Polar EDGE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar EDGE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar EDGE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar EDGE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar EDGE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar EDGE
- nom du fabricant et année de fabrication Polar EDGE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar EDGE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar EDGE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar EDGE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar EDGE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar EDGE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar EDGE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB llSTRUCTlON MANUAL HEART RATE MONITOR[...]

  • Page 2

    CONTENTS ................. ...* .. How to wear your Polar Edge.. ..................... .4 Selecting heart rate monitoring mode.. ....... .6 Setting target zone ....................................... 7 Setting alarm clock.. ................................... .8 Setting time of day ...................................... 11 While exercising ........[...]

  • Page 3

    HOWTOWEARYOURPOlAREDGE ~ HEARTRATEMONITOR I . . . . . . . . . . ..*e*~~~~~*a@ Your Polar Heart Rate Monitor Contains Three Components: - *Electrodes - I Chest Belt Transmitter Wristwatch Receiver 4 1. WET THE ELECTRODES Wet the electrodes (the two grooved rectan- gular areas on the underside of the Belt Trans- mitter) thoroughly with water or saliv[...]

  • Page 4

    SELECTING HEART RA[E MONllURING MODE •e*o~~~**o*e~~ Begin with display showing L Time of Day. I. TO START W ith wet electrodes and the Belt ’ Transmitter fastened in place, push the right button on the Receiver. Your heart rate will registerapproximately5secondsafterthe beep. OR with wet electrodes and the Belt Transmit- ter fastened in place, [...]

  • Page 5

    2. SET AM/PM I NOTE. ToreturntoTimeofDayatan point in the setting procedure, push both buttons simuitaneousiy. 1. SET ALARM CLOCK W ith Time of Day showing push both buttons sirnull taneously: Alarm Signal Sym- bol will blink. Set Alarm Clock ON (symbol ON) or OFF (symbol OFF) by pushing the right button Once set, push the left button. The AM or PM[...]

  • Page 6

    Push the left button to se- lect the tens of minutes digit. Set the tens of minutes digit by pushing the right button. Push the left button and repeat for the minutes digit. 4. STORE ALARM SETTING Push both buttons simultaneously. OR: Push the left button and set Time of Day. I NOTE, To return to fime of Day at any point in the setting procedure, p[...]

  • Page 7

    Push the left button to select the tens of minutes diait. Set the tens of minutes digit by pushrng the right button Push the left button and repeat for the minutes digit. 4. STORE TIME OF DAY SETTING Push the left button . 1 .THE ELAPSED TIME The Polar Edge shows the elap- sed time (the time that you have been in the Heart Rate Monitoring Mode) in [...]

  • Page 8

    3. TO STOP To stop recording after exerci- sing push the left but and you can see time spent above the Low Li and total elapsed time. Push the left button to return to the Time of Day. 4. TO RECALL To retrieve previous exercise time above Low Limit with Time of Day showing, push the left but- ton 3 times. - Push the left button once to return to Ti[...]