Français dropdown-ico

Pioneer PD-10-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer PD-10-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer PD-10-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer PD-10-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer PD-10-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer PD-10-S
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer PD-10-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer PD-10-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer PD-10-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer PD-10-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer PD-10-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer PD-10-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer PD-10-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung | Istruzioni per I’uso | Handleiding | Manual de instrucciones | Инструкции по эксплуа тации Super Audio CD Player | Lecteur Super Audio CD | Super Audio CD-Spieler | Lettore CD Super A udio | Super-A udio CD-speler | Reproductor de Super A udio CD | PD-30_PWSY[...]

  • Page 2

    The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “d[...]

  • Page 3

    If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one fitted. Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be per formed only by qualified ser vice personnel. If connected to an AC outlet, the cut-off plug can cause severe electrical shock. Make [...]

  • Page 4

    Before you start 01 4 En Chapter 1: Before you start Disc/content f ormat playback compatibility Discs playable on this player are as shown below. • SACD (Super Audio CD)* (2-channel area only) •C D •D S D d i s c * “Super Audio CD” is a registe red trademark. Note • This unit does not permit playback of the multi- channel areas of SACD[...]

  • Page 5

    Connecting up 02 5 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Chapter 2: Connecting up Caution • Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC ou tlet. • Connect the power cord after all the connections between devices have been completed. Analog audio out[...]

  • Page 6

    Controls and displays 03 6 En Chapter 3: Controls and displays Remote control 1  STANDBY/ON Switches the amplifier between standby and on. 2 Number buttons Use these buttons when you wish to specify a certain track for playback. Use the number buttons to select the track, then press ENTER to confirm the selection. 3 CLEAR Press to clear the cont[...]

  • Page 7

    Controls and displays 03 7 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Front panel 1  /I STANDBY/ON When power is turned on, the power indicator in the center of the button will light. • On the PD-30 model, this switches the amplifier between off and on. To turn power ON, press the button until it remains in the de[...]

  • Page 8

    Playback 04 8 En Chapter 4: Playback The functions that can be used differ according to the type of disc and file. In some cases, some of the functions cannot be used. See Playback function s on page 11. Playing discs 1 Press the front panel’s  /I STANDBY/ON button to turn power ON to the un it. • With the PD-30, turn on the power by pressin[...]

  • Page 9

    Playback 04 9 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский iPod/USB iPod/iPhone/iPad playback (PD-30 only) Merely by connecting your iPod /iPhone/iPad to this unit, you can enjoy high-quality so und from your iPod/iPhone/ iPad. Confirm what iPod/iPhone/iPad models a re supported The iPod/iPhone/iPad playable on this unit[...]

  • Page 10

    Playback 04 10 En Playing files stored on USB storage devices 1 Press USB on the remote control to select USB as the inpu t source. Press the remote control’s iPod/USB butto n (PD-30) or press the remote control ’ s USB butto n (PD-10) . • You can also perform the same operation by pressing the FUNCTION on the front panel repeatedly. 2 Connec[...]

  • Page 11

    Using advanced functions 05 11 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский S.RETRIEVER PURE AUDIO SACD/CD DIMMER SET UP ENTER Chapter 5: Using advanced functions The functions that can be used differ according to the type of disc and file. In s ome cases, some of the functions cannot be used. See Playback func tions on [...]

  • Page 12

    Additional information 06 12 En Chapter 6: Additional information Playable disc Playback of CD-R/CD-RW discs • This unit can play CD-R/CD-RW discs recorded with CD music format, or audio data in WMA and MP3 format. However, some discs ma y not be playable, or may generate noise or distorted sound. • This unit is for playback only. It cannot rec[...]

  • Page 13

    Additional information 06 13 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский MP3 file playback • Please use discs recorded to compatibility with CD- ROM file systems (ISO9660 level 1 and 2), and those compatible with extended format (Joliet, Romeo). • This unit does not support Var iable Bit Rate (VBR); (even if files a[...]

  • Page 14

    Additional information 06 14 En Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you thin k that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the tr ouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the tr ouble can[...]

  • Page 15

    Additional information 06 15 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Specifications General System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super Au dio CD player Power requirements . . . . AC 220 V to 240 V , 50 Hz/60 Hz Power consumption PD-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 16

    © 2012 PIONEER CORPORA TION . All rights reser ved. Discov er the benefits of registering your product online at http://www .pioneer .co.uk (or http://www .pioneer .eu ). Découvrez les nombreux av antages offer ts en enregistrant v otre produit en ligne maintenant sur http://www .pioneer .fr (ou http://www .pioneer .eu ). Bitte nutz en Sie die M?[...]