Français dropdown-ico

Philips SRU4040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SRU4040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SRU4040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SRU4040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SRU4040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SRU4040
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SRU4040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SRU4040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SRU4040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SRU4040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SRU4040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SRU4040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SRU4040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SRU 40 4 0 Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    3 2 Introduction T able of Contents Introduction ...................................................... 3 Button Functions ............................................... 4 SA T/DVD Functions .................................... 6 INPUT ........................................................ 6 Shift Operation ......................................[...]

  • Page 3

    5 4 1. Red Indicator Lights when any button is pressed. 2. TV , VCR, DVD, SA T/CBL Selects product to be operated. 3. POWER Turns product On or Off. 4. SLEEP Turns off the TV after a period of 1 to 99 minutes. 5. VOLUME UP/DOWN Changes the volume level of the product, normally the TV . 6. INFO Displays/selects on-screen channel information, etc. ME[...]

  • Page 4

    7 6 Button Functions, cont. Button Functions, cont. SA T Functions CHANNEL+ and CHANNEL- buttons perform the “Page+” and “Page-” function for on-screen Guide Menus used by some Satellite systems. INFO button brings up Satellite Display screen for current Channel and system information. The Satellite GUIDE is accessed under the CC button whe[...]

  • Page 5

    9 8 Direct Code Entry 1 . Press and hold the SETUP button until the red indicator stays on, then release the SETUP button. 2 . Press and release the desired mode button ( TV , VCR , etc.). The red indicator blinks, then stays lit. 3 . Enter the 4 digit code from the code tables (on separate sheet). Note: after a valid code entry , the red indicator[...]

  • Page 6

    11 10 Code Identification Feature The Code Identification Feature allows you to identify the 4 digit library code stored under your device key . For example, if you want to find out what 4 digit code is stored under your TV device key , follow the six steps below: 1 . Press and hold the SETUP button until the red indicator stays on. Release the SET[...]

  • Page 7

    13 12 Controlling Devices Requiring Separate Power On and Off Buttons, cont. T o turn the TV of f, press and release the POWER button to transmit the Power Off button command. This method can be applied similarly to any device and is available for all Modes. Note this feature is not supported by all codes. VCR/DVD/DVR Punch-Through Feature This rem[...]

  • Page 8

    15 14 Any Mode chosen for V olume/Mute control MUST have its own V olume/Mute function or the V olume/Mute buttons will do nothing. Setting ALL V olume/Mute Control to any one Mode This routine can set all Modes to “punch-through” to any one chosen Mode for V olume/Mute button control without the needing to change to that Mode. 1 . Press and ho[...]

  • Page 9

    17 16 Introducción Felicitaciones por su compra del Control remoto universal Philips. Los controles Philips le permiten sustituir un control remoto descompuesto o perdido, o combinar más de un control remoto en una sola unidad. Este control remoto opera las funciones comunes de la mayoría de los modelos y marcas de equipo de video de control por[...]

  • Page 10

    19 18 Funciones de botones 1. Indicador luminoso rojo se enciende cuando se presiona cualquier botón. 2. TV , VCR, DVD, SA T/CBL Selecciona el equipo que se va a usar . 3. POWER (Encendido) Enciende o apaga el equipo. 4. SLEEP (Apagado automático) Apaga el televisor después de un período de 1 a 99 minutos. 5. VOLUME UP/DOWN (Subir/bajar volumen[...]

  • Page 11

    21 20 Funciones de botones Botón SHIFT El botón SHIFT es un botón de “selección”. Presione y libere este botón para acceder a las funciones de selección, presione y libere nuevamente para salir de esta opción. El indicador rojo permanece encendido cuando está en modo de “selección”. Las funciones de selección son aquellas rotulada[...]

  • Page 12

    23 22 Ingreso Directo de Códigos 1. Oprima, sin soltar, el botón SETUP hasta que el indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón SETUP . 2. Oprima y suelte el botón de la modalidad deseada ( TV , VCR , etc.). El indicador rojo parpadea y enseguida se queda encendido. 3. Ingrese el código de 4 cifras de las tablas de códigos (en la hoj[...]

