Français dropdown-ico

Powermatic 64B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Powermatic 64B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Powermatic 64B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Powermatic 64B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Powermatic 64B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Powermatic 64B
- nom du fabricant et année de fabrication Powermatic 64B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Powermatic 64B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Powermatic 64B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Powermatic 64B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Powermatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Powermatic 64B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Powermatic 64B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Powermatic 64B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     Opera ting Instructions and Parts M anual 10-inch Cont ractor T able S aw M odel 6 4B  P owe rma tic 427 New Sanf or d Road LaVergne, Tennessee 37086 Part No . M-1791229 Ph.: 800-274-6848 Revi si on B 04/ 2014 www.powerm ati c. c om Copyri ght © 2014 Powerm ati c This .pdf document is bookmarked[...]

  • Page 2

    2   1.0 Warra nty and Service Powe r m atic war rants e very product it se lls against m anufactu rers’ de f ects. If one of ou r too ls ne e ds se rvi ce o r re pair, please cont a ct Te chnical Service by calling 1- 800-274-6846, 8AM to 5PM CST , Mo nday through F riday. W arranty Pe ri od The ge neral warranty lasts for the t im e period[...]

  • Page 3

    3   2.0 Table of cont ents Section Pag e 1.0 Warranty and Service ............................................................................................................................... ...... 2  2.0 Table of contents ...................................................................................................................[...]

  • Page 4

    3.0 Saf ety war nings 1. Read and understand t h e e n t ire owner' s manu al bef ore attemptin g assembly or operation. 2. Read and understand the warnings posted o n the machin e a nd in this manu a l . Fai lu re to comply with all of thes e warnin g s m ay ca us e ser io u s inj ur y. 3. Replace th e warning labels i f th e y become obscure[...]

  • Page 5

    5   25. Use the right tool at the correct s peed and f eed rate. Do n ot f orce a tool or attachment to do a j ob for w h ich it w as not designed. The ri ght tool will do the job be tter an d more s af el y. 26. Use recommended access orie s ; im proper ac ce ssor ie s m a y be haz ar do us. 27. Main ta in tools with care. Keep saw blades sh[...]

  • Page 6

    6   Familiari ze you rself with the following safety notices u sed i n this manu al: This m ean s that if prec auti ons are not h eeded, i t may result i n m inor injury a n d/or po ssible mac h i n e dam age. This means that i f precautions are not h eeded, it m ay result in serious inj ury or possibl y ev en death.   4.0 A bout this m[...]

  • Page 7

    7   5.0 Glossar y A rbor: Metal sh af t th at conn ects t h e drive mec h anism to the blade. Bev el Edge Cu t: Tilt of the saw arbor and blade between 0° and 45° to perf orm an angled cutting operation. Blade Guard: Mech a nis m m ounted over the saw blade to prevent accidental con tact with the c u tt ing edge. Cr osscu t: Sawing operatio[...]

  • Page 8

     8 6.0 Features  Figure 1 1 – Cast i ron table extensio n s 2 – T-slots 3 – Transparent blade guard wit h r iving knife 4 – Precision miter gauge with extension f ace 5 – Acc u -Fence ® 6 – Rail set (30” shown) 7 – Blade tilt handwh eel (wit h lock knob) 8 – Bl ad e til t an gl e s cal e 9 – Acc u -Fence storage h ook 10 [...]

  • Page 9

     9 Mot or an d El ectri c als: M otor ty pe .............................................................................. tota lly e nclos e d fan co o led , in du ct io n, capac i tor start Ho rs e pow er .................................................................................................................... ........... 1-3/ 4 HP ([...]

  • Page 10

     10 8.0 Setup and A ssembl y 8.1 Sh ipping con t en ts (Figures 2 through 7) 1 Saw body with swi tch – A 2 Cast iron table extensions – B 1 Motor cover – C 2 Han dwh eels – D 2 Handwheel locking knobs – E 2 Handl es – F 1 Arbor w ren ch – G 2 Open end wrench es (14 -17, 10-12mm) – H 4 Hex keys (2.5/3/4/6mm ) – I 1 Blade guard w[...]

  • Page 11

     11 Figure 6 Figure 7 – St and hardw are package (64B -SHP) 8.2 Unpackin g and cleanu p Open shipping con tainer and ch eck f or sh ippin g damage. Report any dam age i mm ediately to your distributor and shipping age n t. Do not discard any shipping material un t il the Tabl e S aw is assembled and running properly. Com pare th e c on te nts [...]

  • Page 12

     12 8.3 Stand as sembly Ass embly tip: A ratch et wrench wi th so ckets and extensi ons w i ll speed assembly time. 1. Assemble stand, us in g Fig ure 8 as a g uide. Use the provided carr iage bolts, f l at washers lock washers, and h ex nu ts ( SHP -3/4/5/6). Only make faste n er s snug at this time. They will be fully t ightened l ater, af ter[...]

  • Page 13

     13 Figure 9 8.4 Mou ntin g saw to stan d Refer to Figure 9  The table saw is heavy! Get persons to assist you in lifti ng it. Failu re to comply m ay r esu lt in serious personal injury an d/or dam age to th e machi n e. 1. C areful ly lift table saw out of c arton . 2. Place table s aw atop the s ta nd, ori e nting the motor in the cu t-o u[...]

