Français dropdown-ico

Philips WACS7500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips WACS7500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips WACS7500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips WACS7500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips WACS7500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips WACS7500
- nom du fabricant et année de fabrication Philips WACS7500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips WACS7500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips WACS7500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips WACS7500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips WACS7500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips WACS7500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips WACS7500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips Str eamium T rådløst Musikksenter + Stasjon Hur tigstar tsv ei- ledning 1 2 3 W A CS7500 W AS7500 Klargjør e K ople til Nyte[...]

  • Page 2

    ii NO Før fjernk ontr ollen bruk es: Legg i batteriene som vist. 2-veis fjernk ontr oll 1-veis fjernk ontr oll 3 2 1 Hva er in boksen 2-veis fjernk ontr oll (for Senter ) 4 x AAA batterier (kun inkludert i W A CS7500-settet) Fjernk ontroll, 1-v eis, inkl. 2x AAA batterier Hurtigstar tsveiledning Bruk erman ual WACS7500 Co ng rat u latio n s o n yo[...]

  • Page 3

    Hv ordan bruk es denne v eiledningen J eg vil... Se side(r): K oble: ... k oble center til et hjemmenettv erk / PC 4 / ... tilføy en station til center nettv erk 5 ... gjennfinn et tilk oblet center eller station 5 ... oppsett center og station uten nettv erk 5 T a opp / rip / k opier : ... oppr ette en HD bibliotek (rip CD-er) på center 8 ... o [...]

  • Page 4

    iv F ordeler Nyt din musikk i alle r om T otal musikkn ytelse og frihet All din musikk på ett trådløst system • T rådløs streaming mellom Musikksenter , Stasjon(er) og PC • 80GB hard disk til å lagr e opp til 1500 CDer • CD og USB Direkte a vspilling • Hør på internett radio • Dokkingstasjon for iP od (valgfritt) Enk el na vigasjo[...]

  • Page 5

    1 NO Klargjør e 1 1 Antenne 2 USB jakk 3 CD-sprekk (laster) Legg inn CDer med grafikk en mot deg 4 / Sender en CD ut a v CD-sprekk en 5 LCD 6 MUSIC FOLLO WS ME 7 DBB ( D ynamic B ass B oost) 8 SMAR T EQ 9 V OLUME + 10 V OLUME - 11 9 Stoper 12 )K Spol for ov er 13 OK / 2; 14 1 / 2 / 3 / 4 Na vigasjonsk ontroller (v enstr e, rett opp , ned) 15 J( Ra[...]

  • Page 6

    2 K ontroller på fjernk ontr ollene B 2-veis fjernk ontr oll K un le vert med W A CS7500 Center + Station-sett. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 10 14 16 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 18 19 20 12 1 y På, Standby , Øko Standby 2 HOME 3 HD (Hard Disk) 4 1 / 2 / 3 / 4 Na vigasjonsk ontroller 5 OK , 2 / ; 6 V OL + , - 7 MENU 8 MUTE 9 9 Stoper 10 )K [...]

  • Page 7

    3 NO 1-veis fjernk ontr oll 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 14 16 18 11 15 17 31 30 29 27 26 25 24 23 22 21 28 19 20 5 13 1 y På, Standby , Øko Standby 2 FM TUNER (radio) 3 HOME 4 SEARCH 5 VIEW 6 MENU 7 1 / 2 / 3 / 4 Navigasjonsk ontroller 8 OK , 2 / ; 9 )K Spol foro ver 10 9 Stoper 11 V OL + , - 12 MUTE 13 SHUFFLE ( 3 def ) 14 REPEA T ( 2 abc ) 15 INCR.SU[...]

  • Page 8

    4 K ople til 2 K ople Center til strømforsyningen A B K ople Center til ditt hjemmenettverk / PC Dette a vsnittet beskriver den enkleste måten å sette opp en trådløs f orbindelse mellom Center og ditt hjemmenettverk / PC. Du kan legge opptil 5 Station(s) til forbindelsen. For mer a vanser te oppsett, se a vsnittet K ople til PC i brukermanuale[...]

  • Page 9

    5 NO C Legge til en Station i Center nettv erk: På Center : 1 T rykk på HOME . 2 T rykk på 3 eller 4 , der etter på 2 for å v elge HD (Har ddisk) modus. 3 T rykk MENU for å gå til menyvisning. 4 T rykk 3 eller 4 , der etter 2 for å velge Station Manag ement (Stasjonsadministrasjon) (Mgnt). 5 T rykk 3 eller 4 , deretter 2 for å v elge Add N[...]

  • Page 10

    6 B Nyt 3 Spille musikk på HD (Hard disk) fra Center 1 Påse at enheten er slått på. 2 T rykk HOME . 3 T rykk HD på fjernkontr ollen 4 T rykk 3 4 1 2 for å gjør e dine a vspillingsvalg. Demosporene er lagr et under All tracks (Alle spor). 5 T rykk OK / 2; for å starte avspillingen. 6 T rykk ST OP 9 for å stoppe a vspillingen. Endre dine a v[...]

  • Page 11

    7 NO Spille CD-er på Center D Viktig! A v hensyn til CD cop yright-beskyttelse støttes funksjonene Music Br oadcast (Musikk- kringkasting) og Music Follow Me (Musikk en følger meg) v ed a vspilling a v CD-er . Du kan spille a v • alle ferdiginnspilte l yd-CD-er • alle a vsluttede lyd-CD-R og CD-R W -plater • MP3/WMA/m4a-CD-er (CD-R/CD-R W [...]

