Français dropdown-ico

Plantronics 620-M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics 620-M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics 620-M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics 620-M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics 620-M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics 620-M
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics 620-M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics 620-M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics 620-M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics 620-M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics 620-M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics 620-M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics 620-M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ca li st o 62 0- M Blu eto oth Wi rel ess Sp eark erp hon e + Blu eto oth US B A dap ter Use r G uid e TM[...]

  • Page 2

    Contents Welcome 3 System Requirements 3 What's in the box 4 Basics 5 Speakerphone Controls 6 Charge your Speakerphone 7 Battery Charging Status 7 Low Battery Warnings 8 Pairing 9 Initial Pairing 9 To Re-pair your Bluetooth USB Adapter 9 Reconnect 9 Connect PC and Call 10 Bluetooth USB Adapter LED Indicators 10 Pair Mobile Phone and Call 11 Fe[...]

  • Page 3

    Congra tulatio ns on pu rchasing your n ew Plant ronics Calisto ® 620-M wireless speaker phone. The Ca listo 6 20-M is optimize d for u se with Microso ft ® Lync ® and O ffice Co mmunicat or 2007 . This u ser gui de conta ins inst ruction s for se tting u p and us ing you r Calist o 620-M speaker phone and BT 300C Bl uetooth USB adap ter. (P 620[...]

  • Page 4

    Carrying case USB charging cable Bluetooth USB adapter AC USB wall charger Wireless speakerphone What's in the box 4[...]

  • Page 5

    Bluetooth USB Adapter 1 1 LED indicator light Speakerphone 5 6 2 3 4 1 1 Volume up and volume down buttons 4 Mute/Unmute microphone button 2 Bluetooth status LEDs 5 Call button 3 Battery status LEDs 6 Mini USB adapter stowed on bottom of the speakerphone Back Panel 1 2 1 Off, on, Bluetooth pairing switch (3 position switch) 2 Power connector, firmw[...]

  • Page 6

    5 2 3 4 1 1 Volume Up/Volume Down Buttons Increase/decrease volume Press up/down volume buttons to desired volume Maximum or minimum volume Hold up/down buttons until max/min reached Ringer volume Press up/down volume buttons while no call is active 2 Pairing LED Flashing Blue/Red In pairing mode; (Pairing mode ends after 10 minutes if unsuccessful[...]

  • Page 7

    Charge of a m inimum o f 30 mi nutes ne eded for comple te setup . The sp eakerph one can be charg ed with a wall charger or with a USB cord and your PC . The power LED on the spea kerphone will b e solid red whe n chargi ng and off when fully c harged. A full charge with a wall cha rger wi ll take approxi mately 1 ½ hour s. NOTE Use only t he pro[...]

  • Page 8

    Battery Level Red LED Flashes PC Status* 2 to 6 hours of talk time remaining Less than 2 hours of talk time remaining Less than 30 minutes of talk time remaining (recharge) NOTE Plantronics Spokes Software must be installed; status shown in icon tray. Low Ba tter y W arni ngs 8[...]

  • Page 9

    Your Bluetooth USB adapter comes pre-paired to your Speakerphone. NOTE The Bluetooth USB adapter is only for use with the Calisto 620-M and is not for use with other Bluetooth devices. The Calisto 620-M Bluetooth USB adapter is marked with a graphical identifier. In the event that you r speake rphone and Blue tooth U SB adapt er are not pair ed or [...]

  • Page 10

    1 Power Speaker phone on . 2 Insert Blueto oth USB adapter directl y into y our PC USB port . The L ED will flash an d then turn solid blue to indicat e the sp eakerph one is c onnecte d to the PC. Th e LED re mains so lid blu e when n ot on a n active call. NOTE Do not in sert dir ectly i nto a do cking s tation o r hub. NOTE It is nor mal to s ee[...]

  • Page 11

    1 Ensure your s peakerph one is f ully ch arged. P ress an d hold t he powe r switch on the speake rphone to the R IGHT unt il the indicato r light flashes blue a nd red. The spea kerphon e is now in pairin g mode. NOTE If you do n't see the blue and re d flash, slide the powe r switc h all th e way LE FT to t urn your speake rphone off. The n[...]

  • Page 12

    To place a call Dial number on your mobile phone keypad Redial last number Redial number on your mobile phone To answer a call Short press call button To answer a call when already on an active Microsoft Lync call Short press the call button to end the Microsoft Lync call, then press again to answer mobile phone call To end a call Short press call [...]

  • Page 13

    For Best Results Calisto 620-M is a business-quality communication device with sensitive microphones; following the recommendations below will assure a good user experience for you and people at the other end of the call. • Set speakerphone in an open area during use • Keep objects 12 inches (304 mm) away from speakerphone for best performance [...]

  • Page 14

    Plantronics Spokes software (optional) for Windows enhances your speakerphone's capabilities, and, enhances your user experience when used with your PC. For example, Plantronics Spokes software provides: • Integrated call control for 14 popular softphones and Unified Communications (UC) clients • Enhanced UC presence capabilities - more gr[...]

  • Page 15

               [...]

  • Page 16

    How do I know Calisto 620-M is turned on? The 3-position (off/on/pairing) switch has a GREEN visual indicator when in the "On" position. Pressing the volume +/- buttons while the unit is ON emits a volume adjustment tone. After the initial installation, I don't see a visual indication on my Calisto 620-M showing that the device is co[...]

  • Page 17

    Is there a visual indicator on the Calisto 620-M that shows volume level? No. There is no visual indication of volume level or volume adjustments on the Calisto 620-M. NOTE The Calisto 620-M has a mid-range default volume setting. It provides audible indications as you adjust the volume and when you have reached the maximum or minimum volume level.[...]

  • Page 18

    Can I sync multiple Calisto 620-Ms to one USB adapter (to cover a large area)? No. The current adapter is designed for a one-to-one connection. Can I use Calisto 620-M in my car? Theoretically yes, but Calisto 620-M is not designed to be used in a car. My Calisto 620-M carrying case is too small to carry the wall charger and USB cable. The Calisto [...]

  • Page 19

    NEED MORE HELP? www.plantronics.com/support Plantronics, Inc. Plantronics BV 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands © 2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics and Calisto are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth tradem[...]