Français dropdown-ico

Pioneer X-SMC55-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer X-SMC55-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer X-SMC55-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer X-SMC55-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer X-SMC55-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer X-SMC55-S
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer X-SMC55-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer X-SMC55-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer X-SMC55-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer X-SMC55-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer X-SMC55-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer X-SMC55-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer X-SMC55-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X-SMC55 -S Slim Micro System Operating Instructions Discov er the benefits of registering your product online at http://www .pioneer .co.uk (or http://www .pioneer .eu ).[...]

  • Page 2

    CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. D3-4-2-1-1_B1_En WARNING This equipment is not waterproof . T o prevent a fire or shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment (such as a vase or flower p[...]

  • Page 3

    Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries[...]

  • Page 4

    4 En Thank you for buying this Pionee r product. Please read through these operating inst ructions so that you will know how to operate your model prope rly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents 01 Before you start What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 En 12 Using the tuner Listening to the radio broadcast s . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Saving station p resets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 To recall a memori zed station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 To scan the p[...]

  • Page 6

    Before you start 01 6 En Chapter 1: Before you start What’s in the box Please confirm that the followi ng accessories are in the box when you open it. •R e m o t e c o n t r o l •P o w e r c o r d • AC adapter • AAA batteries (R03) x 2 • FM wire antenna •i P a d s t a n d • Warranty card • Quick start guide • Operating instructi[...]

  • Page 7

    Part names and functions 02 7 En Chapter 2: Part names and functions Remote control 1  STANDBY/ON Switches the unit between standby and on (page 14). 2 Input function buttons Use to select the input source to this unit (pages 18, 19, 22, 24, 30, 32, 35 and 38). 3 Numeric buttons (0 to 9 ) Use to enter the number (page 20). 4 CLEAR Use to clear t[...]

  • Page 8

    Part names and functions 02 8 En 10 Tuner control buttons ST/MONO Use to switch the sound mode between stereo and monaural (page 35). RDS ASPM Use to search for R DS Auto station progra m memory (page 36). RDS PTY Use to search for RDS program types (page 36). RDS DISPLAY Press to change the RDS di splay for info rmation mode (page 36). 11 CLOCK Us[...]

  • Page 9

    Part names and functions 02 9 En Front panel 1 Remote sensor Receives the signals from the remote control. 2 POWER ON indicator When the power is on, this indicator lights. 3 TIMER indicator Lit when the unit power is off but when the timer setting is activated. 4 NETWORK When the network st atus changes, this indica tor lights. The indicator’s c[...]

  • Page 10

    Part names and functions 02 10 En Top panel/Side pane l 1  STANDBY/ON button Switches the unit between standby and on (page 14). 2 INPUT button Selects the input source. 3N W S E T U P Use to set the wireless network (page 24). 4 WIRELESS DIRECT See Connect to network on page 24. 5D i s c s l o t 6  EJECT Eject the d isc. 7 Playback control b[...]

  • Page 11

    Connections 03 11 En Chapter 3: Connections CAUTION • B e sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections. • C onnect the power cord after all the connections between devices have been completed. Connecting a ntenna Connect the FM wire antenna as shown below. To improve receptio[...]

  • Page 12

    Connections 03 12 En Connecting using LAN cable Connecting using wireless LAN Plugging in After you’ve finished making all connections, p lug the unit into an AC outlet. 1 Plug the su pplied AC adapter into the DC IN socket on the side of the unit. 2 Plug the supplied power cord into the AC adapter then plug the other end into an AC outlet. CAUTI[...]

  • Page 13

    Connections 03 13 En • T he cord length from the unit to the AC adaptor is 1.5 m long. Make sure that you use the AC adaptor so that it is not suspended in air. Hang from the wall to use CAUTION When hanging the unit from a wall, firmly screw the wall hanging screws (sold separately) into the wall, and confirm that the wall is capable of holding [...]

  • Page 14

    Getting started 04 14 En Chapter 4: Getting started To turn the power on Press the  STANDBY/ON to turn the power on. About startup time: About 30 seconds are required between after the power turns on until the unit is actually ready to use. The time required for startup can be reduced by setting the quick start mode to on. After use: Press the ?[...]

