Français dropdown-ico

Pitco Frialator E400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pitco Frialator E400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pitco Frialator E400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pitco Frialator E400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pitco Frialator E400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pitco Frialator E400
- nom du fabricant et année de fabrication Pitco Frialator E400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pitco Frialator E400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pitco Frialator E400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pitco Frialator E400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pitco Frialator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pitco Frialator E400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pitco Frialator E400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pitco Frialator E400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment: Model #: __________________________ Serial #: __________________________ Date Purchased: ___________________ Installation and Operation Manual Covering Models E400, E400T and E500D ENGLISH[...]

  • Page 2

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR SAFETY DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. WARNING Improper installation, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. Read the installation, operating [...]

  • Page 3

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 Table of Contents Section Page Installation Checking your new Pitco Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Assembly and Leveling Leg and Caster Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation Clearances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    INSTALLATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 1 CHECKING YOUR NEW PITCO APPLIANCE Your new Pitco appliance has been carefully packed into one crate. Every effort has been made to en sure that it is delivered to you in perfect condition. As you unpac k your new appliance, inspect ea ch of the pieces for damage. If something is damaged, DO NOT sign the bil[...]

  • Page 5

    INSTALLATION 2 L20-258-U K Rev.01 8/16/04 INSTALLATION If you have completed the above steps that are applicable to the appli ance you purchased, the applian ce is now ready to be installed. Although it may be possible fo r you to install and set up your ne w appliance, it is STRONGLY recommended that you have this do ne by qualified professionals.[...]

  • Page 6

    INSTALLATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 3 Types of Fire Extinguishers and Detection Equipment Topic UL Document National Fuel Gas Code Document CO 2 Type Extinguishers ANSI/UL 154 ANSI/NFPA 12 Dry Chemical Type Extinguishers ANSI/UL 299 ANSI/NFPA 17 Water Type Extinguishers ANSI/UL 626 ANSI/NFPA 13 Foam Type Extinguishers ANSI/UL 8 ANSI/NFPA 11 Spr[...]

  • Page 7

    OPERATION 4 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 ELEMENTS ELEMENTS SOLID SHORTENING / OIL EXCESSIVE AIR GAPS EL EMENTS SOLID SHORTENING / O IL FILLING THE TANK Both liquid and solid shortening/oil can be u sed in this appliance, but liquid is preferred. If solid shortening/oil is used it is recommended that you melt the shortening/oil before addin g it to th[...]

  • Page 8

    OPERATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 5 WARNING This appliance must be installed using restraining devices to prev ent accidental tipping or movement. DO NOT attempt to move the appliance w hen it is in use or has hot liquid in it. Splashing hot liquids can cause severe burns. WARNING Water and shortening/oil DO NOT mix. Keep liquids a way from hot [...]

  • Page 9

    OPERATION 6 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 Appliance Shut-down For models with electric thermostat option refer to the following instructions. a. Turn the temperature control knob (t h ermostat) to the OFF ( O )position. b. Place the ON/OFF (I/O) rocker swit ch to the OFF ( O ) position. The light on the swit ch will extinguish. For models with Compact[...]

  • Page 10

    OPERATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 7 FILTERING INSTRUCTIONS (continued) e. Ensure that flush hose is pointed into tank and pla ce Filter ON/OFF ( I/O ) switch in the ON ( I ) position. The pump will begin to return sh ortening/oil to the tank. WARNING For your safety, NEVER allo w flush hose nozzle to point away from the tank while filtering. f. [...]

  • Page 11

    CLEANING and MAINTENANCE 8 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 DAILY CLEANING Your appliance should be cle aned every day to mainta in peak performance, prope r sanitation and appearance. Perform the following procedures daily. a. Wipe up any shortening/oil that spills onto the exteri or of the appliance. This should be done with a clean soft cloth while th[...]

  • Page 12

    CLEANING and MAINTENANCE L20-258-U K Rev.01 8/16/04 9 WARNING At operating temperatures, the shortening/oil in the applian ce is VERY HOT and can cause severe burns. Do not let the hot shor tening/oil touch your skin or clothing. ALWAYS wear insulated, shortening/oil proof gloves, protectiv e clothing and eyewear when working on a hot appliance. Fo[...]

  • Page 13

    CLEANING and MAINTENANCE 10 L20-258-U K Rev.01 8/16/04 Thermostat Calibration Check NOTICE Thermostat calibration requires tha t the temperature of the appliance be raised abov e boiling. If you have water in the tank you w ill need to drain it, dry it and fill it with shortening/oil. Follow the filling in structions in this manual. To check the ca[...]

  • Page 14

    TROUBLE SHOOTING L20-258-U K Rev.01 8/16/04 11 TROUBLESHOOTING Should there be a problem with your appliance, use the follo wing table s to isolate possible faults before calling your Authorized Service Agent. Check these items before calling yo ur Authorized Service Com pany. ITEM TO CHECK HOW TO CHECK Power to appl iance Check mai n power breaker[...]

  • Page 15

    12 L20-258-U K Rev. 01 8/16/04[...]

  • Page 16

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 13[...]

  • Page 17

    14 L20-258-UK Re v.01 8/ 16/04[...]

  • Page 18

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 15[...]

  • Page 19

    16 L20-258-UK Re v.01 8/ 16/04[...]

  • Page 20

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 MAILING ADD RESS – P .O. BOX 50 1, CONCOR D, NH 0330 2-0501 SHIPPING ADDRESS – 10 FERRY ST., CONCORD, NH 03301 In the event of problems with or questions about your order, please contact the Pitco Frialator factory at: (800) 258-3708 US and Canada only or (603) 225-6684 World Wide In the event of problems with or ques[...]