Français dropdown-ico

Pioneer SP-FS52 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer SP-FS52. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer SP-FS52 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer SP-FS52 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer SP-FS52 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer SP-FS52
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer SP-FS52
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer SP-FS52
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer SP-FS52 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer SP-FS52 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer SP-FS52, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer SP-FS52, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer SP-FS52. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Speaker System Système d’enceintes Sistema de Bocinas Operating Guide Guide d’utilisation Guía de Operaciones SP-FS52, SP-BS22-LR & SP-C22 IMPORT ANT NOTICE: The serial number for the equipment is located on the rear of the product. Please write this serial number on the warranty sheet and keep it in a secure area for futur e reference. B[...]

  • Page 2

    2 www .pioneerelectronics.com CONNECTING YOUR SYSTEM IMPORT ANT :Makesureallequipmentisturnedoffbefor emakinganyconnections. Correctwiringofyourloudspeakersisessentialforachievingthebestsoundquality .Becarefultoensur e properpolarityofconnection.W ere[...]

  • Page 3

    3 www .pioneerelectronics.com Using the SP-C22 as a Center Speaker The loudspeaker may be positioned above or below the TV . Forbestresultsalignthefr ontoftheloudspeakerwiththe frontoftheTV .Duetothewell-controlledverticaldirectivity , it is not normally necessar y to vertically aim the[...]

  • Page 4

    4 www .pioneerelectronics.com ENGLISH Enclosure Bass-reex Bookshelf Bass-reex Center Channel Bass-reex Floorstanding Conguration 2-way 2-way 3-way Frequency Range 55Hz-20kHz 55Hz-20kHz 40Hz-20kHz Nominal Impedance 6Ohms 6Ohms 6Ohms Sensitivity (2.83 V) 85dB 88dB 87dB Maximum[...]

  • Page 5

    LIMITED W ARRANTY W ARRANTY V ALID ONL Y IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE W ARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defect when installed and operate[...]

  • Page 6

    6 www .pioneerelectronics.com Dear Customer , The Safety of Y our Ears is in Y our Hands. Get the most out of your equipment by playing it at a safe level – a level that lets the sound come through clearly without annoying blaring or distortion and, most importantly , without affecting your sensitive hearing. Sound can be deceiving. Over time, yo[...]

  • Page 7

    7 www .pioneerelectronics.com FRANÇAIS CONNEXION DES ENCEINTES ACOUSTIQUES IMPORT ANT:V eillezàcequetoutl’équipementsoithorstensionavantd’effectuertouteconnexion. Uncâblageappropriédeshaut-parleursestessentielpourobtenirunsondelameilleur equalitépossibl[...]

  • Page 8

    8 www .pioneerelectronics.com FRANÇAIS Utilisation des modèles SP-FS52 ou SP-BS22-LR comme enceintes avant et surround Pourobtenirlesmeilleursrésultatspossibles,letweeter doitêtrepositionnéàpr oximitéduniveaudesoreillesetles haut-parleursséparésd’unedistanceapproximativ[...]

  • Page 9

    9 www .pioneerelectronics.com FRANÇAIS PRÉCAUTIONS D’INST ALLA TION • N’installezpascesystèmed’enceintesacoustiquesàproximitéd’uneplaquedecuissonoudetoutautr e appareildechauf fage,ouencoredansunendr oitexposéausoleil.Lesditsemplacementsrisquen[...]

  • Page 10

    GARANTIE LIMITÉE GARANTIE V ALIDE SEULEMENT DANS LE P A YS OU LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ GARANTIE Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Électronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribués par PUSA aux États-Unis et par POC au Canada qui, après avoir été installés et utilisés conformément au manuel de l?[...]

  • Page 11

    11 www .pioneerelectronics.com PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. P .O.BOX1540,LongBeach,Califor nia90801-1540 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300AllstateParkwayMarkham,OntarioL3ROP2,Canada PIONEER ELECTRONICS OF MEXICO S.A. De C.V . Blvd.ManuelAvilaCamacho138piso10 Col.LomasdeCha[...]

  • Page 12

    12 www .pioneerelectronics.com CONEXIÓN DE SU SISTEMA IMPORT ANTE:Antesdehacerconexiones,asegúresedequetodoslosequiposesténapagados. Esesencialconectarcorrectamenteloscablesdesusbocinasparalograrlamejorcalidaddesonido. T engacuidadodeasegurarlapola[...]

  • Page 13

    13 www .pioneerelectronics.com ESP A Ñ OL Si se usa el SP-FS52 o el SP-BS22-LR como bocinas frontal y surround Paraobtenerlosmejoresr esultados,eltweetersedebe colocarcercadelniveldeloídoylasbocinasdebensepararse unadistanciaaproximadamenteigualaladistanciade escu[...]

  • Page 14

    14 ESP A Ñ OL ESPECIFICACIONES SP-BS22-LR SP-C22 SP-SF51-LR Caja Estante reflectora de bajos Canal central reflectora de bajos Bocinasdepisocon reflejo de bajos Conguración 2vías 2vías 3vías Gama de frecuencias 55Hz-20kHz 55Hz-20kHz 40Hz-20kHz Impedancia nominal 6Ohmios 6Ohmi[...]

  • Page 15

    GARANTÍA LIMIT ADA GARANTÍA VÁLIDA ÚNICAMENTE EN EL P AÍS DONDE SE COMPRA EL PRODUCTO GARANTÍA Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), garantizan que los productos distribuidos por PUSA en los Estados Unidos que no funcionen debidamente bajo uso normal debido a un defecto de fabricación cuando son instalados y operados de conformidad con el m[...]

  • Page 16

    16 www .pioneerelectronics.com Estimado Cliente: La seguridad de sus oídos está en sus manos. Para sacar el máximo provecho de sus equipos, utilice un nivel de sonido seguro, un nivel que permita que el sonido se oiga claramente sin molestos ruidos ensordecedores o distorsión, y lo más importante: sin afectar a sus delicados oídos. El sonido [...]