  • Page 12

    8 Bygge opp et HD-bibliotek (k opiere CD-er) på Center : Du kan bygge opp et musikkbibliotek på har ddisk en i Center v ed å k opiere m usikk fra CD-er , importere MP3/WMA/m4a-filer fra en PC, eller ved å ta opp lyd fra radio eller eksterne kilder . E Viktig! Det tar litt tid å k opier e CD-musikk og k onv ertere den k opierte musikk en til MP[...]

  • Page 13

    9 NO L ytte til FM-radio 1 Påse at enheten er slått på. 2 T rykk HOME . 3 T rykk FM TUNER på fjernkontr ollen. 4 T rykk på MENU . 5 T rykk 3 eller 4 , deretter 2 for å v elge Autostore radio (Automatisk lagr e radio). > Når alle tilgjengelig e radiostasjoner er lagr et, vil den først lagrede , forhåndsinnstilte stasjonen spilles. Du kan[...]

  • Page 14

    10 Overfør e musikk fra min PC til Center G Viktig! • Før du fortsetter må du først fullføre trinnene i a vsnittet K ople Senteret til ditt hjemmenettverk / PC . • Påse at du installerer den medfølgende PC-pr ogramvar en før du forsøk er å ov erfør e musikk fra en PC. Minimumskra v til PC-en: • Windows XP SP2 eller Vista • Pentiu[...]

  • Page 15

    11 NO W ADM - Wireless Audio De vice Manag er Starte W ADM 1 Dobbeltklikk W ADM-ik onet på skrivebor det. 2 V elg ditt Senter fra listen. 3 Klikk Connect no w (K ople til nå). Overfør e musikk fra din PC til Center 1 Starte W ADM . 2 På My Computer (Min Datamaskin)-panelet, klikk for å fr emhev e ønsk et fil/mappe 3 Dra valget til panelet W A[...]

  • Page 16

    12 Streame m usikk fra en PC Du kan streame m usikk uten å ov erføre lydfiler . Når du bruk er UPnP (Univ ersal Plug and Pla y), kan du streame m usikk fra en PC eller annen innholdsser v er til Center / Station. F or Windo ws XP: 1 Påse at dine administratorr ettigheter er aktivert på PC-en. 2 Sett CD med PC Suite inn i PC-en. 3 Klikk Install[...]

  • Page 17

    13 NO Internett radio Du må registr er e ditt produkt med en gyldig e-post adresse når du bruk er internett egenska pen for første gang: 1 Påse at centeret / station er slått på. 2 Påse at centeret / station er oppk oblet til internettet. 3 Påse at du bruk er en gyldig e-post adresse. 4 Påse at du bruk er en 1-veis fjernstyring f or stasjo[...]

  • Page 18

    14 Kringkaste musikk Når Center og Station(s) er slått på og Center er i HD-spillemodus, kan du kringkaste musikk en fra Center til alle tilk oplede Stations. 1 Når du er i HD-spillemodus på Center , tr ykk MUSIC BR O ADC AST . > Displayet viser ik onet og HD-musikk kringkastes til alle tilkoplede Stations. 2 For å stoppe musikk-kringkasti[...]

  • Page 19

    15 NO Spille bærbare USB-enheter Du kan spille a v USB flashminneenheter (USB 2.0 eller USB 1.1) og USB flashspillere (USB 2.0 eller USB 1.1) med både Senter og Stasjon. 1 Sett USB-pluggen på USB-enheten inn i k ontakten på Center / Station. 2 Påse at Center / Station og USB-enheten er slått på. 3 På Center / Station, tr ykk HOME . 4 V elg [...]

  • Page 20

    16 Hyppig Stilte Spørsmål (F A Q) Om Omgivelsene Om K opiering fra CDer/ Sporinformasjon Q : Hva betyr ‘Rippe fra CDer’ og hvilk e funksjoner kan jeg bruk e mens k opieringen pågår? A : ‘Rippe fra CDer’ er en prosess der et CD spor k on verteres til et m ye mindr e MP3 format, og så legges til det T rådløst Musikksenterets m usikkbib[...]

  • Page 21

    17 NO Om Musikkadministrasjon Yhteensopivuus Philips Streamium Wireless Music Products Philips Wireless Music Centerit (W A C700/7000/7500, W AC3500D) o vat yhteensopivia kaikkien Philips Wireless Music Stationeiden kanssa (W AS700/7000/7500) Flash-soitin Philips KEY007, KEY010, KEY013, HDD1XX (HDD100 / HDD120), SA16X (SA160 / SA164 / SA165 / SA167[...]

  • Page 22

    18 T r enger du hjelp? Bruk ermanual Se Bruk ermanualen som k om med ditt pr odukt. Online Gå til www .philips.com/welcome Bli kvitt ditt gamle pr odukt Ditt produkt er designet og pr odusert med materialer og komponenter a v høy kvalitet, som kan resirkuleres og gjenbruk es. Når dette kryssede søppelbøtte symbolet er klistret på et produkt, [...]

  • Page 23

    Printed in China wk8134 Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of K oninklijk e Philips Electronics N.V . or their respectiv e owners © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com[...]