  • Page 15

    Getting started 04 15 En Sound controls Equalizer When the EQUALIZER is pressed, the cur rent mode setting will be displayed. To change to a different mode, press the EQUALIZER repeatedly until the desired sound mode appears. P.BASS control When the power is first turned on, the unit will enter the P.BASS mode which emphasizes the bass frequencies.[...]

  • Page 16

    Getting started 04 16 En Callin g the wak e-up tim er An existing timer setting can be reused. 1 Follow steps 1 to 3 in “Se tting the wake-up timer”. 2 Press / to select “ TIMER ON ”, then press ENTER. Cancelling the wake-up timer Turn off th e timer setting. 1 Follow steps 1 to 3 in “Se tting the wake-up timer”. 2 Press / t[...]

  • Page 17

    iPod/iPhone/iPad playback 05 17 En Chapter 5: iPod/iPhone/iPad playback Merely by connecting your iPod/iPhone/iPad to this unit, you can enjoy high-quality sound fr om yo ur iPod/iPhone/iPad. Playback setting for iPod/iPhone/iPad music can be performed from this unit or t he iPod/iPhone/iPad itself. Confirming what iPo d/iPhone/iPad models are supp[...]

  • Page 18

    iPod/iPhone/iPad playback 05 18 En When closing the iPod/iPhone dock • When closing the dock, slide the lock release switch once to the left. This will release the lock on the dock, so return the dock to th e original pos ition. Connecting iPod/iPhone/iPad using supplied iPad stand 1 Connect the iPod/i Phone/iPad cable to the USB terminal on the [...]

  • Page 19

    Disc playback 06 19 En Chapter 6: Disc playback This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. So me audio CD-R an d CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording. MP3: MP3 is a form of compression. It is an acro[...]

  • Page 20

    Disc playback 06 20 En Advanced CD or MP3/WM A disc playback Direct track search By using the numeric buttons, the desired tracks on the current disc can be played. Use the numeric buttons on the remote control to select the desired track while playing the selected disc. Note • A track number higher than the number of tracks on t he disc cannot b[...]

  • Page 21

    Disc playback 06 21 En Note • W hen a disc is ejected anything programmed is cleared. • I f you press the  STANDBY/ON to enter the standby mode or change the function from CD to a nother, the programmed selections will be cleared. • D uring the program operation, random play is not possible. • W hen random play is set up during programme[...]

  • Page 22

    USB playback 07 22 En Chapter 7: USB playback Playing USB storage devices It is possible to listen to two-channel audio using the USB interface on the side of this unit. • Pioneer does not guarantee that any file recorded on a USB storage device will play or that power will b e supplied to a USB storage device. Also note that Pion eer will accept[...]

  • Page 23

    USB playback 07 23 En Specify the folder to play To specify the folder to play , perform the following steps. 1 Press USB , and connect the USB storage device. 2 Press FOLDER , and press / to select desired playback folder. 3 Press ENTER . Playback will start from the first song of the selected folder. • E ven if it is stopped, it is possib[...]

  • Page 24

    Connect to network 08 24 En Chapter 8: Connect to network Network setting If a broadband router (with built-in DHCP server function) is co nnected to this unit, you can simply turn on the DHCP server function without having to set up the network manually. Before you set up the network, consult with your ISP or the network manager for the required s[...]

  • Page 25

    Connect to network 08 25 En A: Using a web browser on a computer supporting w ired LAN to make connecting settings for the unit Make sure that the LAN cable connections has completed (page 12). 1 Use a LAN cable to co nnect the unit to the computer. 2 Connect the AC adap ter, and press  STANDBY/ON . Wait for about 30 to 40 seconds. 3 Wait for th[...]

  • Page 26

    Connect to network 08 26 En 6 If using a wireless LAN connection, inp ut the router’s SSID, th en select the “Sec urity” item set on the router. Also, if input of a fixed IP is required, set DHCP to OFF here and make the setting. 7 If a password is request ed, input it here. 8 When settings are comp leted, click on “Apply”. The unit will [...]

  • Page 27

    Connect to network 08 27 En C: Connections for wireless LAN using WPS-PBC function 1 Be sure the LAN cabl e is not connected to the unit. 2 Plug the power cor d into an AC outlet. Pres s  STANDBY/ON . 3 Press  and NW SETUP on the main unit for 3 seconds. The NETWORK indicator will flash blue. 4 Within 2 minute s, press the router’s WPS. For[...]

