Pioneer CD-SR100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer CD-SR100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer CD-SR100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer CD-SR100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer CD-SR100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer CD-SR100
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer CD-SR100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer CD-SR100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer CD-SR100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer CD-SR100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer CD-SR100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer CD-SR100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer CD-SR100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN Корпорация Пайонир 4-1, Мегуро 1- Чоме , Мегуро - ку , Токио 153-8654, Япония PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1,[...]

  • Page 2

    WARNING • Keep the lithium batter y out of reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor . • Avoid installing this unit where it could inter fere with the operation of the steering wheel or gearshift lever or an accident could result. • Do not operate this unit while handling the steering wheel. Or it might [...]

  • Page 3

    A VVERTIMENTO • T enere la pila al litio fuori dalla portata dei bambini. Se si ingerisce accidentalmente la pila, consultare immediatamente un medico. • Non installare questa unità ove possa inter ferire con la manovra del volante o del cambio, poiché in tal caso si potrebbe verificare un incidente. • Non utilizzare l’unità durante la r[...]

  • Page 4

    ADVERTÊNCIA • Mantenha a pilha de lítio fora do alcance de crianças. Se a pilha for engolida, procure um médico imediatamente. • Evite instalar este aparelho onde o mesmo possa inter ferir com a operação do volante de direção ou alavanca de câmbio, pois isto poderia causar um acidente. • Não opere este aparelho enquanto maneja o vol[...]

  • Page 5

    Fig. 4 Abb. 4 Afb. 4 Рис . 4 圖4 Fig. 5 Abb. 5 Afb. 5 Рис . 5 圖5 Fig. 6 Abb. 6 Afb. 6 Рис . 6 圖6 Fig. 7 Abb. 7 Afb. 7 Рис . 7 圖7 Fig. 8 Abb. 8 Afb. 8 Рис . 圖8 Fig. 9 Abb. 9 Afb. 9 Рис . 9 圖9 Installation WARNING • Avoid installing this unit in such a location where the operation of safety devices such as airbags is pr[...]

  • Page 6

    Einbau WARNUNG • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, wo es den Betrieb von Sicherheitseinrichtungen wie Airbags beeinträchtigt, da in diesem F all die Gefahr eines tödlichen Unfalls besteht. • Befestigen Sie dieses Gerät mit dem an dem Gerät angebrachten Riemen am Lenkrad. W enn dieses Gerät lose ist, stört es die F ahrs[...]

  • Page 7

    Установка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Избегайте установки данного прибора в таких местах , где срабатывает устройство безопасности , такое как пневмоподушка , она будет мешать данному прибору . Иначе с[...]