Polar S3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar S3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar S3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar S3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar S3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar S3
- nom du fabricant et année de fabrication Polar S3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar S3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar S3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar S3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar S3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar S3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar S3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    s3 Stride Sensor W .I.N.D. User Manual[...]

  • Page 2

    O P E N O P E N 1. 7. 6. 5. 4. 3. 2.[...]

  • Page 3

    Congratulations! The Polar s3 stride sensor TM W .I.N.D. is the best choice for improving your running technique and efficiency . Using sensitive inertial sensors to track the position of the foot, it is immune from signal dropout, and gives accurate and highly responsive speed, distance, leg cadence and stride length measurements. The latest versi[...]

  • Page 4

    T each a New Stride Sensor to Y our Wrist Unit Y our new s3 stride sensor must be introduced to your Polar product in order to analyze your running technique and efficiency . This is called teaching. For further information, refer to the user manual or go to www .polar .fi/support. Attach Stride Sensor on Shoelaces 1. Undo the flap and detach the f[...]

  • Page 5

    Calibrate the S3 Stride Sensor Optional calibration of the stride sensor can improve the accuracy of speed, pace and distance measurements. It is recommended that you calibrate the stride sensor before using it for the first time, if there are significant changes in your running style, or if the position of the stride sensor on the shoe is dramatic[...]

  • Page 6

    Service During the two-year guarantee/warranty period, we recommend that you service the product at an authorized Polar Service Center only . The warranty does not cover damage or consequential damage caused by service not authorized by Polar Electro. Changing batteries: T o change the batteries of the stride sensor yourself, follow the given instr[...]

  • Page 7

    Care and Maintenance Y our safety is important to us. The shape of the stride sensor is designed to minimize the possibility of getting caught in something. In any case, be careful when running with the stride sensor in brushwood, for example. The Polar S3 stride sensor is water resistant and can be safely worn in the rain. Do not immerse the strid[...]

  • Page 8

    Limited International Polar Guarantee • This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national or state laws in force, or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract. • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for consumers who have p[...]

  • Page 9

    Disclaimer • The material in this manual is for informational purposes only . The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer’s continuous development program. • Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy makes no representations or warranties with respect to this manual or with respect to the products[...]

  • Page 10

    All rights reserved. No part of this manual may be used or reproduced in any form or by any means without prior written permission of Polar Electro Oy . The names and logos marked with a ™ symbol in this user manual or in the package of this product are trademarks of Polar Electro Oy . The names and logos marked with a ® symbol in this user manu[...]

  • Page 11

    Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www .polar .fi 17936000.00 GEN A s3 Stride Sensor W .I.N.D. User manual s3 Laufsensor W .I.N.D. Gebrauchsanleitung Capteur de foulée s3 W .I.N.D. Manuel d’Utilisation s3 Stride Sensor W .I.N.D. Gebruiksaanwijzing s3 Stride sensor W .I.N.[...]