Polar WearLink manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar WearLink. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar WearLink ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar WearLink décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar WearLink devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar WearLink
- nom du fabricant et année de fabrication Polar WearLink
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar WearLink
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar WearLink ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar WearLink et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar WearLink, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar WearLink, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar WearLink. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    POL AR WEARLINK ® + HEART RA TE SENSOR WITH BLUETOO TH ® User Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH Polar WearLink ® heart rate sensor with Bluetooth ® This user manual contains instructions for Polar WearLink ® heart rate sensor with Bluetooth ® . Visit www .polar .com for a list of compatible applications. The latest version of this user manual can be downloaded at www .polar .com/support. For video tutorials, go to www .polar .com/[...]

  • Page 4

    firmly against your skin and that the Polar logo of the connector is in a central and upright position. Picture B4. Detach the connector from the strap and rinse the strap under running water after every use. See detailed washing instructions in the Caring for Y our Heart Rate Sensor section. Getting Started When using the Polar WearLink heart rate[...]

  • Page 5

    water solution when needed. Never use alcohol or any abrasive material (eg. steel wool or cleaning chemicals). Strap: Rinse the strap under running water after every use and hang to dry . Clean the strap gently with a mild soap and water solution when needed. Do not use moisturizing soaps, because they can leave residue on the strap. Do not soak, i[...]

  • Page 6

    should replace it with a new one to ensure the water resistance of the connector . Battery kits with sealing rings are available at Polar retailers and authorized Polar Service Centers. In the USA and Canada, sealing rings are available at authorized Polar Service Centers only . Keep batteries away from children. If swallowed, contact a doctor imme[...]

  • Page 7

    T echnical Specifications Battery type: CR 2025 Battery sealing ring: O-ring 20.0 x 1.0 Material FPM WearLink with Bluetooth ® battery life: 150 hours of use Operating temperature: 32 °F to 122 °F/ 0 °C - +50°C Connector material: Polyamide Strap material: 38% Polyamide, 29% Polyurethane, 20% Elastane, 13% Polyester Compatibility: Polar WearLi[...]

  • Page 8

    • The receipt of the original purchase is your proof of purchase! • The guarantee does not cover the battery , normal wear and tear , damage due to misuse, abuse, accidents or non-compliance with the precautions; improper maintenance, commercial use, cracked, broken or scratched cases/displays, armband, elastic strap and Polar apparel. • The [...]

  • Page 9

    Industry Canada (IC) regulatory information Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. T o reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent [...]

  • Page 10

    USA Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user . Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. FCC regulatory information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause ha[...]

  • Page 11

    device should be used in such a manner that the potential for human contact with the antenna during normal operation is minimized. This crossed out wheeled bin marking shows that Polar products are electronic devices and are in the scope of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipme[...]

  • Page 12

    Disclaimer Polar Electro Inc./Polar Electro Oy disclaims any and all liabilities related to or arising from third parties' products or services, which use the data generated by a Polar product. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy disclaims any and all liabilities related to or arising from the functioning / malfunctioning of third party produc[...]

  • Page 13

    Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www .polar .com[...]