  • Page 28

    Connect to network 08 28 En 6 From the menu on the lef t, select “Network Configuration”. 7 If using a wireless LAN connection, inp ut the router’s SSID, th en select the “Sec urity” item set on the router. Also, if input of a fixed IP is required, set DHCP to OFF here and make the setting. 8 If a password is request ed, input it here. 9 [...]

  • Page 29

    Connect to network 08 29 En F: Wireless Direct Important • W ireless Direct should be used only as a temporary connection under conditions where a normal router cannot be used. This connectio n is not encoded, so the music stream and music metadata will not be encrypted. • W ireless Direct is intended for use with smartphones in their originall[...]

  • Page 30

    Internet Radio 09 30 En Chapter 9: Internet Radio Installation of the Pioneer Cont rol Application (ControlApp) is required in order to use all of the Internet Radio functions. Consult the following website: When using iPhone/iPod touch http://pioneer.jp/support/soft/iapp_controlapp/ en.html When using Android http://pioneer.jp/support/so ft/aapp_c[...]

  • Page 31

    Internet Radio 09 31 En • v Tuner is an online contents service for Internet Radio. For more information about vTuner, consult the website at http://www.vtuner.com. • T his product is protected by certain intellectual property rights held by NEMS and Br idgeCo. Use or distribution of such technology outside of this product is proh ibited withou[...]

  • Page 32

    Music server 10 32 En Chapter 10: Music server Installation of the Pioneer Cont rol Application (ControlApp) is required in order to use all of the Music server functions. Consult the following website: When using iPhone/iPod touch http://pioneer.jp/support/soft/iapp_controlapp/ en.html When using Android http://pioneer.jp/support/so ft/aapp_contro[...]

  • Page 33

    AirPlay 11 33 En Chapter 11: AirPlay Using AirPlay on iPod touch, iPhone, iPad and iTunes AirPlay works with iPhone, iPad, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later, Mac with OS X Mountain Lion, and Mac and PC with iTunes 10.2.2 or later. To use AirPlay, select your uni t on your iPod touch, iPhone, iPad or in iTunes and start pl ayback. For more info[...]

  • Page 34

    AirPlay 11 34 En Operating AirPlay from an iPod/iPhone/ iPad 1 Tap Music icon and start playing music. Playback starts. 2 Tap AirPlay icon ( ). 3 Select X-SMC55. X-SMC55[...]

  • Page 35

    Using the tuner 12 35 En Chapter 12: Using the tuner Listening to the radio broadcasts The following steps show you how to t une in to FM radio broadcasts using the automatic (search) and manual (step) tuning functions. Once you are tuned to a station you can memorize the frequency for recall later. See Saving station presets below for more on how [...]

  • Page 36

    Using the tuner 12 36 En To reca ll a me moriz ed sta tion 1 Press PRESET +/– to select the de sired station. To scan the preset stations The stations saved in the memory can be scanned automatically. (Preset memory scan) 1 Press and hold PRESET +/– . The preset number will appear and the programmed stations will be tuned in sequentially, for 5[...]

  • Page 37

    Using the tuner 12 37 En • I f no station can be found, “NO FOUND” will appear for 4 seconds. Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY is pressed, the display will switch as follows: When tuning in to a station othe r than an RDS stat ion or to an RDS station which sends weak signal, the display will change in the following order[...]

  • Page 38

    Other connections 13 38 En Chapter 13: Other connections CAUTION • Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. Connecting auxilia ry components Connect the side panel AUDIO IN mini-plug jack to your auxiliary playback component. • This method can be used to play music on this[...]

  • Page 39

    Additional information 14 39 En Chapter 14: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken fo r trouble and malfunctions . If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical applian[...]

  • Page 40

    Additional information 14 40 En When a USB storage device is connected When an iPod/iPhone/iPad is connected Problem Check Remedy USB st orag e de vice is n ot recognized. Is the USB storage device properly connect ed? Connect the device securely (all the wa y in). Is the US B stora ge devi ce connec ted via a USB hub? This unit does not supp ort U[...]

