Français dropdown-ico

Pioneer AVX-7650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-7650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer AVX-7650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-7650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-7650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer AVX-7650
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer AVX-7650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer AVX-7650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer AVX-7650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer AVX-7650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer AVX-7650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer AVX-7650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer AVX-7650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual 7 inch Wide A V System Display A VX-7650 English -  P or tuguês (B) Español[...]

  • Page 2

    Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. A fte r you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future r eference . Precautions IMPORT ANT SAFEGUARDS 3 T o ensure safe driving 3 T o avoid battery exhaustion 3 [...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully befor e operating your display . 2 Keep this manual handy as a referenc e for operating procedur es and safety informa- tion. 3 Pay close attention to all warnings in this manual and follo[...]

  • Page 4

    About this unit NTSC/P AL compatibility This unit is NTSC/P AL system compatible. When connecting other components to this unit, be sure components are compatible with the same video system other wise images will not be correctly reproduced. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op-[...]

  • Page 5

    % Press RESET with a pen tip or other pointed instrument. RESET button Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the batter y with the plus (+) and minus (  ) poles pointing in the proper di- rection. WARNING Keep the batter y out of the reach of children. Should the[...]

  • Page 6

    Display unit 1 DISPLA Y button Press to display various informations. 2 BACK LIGHT button Press and hold to turn the backlight off . Press again to turn the backlight on. 3 Ambient light sensor Senses ambient light. This system automati- cally adjusts the brightness of the display to compensate for ambient light. 4 FLIP DOWN button Press to turn th[...]

  • Page 7

    Remote control e a / b / c / d buttons Press to control functions. f BACK button Press to return to the previous display. g MODE button Press and hold to switch the operation mode between A VX and TV modes. Nor- mally , set to AVX . ! A VX  For common operation of this unit ! TV  Only for TV tuner operation F or details, refer to TV mode oper[...]

  • Page 8

    T urning the unit on and selecting a source 1 1 Source icon Shows which source has been selected. % Press A V SOURCE to select a video source. Press A V SOURCE repeatedly to switch be- tween the following sources: AV- 1 (video input 1)  A V- 2 (video input 2)  AV (video of currently selected source) Notes ! Equipment which is connected to AV [...]

  • Page 9

    ! When adjusting the LCD panel angle, be sure to press ANGLE (+/  ) . Forcibly adjusti ng the LCD panel by hand may damage it. % Press ANGLE (+/  ) to adjust the LCD panel to an easily viewable angle. The LCD panel angle continues changing as long as you press ANGLE (+/  ) and hold. # The adjusted the LCD panel angle will be memorized and [...]

  • Page 10

    ! Video will appear grainy when viewed in CINEMA or ZOOM mode. ! The rear view camera picture is always FULL . Adjusting the picture adjustment Y ou can adjust BRIGHT (brightness), CONTRAST (contrast), COLOR (color) and HUE (hue) for each source and rear view cam- era. ! The adjustments of BRIGHT and CONTRAST are stored separately for light ambient[...]

  • Page 11

    ! Y ellow sun  Adjust the brightness for bright ambient light (daytime) ! Red sun  Adjust the brightness for in- termediate brightness (evening) ! Blue moon  Adjust the brightness for dark ambient light (nighttime) 3 Press c or d to adjust the brightness. Each press of c or d moves yellow towards the left or the right. The level indicates [...]

  • Page 12

    Introduction of setup adjustments 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display the funct ion names. The function names are displayed and oper- able ones are highlighted. 2 Use a , b , c , d and A.MENU to select the desired function. Press a / b / c / d to change the function; press A.MENU to select the function. The func[...]

  • Page 13

    ( VIDEO 2/BACK CAMERA INPUT jack) when a rear view camera is installed on your vehicle. When the gear shif t is in REVERSE (R) posi- tion, the video automatically switches to a rear view camera video. (For more details, consult your dealer .) ! Confirm the setting immediately whether the display changes to a rear view camera video when the gear shi[...]

  • Page 14

    # T o turn the clock display off , press c or d to select ON and then press A.MENU . 3 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Each press of c or d selects one segment of the clock display: Hour  Minute As you select segments of the clock display the segment selected will be highlighted. 4 Press a or b to set the[...]

  • Page 15

    T roubleshooting Common Symptom Cause Action (See) P ower doesn  t turn on. The unit doesn  t operate. Leads and connectors are incor- rectly connected. Confirm once more that all connect ions are correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse. Be ver y sure to install the correct fuse with the same[...]

  • Page 16

    Using the display correctly CAUTION ! If liquid or foreign matter should get inside this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in a fire, electric shock, or other failure. ! If you notice smoke, a strange noise[...]

  • Page 17

    the appearance of spots, colored stripes, etc. Keeping the display in good condition ! When removing dust from the screen or cleaning the display , first turn the system power off , then wipe with a soft dr y cloth. ! When wiping the screen, take care not to scratch the sur face. Do not use harsh or abrasive chemical cleaners. Small fluorescent tub[...]

  • Page 18

    Specifications General Rated power source ............... 1 4 . 4 V DC (allowable voltage range: 12.0  14.4 V DC) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 3 . 0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ............................... 1 7 8 × 5 0 × 1 6 0 m m[...]

  • Page 19

      à ü H Ò " Á  Ë    ( ª ø å ã ,  _  c º Í ¹ Õ     b   Ë ¥  Ý X  å  å  Ã   è    Í   h ª ½ 60 º Ý  h ÕÛ 60 2 b û `  á 60  Ë  ( K M Ü ¼ , _ 61 Ü ¼ , ª ø 61 è    61 Ý w LCD ¢ U 61  i À  LCD  å[...]

