metal- h ydride batteries loose by inserting the screwdriv er on the sides of the two batteries in the locations sho wn in the gure. 10 Use a twisting and pr ying motion to break the glue bond around the batteries. The 2 batteries ar e joined together with glue and will be lifted out together . Guarantee a[...]

  • Page 16

    IMPLIED W ARRANTIES ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED T O THE DURA TION OF THE EXPRESS W ARRANTIES SET FOR TH ABOVE. IN SOME ST A TES LIMIT A TIONS ON DURA TION OF IMPLIED W ARRANTIES DO NO T APPL Y . LIMIT A TION OF REMEDIES IN NO EVENT SHALL PHILIPS O[...]

  • Page 17

    Problem Solution The br ush head chatter s against my teeth. This can be av oided by k eeping the br ush head proper ly oriented, with the br ush head placed on the gumline at an angle of 30 to 40 degrees. Br ushing seems less pow erful. The handle may need recharging. The Easy-star t feature ma y be on and needs to be shut off (see chapter “Usin[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    4235.020.1537.8 www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 ©2011 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reser ved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademar ks of KPENV . Quadpacer , Smar timer , Easy-star t, Sonicare and the Sonicare logo are tr ademarks of Philips Oral Healthcare , Inc. and/or KPENV . P[...]