Français dropdown-ico

Philips SWS2326W/17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SWS2326W/17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SWS2326W/17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SWS2326W/17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SWS2326W/17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SWS2326W/17
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SWS2326W/17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SWS2326W/17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SWS2326W/17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SWS2326W/17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SWS2326W/17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SWS2326W/17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SWS2326W/17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 I N 1 I N2 I N 3 IN 4 S E L E CT M O DE A UT O M A NUA L R - AU D I O - L YG VI D E O Pb B P r R IN P U T 4 S - V ID E O SWS2326W/17 FR EN User manual 3 SP Manual de utilizador 5 Manuel d'utilisateur 8 5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI ?[...]

  • Page 2

    EN 2 Intr oduction Congratulations on your pur chase of PHILIPS Multi-video input A/V switcher . Y our A/V switcher is designed to accept up to 4 signals from an y A V equipment and deliver them to a TV or a Home Theater System. The switcher accepts video input signals from component, s-video or composite video sources and audio input signals from [...]

  • Page 3

    EN 3 MODE Button The MODE button toggles between the automatic mode and the manual mode. In the automatic mode, the red LED is normally ON. In the manual mode, the red LED is OFF . By default, the A V switcher will be in the automatic mode. T o change fr om an automatic mode to manual mode, simply press the MODE but- ton once, the red LED will turn[...]

  • Page 4

    EN 4 to input 2. This procedure is cyclic, user can manually change inputs from IN1 to IN4 in sequence. Note: When the unit is being used in the Manual mode opera- tion and the user changes to Automatic mode , the operation will begin as outlined in the Automatic Mode Operation. T echnical Support For T echnical Support send an email with the model[...]

  • Page 5

    Intr oducción Felicitaciones por su compra del selector de entrada A/V PHILIPS Multi-video . Su selector A/V ha sido diseñado para admitir hasta 4 señales de cualquier equipo A V (audio/video) y enviarlos a un TV o un sistema de “cine en casa” (Home Theater). El selector admite la entrada de señales de video desde fuentes de video de un com[...]

  • Page 6

    SP 6 Operacion Botón MODE El botón MODE permite alternar entre el modo automático y el modo manual. En el modo automático , el indicador LED rojo , nor- malmente está encendido (ON). En el modo manual, el indicador LED rojo esta a pagado (OFF). Por def ecto el selector A V se encuen- tra en el modo automático . Para cambiar del modo automáti[...]

  • Page 7

    SP 7 Modo de Operacion Manual Cuando el usuario presiona el botón de MODO , la unidad ingresa al modo de operación manual. El indicador de modo LED se apaga, se enciende LED INI. La salida de esta caja se canaliza hacia INI. Si el usuario presiona el botón SELECT , se enciende LED IN2 y se apaga LED INI. La salida de esta caja se canaliza a la s[...]

  • Page 8

    FR 8 Nos félicitations à l’occasion de l’achat du commutateur A/V multi-vidéo de PHILIPS. V otre commutateur A/V est conçu pour accepter 4 signaux en pro venance de tout a ppareil A V afin de les env oy er v ers votr e maison ou système home-cinéma. Le commu- tateur accepte les signaux d’entrée composant, s-vidéo ou com- posite vidéo[...]

  • Page 9

    FR 9 Bouton MODE Le bouton MODE permet de basculer entre le mode automa- tique et manuel. En mode automatique , le témoin lumineux rouge est normalement ALLUMÉ. En mode manuel, le témoin rouge est ÉTEINT . Par défaut, le commutateur A V est en mode automatique. Pour passer du mode automatique au mode manuel, appuyez simplement sur le bouton MO[...]

  • Page 10

    FR 10 Fonctionnement en Mode Man ual Lorsque l’utilisateur appuie sur le bouton MODE, l’appareil passe au mode manuel. Le témoin lumineux indiquant le mode s’éteint, le témoin lumineux IN1 s’allume. La sor tie de cette boîte est acheminée vers IN1. Si l’utilisateur appuie sur le bouton SELECT , le témoin lumineux IN2 s’allume et l[...]

  • Page 11

    5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI  [...]

  • Page 12

    12 Specifications are subject to change without notice T rademarks are pr operty of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006© Philips Accessories and Computer P eripherals, Ledgewood, NJ USA www .philips.com x 5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI[...]