Français dropdown-ico

Polaroid DRA-01601A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polaroid DRA-01601A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polaroid DRA-01601A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polaroid DRA-01601A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polaroid DRA-01601A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polaroid DRA-01601A
- nom du fabricant et année de fabrication Polaroid DRA-01601A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polaroid DRA-01601A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polaroid DRA-01601A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polaroid DRA-01601A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polaroid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polaroid DRA-01601A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polaroid DRA-01601A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polaroid DRA-01601A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD Recorder with 160GB Hard Disc Drive DRA-01601A 20070406 User ’ s Manual Questions? Need some help? This manual should help you understand your new product. If you still have questions, call our toll-free customer service number at 1-866-286-5168.[...]

  • Page 2

    Safety Instructions W ARNING : T o prevent fi re or electric shock, do not expose the unit to rain or moisture. Never attempt to open the cabinet; dangerous high voltages are presented in the unit. Refer servicing to quali fi ed service personnel when necessary . M AINTENANCE N OTICE : Do not put the unit: near strong magnetic fi elds, somewhere[...]

  • Page 3

    T able of Contents Safety Information 2 Identi fi cation of Controls 4 Remote Control 6 System Connections 8 System Setup 14 Source List 22 Recording 22 Copying from HDD to DVD 24 Playback 24 Editing 25 File Manager 28 USB and SD 29 Y esDVD ® 3 0 T roubleshooting 33 T echnical Speci fi cations 34 Glossary of T erms 35[...]

  • Page 4

    Identi fi cation of Controls 4 F RONT P ANEL USB port S-video input A V input DV input TV LED DV LED: lights when digital video camcorder is inserted USB LED: lights when USB stick is inserted REC LED: lights when recording PLA Y button P AUSE button STOP button SOURCE button: press to select the video input source REC button: press to record PREV[...]

  • Page 5

    Identi fi cation of Controls 5 R EAR P ANEL Analog T uner - RF Signal Output: Connect to your TV’s RF input HD Media Output: Provides a high-quality interface for digital audio and video using one cable S-video Output: Connect to your TV’ s S-video input Component Video Output: Connect to your TV’ s component input Digital Audio Coaxial Outp[...]

  • Page 6

    Remote Control 6 POWER button: turns unit on and off REC button: press to record CH+ button: press to increase channels P AUSE button: press to pause playback CH- button: press to decrease channels UP arrow LEFT arrow , 10 second replay ENTER button: press to select SETUP button: press to enter setup menu  button: press to go fast backward  b[...]

  • Page 7

    Remote Control 7 T o install batteries and use remote control: Notes: Do not drop the remote control or leave it in places with high humidity . Do not leave the IR remote sensor exposed to direct sunlight or bright light. Do not mix old and new batteries should they need replacing. Do not use rechargeable batteries. Remote range = 16 feet. • • [...]

  • Page 8

    System Connections 8 Before making any connections, ensure all units are off and unplugged from the power source. Y ou may need to review your TV’s user’s manual to refresh yourself with your TV’ s inputs and output. Refer to the Rear Panel diagram for numbered explanations of the back panel • • • CONNECTING A DIGIT AL SIGNAL FROM AN AN[...]

  • Page 9

    System Connections 9 CONNECTING TO AN HDMI SIGNAL: HDMI has the capability to support standard, enhanced, or high-de fi nition video, plus standard to multi-channel surround sound audio. HDMI features include uncompressed digital video, one connection (instead of several), and communication between the A V source and A V device such as digital tel[...]

  • Page 10

    System Connections 10 CONNECTING VIDEO OUTPUT TO YOUR TV : There are three different types of video output you can choose to connect to your TV: S-video, component (Y Pb Pr), and composite (CVBS). (See S-video section on the next page for S-video connection steps.) C OMPOSITE V IDEO : Insert the yellow video cable (included) into the yellow composi[...]

  • Page 11

    System Connections 11 S-VIDEO: S- VIDEO O UTPUT : Insert the S-video cable (not included) into the S-video output (#3) on the rear panel of your DVD Recorder . Connect the other end of the S-video cable to the corresponding input on your TV . S- VIDEO I NPUT : Using the S-video cable coming from your A V equipment (ie. set-top box, cable box, satel[...]

  • Page 12

    System Connections 12 CONNECTING AUDIO OUTPUT TO YOUR TV : C OAXIAL (D IGIT AL ): Insert the coaxial cable into the digital audio coaxial output (#5) on the rear panel of your DVD Recorder . Connect the other end of the coaxial cable to the corresponding inputs on either your TV or home theatre system. O PTICAL (D IGIT AL ): Insert the optical cabl[...]

