Français dropdown-ico

Polycom 2010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polycom 2010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polycom 2010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polycom 2010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polycom 2010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polycom 2010
- nom du fabricant et année de fabrication Polycom 2010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polycom 2010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polycom 2010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polycom 2010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polycom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polycom 2010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polycom 2010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polycom 2010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Polycom K IRK 2010 User Guide[...]

  • Page 2

    4 DEAR CUSTOMER W e woul d like to than k you fo r pur ch asi ng th e tele pho ne. We hope you will enjoy it. Please read the following thoroughly and observe the operating instructions and infor - mation provided. Copyrigh t © . Al l right s r eserved . Al l form s o f copyin g o r r ep r oductio n o f th e p r oduc t o r its associat ed user gui[...]

  • Page 3

    5 IN THIS GUIDE ■ ■ ■ ■ HaNdsET COmpONENTs .............................. 6 Handset Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INsT allINg THE Ba TTErIEs ........................... 8 lCd dIspla ys aNd symBOls ......................... 9 HOw TO Na vIga TE THE mENU ........................ 1 0 EvEr yda y Us[...]

  • Page 4

    6 HANDSET COMPONENTS ■ ■ ■ ■ Handse t 1 Ear piece/Rece iver 2 LCD Screen 3 Headset jack (op tional ) 4 Function key s 5 Battery compar tment 6 Mouth piece/ Micro phone 7 Handset char ge contacts Char ger Unit 8 Po wer supply unit 9 Charger contacts 10 P ower indica tor T ransmits communica tions and audio signals Displa ys the current statu[...]

  • Page 5

    Button 7 Handset Unit Bef or e going thr ough the keyp ad fu nct ions, rev iew the mul tip le modes that are ass ign ed to each bu tto n. In Standby mode Pres s thi s butt on to answe r an inco ming call or to mak e a call Pres s thi s b ut ton briefl y t o tur n on the hands et Pres s an d hol d thi s b u tton t o turn off th e hand set Pres s the[...]

  • Page 6

    8 INST ALLING THE BA TTERIES ■ ■ ■ ■ Follow these steps to install the batteries: 1. On the charger unit, plug in the power supply unit to the mains suppl y . Important! T o obtain the best battery performance, charge the handset for at least 12 hours after installing the batteries. Replacing the batteries Depending on your usage, it is rec[...]

  • Page 7

    9 LCD DISPLA YS AND SYMBOLS ■ ■ ■ ■ Description T he anten na sym bol indic ate s a good conne ction to th e base Note : If th e hand set is out of ran ge , the dis play will displ ay NO NETWO RK. Indi cates whe n k eypad lo ck is ac tiv ated Indi cates whe n the phone line is in use Indi cates tha t the hands et spe ake rphone mo de is ac [...]

  • Page 8

    1 0 HOW TO NA VIGA TE THE MENU ■ ■ ■ ■ T o access press during idle state and navigate by using and . Press to select menu item. Pressing tak es you back one level. To leave the menu or cancel long press . ON OFF ON OFF ON OFF AC CODE: _ _ _ _ CANCEL HS CONFIRM? KEY TONE EXT. MELODY INT. MELODY RING VOLUME SILENT CHG. NEW ENTRY RANGE WARN E[...]

  • Page 9

    1 1 EVER YDA Y USE ■ ■ ■ ■ MAKING A TELEPHONE CALL Post dialling Press off hook -key and wait for the dialling tone. Then, dial the desired telephone number with the numeric keys. T o end a call push the hook -key . Pre-dialling When the telephone is on-hook, enter the telephone number and press off hook. The number will now be dialled. Spe[...]

  • Page 10

    TELEPHONE BOOK ■ ■ ■ ■ The telephone book lets you store up to 40 entries. ENTERING TEXT The numeric keys can also be used for enteri ng letters. This is useful for storing contacts in the telephone book. In the text editor press once for the letter A, press twice for the letter N etc. T o delete a character press and long press to exit men[...]

  • Page 11

    1 3 2. Via the menu Press to enter the menu and find the item . Choose and enter the telephone number . See point (1) for further instructions. 3. From the Call lists Y ou can also stor e a number shown in the calls lists (Rece ived, Diall ed and Missed calls). Pr ess whe n th e telephon e numbe r i s shown . VIEW TELEPHONE BOOK Th e te leph on e b[...]

  • Page 12

    1 4 CHANGE RING P A TTERN Enter the menu and choose the item . Navigate melodies with and . Each melody will be played as they are highlighted. T o choose a melody press . ADJUST VOLUME Up/down T o adjust the volume enter the menu and choose RING VOLUME. Change volume with and . Press to save. Mute T o mute the microphone during call press . Repeat[...]

  • Page 13

    1 5 KEYP AD LOCK T o lock the keypad press followed by * . Repeat to unlock. The icon and KEYS LOCKED! displays on the screen. RANGE INDICA TOR 4 bars indicates the signal level. Good coverage OK coverage Limited coverage Poor coverage[...]

  • Page 14

    1 6 BA TTER Y See battery level in display . – T alk time 1 0 hours. – Standby time 1 0 0 hours. – The battery icon will be flashing when the battery is low . This will be accompanied by a beep. 2 5[...]

  • Page 15

    1 7 GUIDE TO BASIC FUNCTIONS ■ ■ ■ ■ HOW TO WHA T TO DO Enter the menu When telephone is in idle state (on-hook) press Make a telephone call Press off hook Answer a telephone call When telephone rings press off hook press off hook Redial Press to view redial list T o store press or off hook Dial received calls Enter the Menu then Call list [...]

  • Page 16

    1 8 TECHNICAL SPECIFICA TIONS ■ ■ ■ ■ TROUBLESHOOTING ■ ■ ■ ■ MY TELEPHONE DOES NOT WORK ■ Make su r e that you have inserted batteries into the battery compartment, and that they are inserted with correct polarity . ■ Push the hook switch once and wait for dialling tone again. ■ If the person at the other end of the conversat[...]

  • Page 17

    INTERNATION AL REGULATORY & PRODUCT INFORMATION This KIRK 2010 Handset has been marked with the CE mark. This mark in di cat e s compl i ance with EEC Directives 89/ 3 36 /E EC , 73 /2 3/ EE C 19 99 /5 /E C. A full copy of the Declaration of conformity can be obtained from Polycom Ltd, 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK. The WEEE Mar[...]

  • Page 18

    2 0 INTRINSIC SAFETY Do not use the handset in conditions where there is a danger of electrically ignited explosions. Exposure to sunlight, heat and moisture Do not expose the wireless phone to direct sunlight for long periods. Keep the wireless phone away from excessive heat and moisture. Spare parts and accessories Use only approved spare parts a[...]

  • Page 19

    NOTICES Be for e installing this equipment, users should ensure that it is p erm i ss ible t o be c onne ct ed to th e f a cil i ties of t he l oca l te l ecomm uni cat ion s com pan y. T he e quipment must also be installe d us in g an a cc ep t able met hod o f c onne ct ion. The c u stomer should be aware that compl i anc e w i th t he a b ov e [...]

  • Page 20

    2 2 IC Note : Opera tion is subject to the following tw o c ondi tion s: ( 1) T hi s de vice may n o t ca us e inte rferenc e, and (2) this de vic e must accept an y i nte rfer ence, i ncl udin g i n terferenc e th at ma y cause un d es i red operation of the devic e. The Term “I C “: b efore th e cert ification /re g istration num be r only si[...]