  • Page 20

    Í   h ª ½ Ë   o : U  Ü  :  &  v 6 Ï ¥ v  å  å  Ã   1 Í o : U K M  Ë  t    ±  , ª  ø  2 Ë  , ª ø Ý X ¼ ¨ K ïÖ K U  å  å ± Í e _ Ê  h Ç   3 Ë y % è  , ª ø -  @  f J  & ´ < u g  : Í  4 Öº * ± ?[...]

  • Page 21

    Ü ¼ , _ NTSC/PAL | ¹ ' , _ | ¹ NTSC/PAL 6   (  v Ö -  # ¥ ó , _ B  r-  Ù Å | ¹ ø    ; û q  & G  q Ï ï ý  ! Õ c 8  þ  Ü ¼ , ª ø , _ w   û  Ø   ý  å º Ý ¥ 6H   Í ' ý ñs  @     ý G º á ï ý ¹ ¿  (  -  F v[...]

  • Page 22

    f J Ë  û ` ` â R å    û ` « v    Ë Ë s 1 «   Ã ! Ë Å  (  À CR2025 (3 V) ð û `  ! Y § h ó       ( B  Ë Ö ú û `  ! Ë ÿ  û ` E û   v Æ ã   ±  Ä ¼ k -  ! Ë ÿ ( Ñ l å w Í û `  ! Ë ÿ ( Ñ l P  Ý X û `  !   ú þ û ` ?[...]

  • Page 23

    o : U 1 DISPLA Y    r   ï o :  . Ç   2 BACK LIGHT    O r   ï Ü Ì I    G ï  _ Ì I  3 °  I ³  h  É °  I  , _ ï ê Õ ¿ À o : U  ® ¦  å Ü  °  I  4 FLIP DOWN    r   ï «B  LCD b    ô M n I º 4 s M n  5 OPEN/CLOSE[...]

  • Page 24

    Y § h e a / b / c / d    r   ï § 6    ý  f BACK    r   ï Ô Þ M  o : k b  g MODE    O r   ï ( A VX  TV !  K   Û Í !    8 Å Á  É  v -  ( A VX  ! A VX  ( ¼ , _   , Í ! TV  Å ( ¼ û  ç¿ h  Í  Ü s Å  Ë Ã ?[...]

  • Page 25

     _ , _  x Ç >  1 1  >   : o : ò  x Ç   >   %  A V SOU RCE x Ç  ;  >   Í   A V SOURCE ï ( å  >  K   Û  AV- 1   ; 8 e 1  AV- 2   ; 8 e 2  AV  v M @ x  >    ;  è  ! # ¥ ó AV-BUS 8 e ï  -  ï x º A[...]

  • Page 26

    4 s I Õ LCD b  å LCD b  ô Ë B ¨  · ¨ _ å  ï «B  v 4 s I Õ  %  FLIP DOWN 4 s I Õ LCD b   # Ô Þ  M B  Ë  !  FLIP DOWN  # Í 10 Ò   LCD b  4 ¨ ö r ê Õ Ô Þ  M  9  ì ¢ U !  ¨ ï x Ç i v  !   4:3  Ï > ' 0 16:9  %  WIDE x Ç @  - ?[...]

  • Page 27

    ! SOURCE  Ô Þ   >    Ï ¿ t o : #   ø _   Ï ¿ t Å ï ( B. CAMERA  _ B ¿ À   Ë Ã  , 68     ø _ K -    # v BACK-CAMERA x  B  SOURCE   / BACK-CAMERA  ( o : U  ú þ  #  ¼ Ð    ø _   Ï ¿ t ï ý ! Õ 2 L  3  c  d ¿ À @ x [...]

  • Page 28

    - n ¿ À KË 9 1 1  ý o : o :  ý  1  1  A.MENU ï o :  ý  1   ý  1 o :   B ï Í   1 Ø ® o :  2  ( a  b  c  d  A.MENU x Ç @   ý   a  b  c  d ï 9   ý   A.MENU G x Ç  ý   ( a  b  c  d x    ý o : 6 ¹ F  # Ô Þ M [...]

  • Page 29

     Û f J ó   Þ k Ý n Ü   Ò g M b    , _ x   f J ó  ÿ w  f J ó ï Ü  1  ( a  b  c  d  A.MENU x Ç DT . WARNING  2  a  _ f J ó  # Ü f J ó B  Ë  b  -  ê Õ S   ý º 2 b o : U ( } Ê   U ¼ P  K ^ Ê  M n B ° 0  Ë    v ?[...]

  • Page 30

    E   d 8  E  Ç À  à ª ½ ( Ë Ã  ) û  ! Õ ¥   , _ ! Õ Í   Ú  # ¥ h # ¥  v   ! º  @  # ¥ / & c º  Ý ª r  ·  þ c Ý ª r  ·  à  6  ô Û Ý ª r      Ý M  < ø   c º Ý ª r  Ü  å Ê v Ö à  ô g n ® U  h K I[...]

  • Page 31

    c º  ( o : U  Ã !   ² Ô  p i 2 e _ g  É Ë s Ü û   &   · F  1 Ñ K H Ò    Ù Ù  b  Ë ÿ ( d  ö  ( , _  à  ï ý   w k}  ø û  v Ö E  !   | þ o : U  Y  | ú p ÿ  p s   ú þ û U v Ö p 8 þ a  É Ë s Ü û   &am[...]

  • Page 32

     <  , M  û  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4 V DC  ¹ 1 û Ó Ä   12.0  14.4 V DC  ¥ 0 û q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  u   ' û A  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.0 A : ø ?[...]

  • Page 33

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU, T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O . Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U .S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alexandra Road, #04-01[...]