  • Page 41

    Additional information 14 41 En Network Probl em Check Remedy Cannot acc ess to the network. The LAN cable is no t firmly connected. Firmly connect th e L AN cable (page 12). The router is not switched on. Switch on the router . Is the network type correctly set up? If set to Auto, the network con nection is switched to wired or wireles s depending[...]

  • Page 42

    Additional information 14 42 En Cannot access Windows Media Player 11 or W indows Media Player 12. In case o f Windows Media Player 1 1: Y ou are currently logged onto the domain through your PC wi th Windows XP or Windows V ist a installed. In case o f Windows Media Player 1 2: Y ou are currently logged onto the domain through your PC wi th Win d [...]

  • Page 43

    Additional information 14 43 En Wireless LAN Probl em Check Remedy Network cannot be accessed via wireless L AN. Is the LAN cable connected to the unit? Be sure the LAN cable is not connected to the un it, and then the unit OFF and ON again . Is the Netwo rk type set to Wired? In the Networ k con figuration screen in the W eb browser , set Networ k[...]

  • Page 44

    Additional information 14 44 En After turning on the p ower , the NETWORK indicator flashes blue. If you removed th e power cord while co nnecting to a router w ith WPS-PBC function, the settings m ay remain in effect when the power is n ext tuned back on. T u rn the power OFF , and then tu rn it back ON again. Problem Check Remedy[...]

  • Page 45

    Additional information 14 45 En Firmware update You can update this unit’s firmware via Web Control menu. Download the latest firmware at Pioneer website. 1 Display the Web Con trol menu. Choose the access metho d appropriate for your device. Using Safari to access Web Control 1) Start the Sa fari browser o n your computer. 2) Click on the bookma[...]

  • Page 46

    Additional information 14 46 En 4 Browse the latest firmware on your computer (a) and then pr ess “Upload” (b). The confirmation screen is di splayed. If you continue the firmware update, press Yes . Once the firmware update process starts, you can’t stop it. Wait until the file i s uploaded (about one minute may be requ ired depending on you[...]

  • Page 47

    Additional information 14 47 En Dimensions (Rear) Unit: mm 77 218 146 9 17 520 154 Cente r line[...]

  • Page 48

    Additional information 14 48 En Playable discs and form ats • Only the discs that have been finalized can be played. • Discs recorded in packet write mode (UD F format) are not compatible with this unit. • Corporation and product names mentioned herein are trademarks or registered tr ademarks of the respective corporations. • Only discs rec[...]

  • Page 49

    Additional information 14 49 En Do not place objects on this unit Do not place any objects on top of this unit. Do not obstruct the ventilation holes. Do not use this unit on shaggy rugs, beds, sofas, etc., or wrapped in cloth, etc. Doing so will prevent the heat from dispersing, leading to damage. Do not expose to heat. Do not place this unit on t[...]

  • Page 50

    Additional information 14 50 En About network playb ack The network playbac k function such as Internet Radio or Music Server of this unit uses the following technologies: Windows Media Player See Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 on page 32 for more on this. DLNA DLNA CERTIFIED ® Audio Player The Digital Living Network Alliance (DL [...]

  • Page 51

    Additional information 14 51 En aacPlus The AAC decoder uses aacPlus developed by Coding Technologies (www.codingtechnologies.com). FLAC FLAC Decoder Copyright © 2000, 20 01, 2002, 2003, 2004, 200 5, 2006, 2007 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided th at the following c[...]

  • Page 52

    Additional information 14 52 En NETWORK only About Wi-Fi ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a ce rtification mark of the Wi-Fi Alliance. About iPod/iPhone/i Pad AirPlay works with iPhone, iPad, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later, Mac with OS X Mountain Lion, and Mac and PC with iTunes 10.2.2 or later. The Lightning connector works with iPhone 5, iP[...]

  • Page 53

    Additional information 14 53 En Note • When the auto power off is set to ON , “APD ON” will b e displayed on th e main display. • When the auto p ower off is set to OFF , “APD OFF” will be displayed on th e main display. Setting quick start mode Quick start mode significantly reduc es the time required for startup. It also allows the un[...]

  • Page 54

    <ARB7535-A> http://www .pioneer .eu © 2013 PIONEER CORPORA TION. All rights reser ved. PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. BO X 1540, Long Beach, California 90801-1540, U .S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANAD A, INC. 340 Ferrier Street[...]