  • Page 13

    25 24 Función de Identificación de Códigos La función de identificación de código permite identificar el código de librería de 4 dígitos almacenado en la tecla del dispositivo. Por ejemplo, si desea descubrir qué código de 4 dígitos está almacenado en su tecla de TV , siga los seis pasos siguientes: 1. Oprima, sin soltar, el botón SET[...]

  • Page 14

    27 26 Este método puede ser aplicado en forma similar para cualquier equipo y está disponible para todos los Modos. Nota: T enga en cuenta que esta característica no admite todos los códigos. Función de traspaso de VCR/DVD/DVR Este control remoto permite la traslación de los 6 botones de transporte de cinta VCR ( PLA Y (reproducción), P AUSE[...]

  • Page 15

    29 28 Localización y reparación de averías El Control Remoto no Opera su Producto • Oprima el botón de modalidad del aparato que desea controlar . • Programe el control remoto con un nuevo código. • Instale baterías nuevas (quizá tenga que reprogramar su control remoto después de instalar baterías nuevas). • Puede ser que el contro[...]

  • Page 16

    31 30 Introduction Félicitations! Et merci d’avoir acheté la télécommande universelle Philips. Grâce à cette télécommande, vous pouvez remplacer une télécommande brisée ou perdue ou combiner plusieurs télécommandes en une seule. Cette télécommande permet d’exécuter les fonctions les plus courantes de presque tous (mais non pas t[...]

  • Page 17

    33 32 Fonctions des touches, cont. 1. Témoin Ce témoin s’allume lorsque n’importe quelle touche est enfoncée. 2 . TV , VCR, DVD, SA T/CBL Pour sélectionner l’appareil choisi. 3 . POWER Pour allumer ou éteindre l’appareil. 4 . SLEEP Pour que l’appareil s’éteigne automatiquement après une période d’une minute à 99 minutes. 5 . [...]

  • Page 18

    35 34 Fonctions des touches, cont. T ouche SHIFT La touche SHIFT fait la « bascule » entre les deux fonctions d’une touche; il suffit d’appuyer sur SHIFT pour exécuter une commande auxiliaire, puis d’appuyer de nouveau pour revenir à la commande principale. Le témoin rouge s’illumine lorsqu’une fonction auxiliaire est activée. Les f[...]

  • Page 19

    37 36 Saisie directe des codes 1. Appuyer sur la touche SETUP jusqu’à ce que le témoin reste allumé, puis la relâcher . 2. Appuyer sur la touche du mode choisi ( TV , VCR , etc.), puis la relâcher . Le témoin clignote, puis reste allumé. 3. Entrer le code à 4 chiffres sélectionné à partir des tables de codes. À noter qu’une fois un [...]

  • Page 20

    39 38 Fonction d’identification des codes Cette fonction permet d’identifier le code à 4 chiffres de la liste des codes stocké sous la touche de l’appareil choisi. Par exemple, pour connaître le code à 4 chiffres stocké sous la touche du téléviseur, suivre les six étapes précisées ci- dessous : 1. Appuyer sur la touche SETUP jusqu?[...]

  • Page 21

    41 40 Cette méthode peut s’appliquer à tout appareil, dans tous les modes. Notez cependant que cette fonction n’est pas prise en charge par tous les codes. Accès direct aux modes VCR/DVD/DVR Cette télécommande permet aux 6 boutons d’entraînement du VCR (c.-à-d. PLA Y , P AUSE , STOP , FF , REWIND et REC ) d’accéder directement, à p[...]

  • Page 22

    43 42 Dépannage Le Télécommande ne permet pas de mettre l’appareil en marche. • Appuyer sur la touche du mode de l’appareil choisi. • Programmer la télécommande au moyen d’un nouveau code. • Installer des piles neuves. (Une fois les nouvelles piles installées, il sera peut-être nécessaire de reprogrammer la télécommande.) • [...]

  • Page 23

    SRU4040/17 Flip Remote T rilingual Back Cover Art Long version[...]