  • Page 13

    System Connections 13 5.1 CH AUDIO There are six outputs from the DVD Recorder that connect to your home theatre system: FL (front left), FR (front right), SL (surround left), SR (surround right), Center , and Subwoofer . Connect the RCA outputs from the DVD Recorder to the corresponding inputs on your home theatre system. Note: the subwoofer conne[...]

  • Page 14

    System Setup 14 GENERAL SETTINGS: A TV A UTO S CAN C HANNEL (A NALOG TV): Press SETUP . Press right arrow key to highlight A TV Auto Scan Channel. Press ENTER to select. A dialog box will appear . Press OK to accept, cancel to go back. If you press OK, another dialog box will appear . Press the up arrow key and then ENTER. Select either Air or Cabl[...]

  • Page 15

    System Setup 15 GENERAL SETTINGS, CONTINUED R ESET TO F ACTOR Y D EF AUL TS : Press SETUP . Press right arrow key and then down arrow to highlight Reset to Factory Defaults. This will clear all changes you have made to the DVD recorder settings. Press ENTER. A dialog box will appear . Press “ok” to reset factory defaults, “cancel” to go bac[...]

  • Page 16

    System Setup 16 AUDIO/VIDEO, CONTINUED LPCM O UTPUT (L INEAR P ULSE C ODE M ODULA TION ): Press SETUP . Press down arrow to select the Video/Audio menu. Press right arrow key and then down arrow to highlight LPCM Output. Press ENTER. Use the down arrow to select the desired LPCM output and ENTER to select. 48K = good sampling resolution 96K = bette[...]

  • Page 17

    System Setup 17 A TV/DTV : C LOSED C APTION : Press SETUP . Press down arrow to select the A TV/DTV menu. Press right arrow key to highlight A TV Closed Caption. Press ENTER. Use the down arrow to select “on” or “off” and ENTER to select. The default is “of f”. T o exit setup, press SETUP . 1. 2. 3. 4. 5. 6. MODIFY CHANNEL Press SETUP .[...]

  • Page 18

    System Setup 18 A TV/DVT , CONTINUED DTV C HANNEL S ETUP : Press SETUP . Press down arrow to select the A TV/DTV menu. Press right arrow key and then down arrow to highlight DTV Channel Setup. Press ENTER. A dialog box will appear . Channel: press the right or left arrow to change the channel. Skip: press the right of left arrow to turn the skip ch[...]

  • Page 19

    System Setup 19 RECORDING, CONTINUED R ECORD Q UALITY : Press SETUP . Press down arrow to select the Recording menu. Press right arrow key and then down arrow to highlight Record Quality . Press ENTER. Use the down arrow to select the desired recording quality and press ENTER to select. The default is “SP”. HQ = High quality SP = Standard play [...]

  • Page 20

    System Setup 20 HARD/OPTICAL DISK, CONTINUED H ARD D ISK I NFO : Press SETUP . Press down arrow to select the Hard/Optical Disk menu. Press right arrow key and then down arrow to highlight Hard Disk Info. Press ENTER. An informational dialog box will appear . T o exit, press ENTER. T o exit setup, press SETUP . 1. 2. 3. 4. 5. 6. F ORMA T H ARD D IS[...]

  • Page 21

    System Setup 21 DA TE/TIME, CONTINUED T IME Z ONE : Press SETUP . Press down arrow to select the Date-T ime Setting menu. Press right arrow key and then down arrow to highlight T ime Zone. Press ENTER. Use the down arrow to select the desired time zone and ENTER to select. The default is “Samo”. T o exit setup, press SETUP . 1. 2. 3. 4. 5. 6. D[...]

  • Page 22

    22 Source List There are two ways to select the source. Repeatedly press SOURCE. This will toggle you through all the video inputs. Press and hold SOURCE for two seconds and release. A dialog box will appear . Use the down arrow to select the desired source and ENTER to select. Note: If you want to access the USB or SD card, press FILE. 1. 2. Recor[...]

  • Page 23

    Recording 23 TIMER RECORDING: Press timer button on the remote control. Press ENTER. A dialog box will appear . Source: press ENTER. Use right arrow then up and down arrows to select the input source or DTV scanned channel. Record T o: press ENTER. Use right arrow then up and down arrows to select to record to the HDD or DVD Quality: press ENTER. U[...]

