Français dropdown-ico

Polar H6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar H6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar H6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar H6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar H6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar H6
- nom du fabricant et année de fabrication Polar H6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar H6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar H6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar H6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar H6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar H6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar H6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d’Utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Manual del Usuario Manual do utilizador Brugervejledning Käyttöohje Brukerveiledning Bruksanvisning 使⽤説明書 快捷使用指南 快捷使用指南 Model:X9 POL AR H6[...]

  • Page 2

    B3 B2 C B1 A1 A2 B4 ID:[...]

  • Page 3

    NEDERLANDS H6 Hartslagsensor Deze gebruiksaanwijzing bevat instructies voor de Polar H6 hartslagsensor . De laatste versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u downloaden op www .polar .fi/support. Registreer uw Polar product via http://register .polar .fi/ om te zorgen dat wij onze producten en diensten steeds beter op uw wensen kunnen blijven afste[...]

  • Page 4

    De hartslagsensor dragen 1. Bevochtig de elektroden op de achterzijde van de band. Afbeelding B1. 2. Bevestig het zendgedeelte aan de band. Afbeelding B2. Afbeelding B2. 3. Doe de borstband om uw borst, net onder de borstspieren en bevestig het elastische bandje aan de andere kant van de borstband. Afbeelding B3. 4. Stel de lengte van de band zo in[...]

  • Page 5

    Aan de slag De Polar H6 hartslagsensor is compatibel met Bluetooth ® Smart Ready-apparaten die hartslaggegevens verwerken. Een afzonderlijke toepassing is nodig om hartslaggegevens weer te geven op het ontvangende apparaat (bijvoorbeeld een smartphone). Aanbevolen wordt om de Polar Beat app te gebruiken maar andere apps zijn ook geschikt. Als u ee[...]

  • Page 6

    Als u de Polar H6 voor het eerst gebruikt, dient u de hartslagsensor aan uw ontvanger te koppelen. T ijdens het koppelen dient u de hartslagsensor te dragen. Zie de instructies van de fabrikant van de mobiele toepassing voor meer informatie over het koppelen. Houd de ontvanger vóór u om voldoende zendbereik van uw Polar H6 hartslagsensor naar de [...]

  • Page 7

    Band: spoel de band na elk gebruik af onder stromend water en hang de band op om te drogen. Reinig de band indien nodig met een oplossing van water en een zachte zeep. Gebruik geen vochtinbrengende zeep. Dergelijke zeep kan aanslag achterlaten op de band. Week, strijk, stoom of bleek de band niet. Rek de borstband niet uit en buig de delen waar de [...]

  • Page 8

    Batterijen Het batterijniveau van uw hartslagsensor wordt op de ontvanger weergegeven als deze de batterijfunctie van Bluetooth ® ondersteunt. De zender heeft een vervangbare batterij. Om de batterij zelf te verwisselen, raden wij u aan om onderstaande instructies nauwkeurig te volgen en de markeringen op de zender en de afbeeldingen op de achterz[...]

  • Page 9

    Ga naar www .polar .fi/en/polar_community/videos voor video-instructies over het vervangen van de batterijen. Afsluitringen en batterijsetjes zijn verkrijgbaar bij de officiële Polar dealer en erkende Polar Service Centers. In de Verenigde Staten en Canada zijn afsluitringen verkrijgbaar bij erkende Polar Service Centers. In de Verenigde Staten zi[...]

  • Page 10

    Service Het is raadzaam om tijdens de garantieperiode van twee jaar de servicewerkzaamheden, behalve vervanging van batterijen, enkel door een erkend Polar Service Center te laten uitvoeren. De garantie geldt niet voor schade of gevolgschade die is veroorzaakt door service die niet door Polar Electro is goedgekeurd. Ga naar www .polar .fi/support e[...]

  • Page 11

    T echnische specificaties Batterijtype CR 2025 Afsluitring voor batterij O-ring 20,0 x 0,90, materiaal: siliconen Levensduur van batterij 300 uur Gebruikstemperatuur -10 °C tot +50 # / 14 °F tot 122 °F Materiaal zender ABS Materiaal band 38% polyamide, 29% polyurethaan, 20% elasthaan, 13% polyester Beperkte internationale garantie van Polar • [...]

  • Page 12

    • De garantie geldt niet voor de batterij, normale slijtage, schade ten gevolge van onjuist of oneigenlijk gebruik, ongevallen, het niet voldoen aan de voorzorgsmaatregelen, onjuist onderhoud, commercieel gebruik, gebarsten, gebroken of bekraste behuizingen of displays, de armband, de elastische band en Polar -kleding. • De garantie geldt niet [...]

  • Page 13

    (WEEE). In de producten gebruikte batterijen en accu's vallen onder de richtlijn 2006/66/EC van het Europese Parlement en de Raad van 6 september 2006 inzake batterijen en accu’s, alsook afgedankte batterijen en accu’s. Deze producten en de batterijen en accu's in Polar -producten moeten dus afzonderlijk worden opgeruimd in de EU-land[...]

  • Page 14

    Aansprakelijkheid Polar Electro Inc./Polar Electro Oy wijst alle aansprakelijkheden af met betrekking tot of voortvloeiend uit producten en diensten van derden, die de gegevens gebruiken die door een Polar -product worden aangeleverd. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy wijst alle aansprakelijkheden af met betrekking tot het al of niet correct func[...]

  • Page 15

    D1 D2 D3 D4[...]

  • Page 16

    Manufactured by Polar Electro Oy Prof essorintie 5 FI-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 F ax +358 8 5202 300 www.polar .com Find pr oduct suppor t http://www.polar .com/en/suppor t/H6_heart_rate_sensor[...]