  • Page 24

    Copying from HDD to DVD 24 PLA YBACK FROM HDD: Press HDD. A dialog box will appear . Using the up and down arrows, select the recorded segment you would like to watch and press ENTER. A preview screen will appear . Press ENTER again to start watching. PLA YBACK FROM DVD: Press DVD. Preview screens will appear . Using the up and down arrows, select [...]

  • Page 25

    Editing 25 EDIT FROM DVD: Press DVD. Preview screens will appear . Using the up and down arrows, select the recorded segment you would like to edit and press right arrow key . Use the up and down arrow key to select the edit you would to make: Play title: this will playback you video clip Edit title: use the down arrow key and press ENTER. Another [...]

  • Page 26

    Editing 26 Before making any edits to your recorded programs, you must unprotect the recording. Please refer to step 2-i below . EDIT FROM HDD: Press HDD. A dialog box will appear . Using the up and down arrows, select the recorded segment you would like to edit and press right arrow key . Use the up and down arrow key to select the edit you would [...]

  • Page 27

    Editing 27 ADDITIONAL EDITING FEA TURES: Press DVD. Preview screens will appear . Press the up arrow , then the right arrow . A dialog box will appear . Using the up and down arrows, select the edit you want to make and press ENTER: Play Rename disc: a keyboard will appear . Use the arrow buttons to rename the entire disc Erase optical disc: a dial[...]

  • Page 28

    File Manager 28 USB/SD: Press FILE. The fi le manager will appear . Select the correct card label and press ENTER. Using the up and down arrows, select the fi le you would like to access. Press right arrow to do one of the following: Copy: using up and down arrows, select “Copy” and press ENTER. Highlight the directory you want to copy to and[...]

  • Page 29

    USB and SD 29 VIEWING MA TERIAL FROM YOUR USB/SD: Insert USB/SD into the appropriate slot on the DVD recorder . Press FILE. A dialog box will appear . Using the up and down arrows, the device you want to access and press ENTER. Y ou will see a list of materials from your card. Using the up and down arrows, select the item you want to view and press[...]

  • Page 30

    Y esDVD ® 30 WHA T IS Y esDVD ® : Y esDVD is software included in your DVD Recorder that makes it easy to transfer your video content to the DVD Recorder ’s hard disc drive or DVDs with professional features. Y esDVD will automatically: Analyze your video and set chapter points at natural scene breaks Build chapter menu screens with pictures re[...]

  • Page 31

    Y esDVD ® 31 YESDVD ON YOUR HARD DISC DRIVE: Y esDVD can record video footage to the hard drive of your DVD Recorder . Y esDVD software sets chapter points at natural scene breaks so that you can easily jump directly to the segments you want to watch. V IEWING YOUR Y ES DVD RECORDINGS ON HDD: After recording, you can view the list of your recordin[...]

  • Page 32

    Y esDVD ® 32 PRINT THE CASE COVERSHEET : Remove the Y esDVD disc from the DVD Recorder . Insert the Y esDVD disc into your computer ’s DVD-ROM tray . A window will appear with printing instructions. Choose a coversheet for a standard DVD case or a standard jewel case. Select the size of coversheet you would like and print the coversheet. Use sci[...]

  • Page 33

    T roubleshooting Guide 33 Before contacting service personnel, please check possible problems and solutions below: S YMPTOM P OSSIBLE C AUSE R EMEDY No power Power supply disconnected Bad connection between power plug and receptacle Power of receptacle switched off 1. 2. 3. Connect to power supply Plug again or replace receptacle with new one Switc[...]

  • Page 34

    T echnical Speci fi cations 34 Supported disc formats DVD, DVD+R/RW , DVD-R/RW , SVCD, VCD, JPEG, MPEG4 Supported recordable disc functions DVD+R/RW , DVD-R/RW Recording format DVD, MPEG-II Recording quality HQ (Perfect Quality), SP (Standard Play), SP+, LP (Extended Play), EP (Long Play), SLP (Super Long Play) Input Composite video input (front a[...]

  • Page 35

    Glossary of T erms 35 TERM DEFINITION Chapter Chapter refers to the subtitle of each title of division on the DVD image or music. Normally , one title contains several chapters. Each chapter has its own unique number so it can be searched easily . Compatibility (Finalize) Compatibility (Finalize) means to process the information stored in the disc [...]

  • Page 36

    Glossary of T erms 36 TERM DEFINITION Region code In order to protect intellectual property , the relevant organization has divided the world into 6 regions. Each region can only use DVD players and DVD discs with certain region codes. The six regions are: 1 Canada, USA and its possessions 2 Japan, Europe, South Africa, Middle East (including Egypt[...]