  • Page 14

     14 8.6 In stalling table ex tensions Refer to Figure 10. Figure 10 1. Attach a table ex te nsion to th e saw tabl e. Make sure edge bevel on table extension faces front, to match that of saw table. Us e th ree scr ews, lock wash e rs an d flat washe rs (HP-1/2/3). Lightly snu g screws with 17mm wren c h . Assembly Tip: If you are doi n g this w[...]

  • Page 15

     15 8.10 Switch brac ket Refer to Figure 13. Rem ov e exis ting screw and washers from th e fa rt h es t le ft h ol e on th e gu id e tu be , an d u s e th em to secu re t h e control switch to bottom o f guide tube, as shown i n F igure 13 (10mm w ren c h ). Figure 13 8.11 Mo to r c o ver Refer to Figure 14. 1. A t th e motor side, sl i de the [...]

  • Page 16

     16 Figure 17 8.14 Rivin g kn ife Refer to Figure 18. The saw is supplied with two r iving knives: One extends abov e t he bl ade a nd accepts the blade guard; the other is a low-profile knife that acts al o ne f or no n- t hro ug h c ut t i ng. To in sta ll a ri vi ng k nif e : 1. R emove table i nsert, a n d ra ise arbor all the way up. 2. S l[...]

  • Page 17

     17 If repair or replacement of the el ectric cord or pl u g is n ec essary, do not conn ect the equipment- groun di n g co n ductor to a live terminal. Use only 3-wi re e x te nsi o n cords t h at h ave 3-pro n g grounding plugs and 3-po le receptacles t h at ac cept th e tool's plug. Repair or replace damaged or worn cord imm edi ately . [...]

  • Page 18

     18 9.4 Switch lockout The table saw is equipped w i t h a p ush-button swi tc h that w i ll accept a s af ety padlock, as show n in Figure 20. To s af egu a rd your machine f rom unauthorized operatio n a nd accidental start in g by young children, the use of a padlock (not incl u ded) is highly recom m ended. Place t he key i n a locatio n tha[...]

  • Page 19

     19 7. Loosen screw (F) and adj us t indicator (G) unt il it reads 0º. 8. Tighten scr ew (F). NOTE : Th e bar of the miter gau ge has two slot s wit h set screw s (H ). Adj u st these set screw s (4m m hex key) to eliminate any play between bar a n d mi ter sl ot. Figure 22 10.4 Posi tive bla de stops The stops for 90° , 45° blade ti lt, a n [...]

  • Page 20

     20 Figure 26 10.5 Riv ing kn ife ali gnm ent The rivi n g k ni f e mus t be alig n ed w ith the blade f or proper and safe operation of th e table s aw. This has been set by t he manufacturer, b u t s h o uld be verified by the operator. 1. D i s co nnect machin e from power sou rc e. 2. Install ri v ing k n if e and tighten le v er (H, F igure[...]

  • Page 21

     21 Figure 29 Figure 30 5. Rotate marked tooth (A) so th at it is slightl y above table top at th e rea r and, using the square as bef ore, ve r i fy t h at t h e di s tance to the bl ade is th e sam e. See Figu re 30. If the distances are not the s am e, mak e a careful n ote of the diff eren ce. 6. Loosen table screws (item #30, sect i on 16.1[...]

  • Page 22

     22  Releasing the workpiece before completin g ope rati on or n ot p u shin g work piece all the way past saw blade.  Not u sing the s pli tter /rivin g knife wh e n ripping or not maintaining alignment of the spli tter/r ivin g k ni fe w i th the saw bl ade.  Using a dull saw blade.  Not m ai n taining alignment of the rip f en ce [...]

  • Page 23

     23 Figure 34 The rip fence (A , Fig. 34) s h o uld be set for t h e width of the c u t by us in g the sca l e on the front rail, or by m easu ri n g t he d i stance between b lade (A) and fence (B). Stand ou t of line with s aw blade and workpiece to avoid sawdust and splinters comi n g off th e blade or a pote n t ial kickback. If the work pie[...]

  • Page 24

     24 Figure 37 11. 5 Crosscutting Cross c u t ting is where t h e w orkpiece is f ed cros s grain into the saw b l ade us ing the m i ter gauge to support and position the workpiece (F i gure 38). Figure 38 C ro ssc ut t i ng s ho u ld ne ve r be done freehand nor should th e f ence be us ed as an end s t op unless an auxiliary block (E, Fig u re[...]

  • Page 25

     25 Figure 41 Miteri n g – Crossc u ts m ade at an a n gle to the edge of th e w orkpiece are ca lled miters (F igure 42). Set the miter gauge at the required angl e, a n d m ake the cut the same as a norm al cross c ut except t h e workpiece m u st be hel d ex tra f irmly to pre v ent creeping. Figure 42 Note : W hen mak i n g com poun d m it[...]

  • Page 26

     26 12.0 Safet y devices Feathe r board Feather boards can be purchased at most tool stores, or made by the operator to suit partic ular applications. The feather board (Fi g ure 44) sh ould be made of s t rai ght grai n hardw ood approximately 1" thick an d 4" to 8" w i de dependi n g o n the si ze of the m achine. Th e length is[...]

  • Page 27

     27 Figure 47 – Pus h stick template  13.0 Maintena nce A lways disco nn ect power to th e ma ch in e be fo re pe rformi n g mai nt e n a n ce . Failu re to do t h is may r esu lt i n serio u s p e rs on al in ju ry . Cl eani ng Clean the table s aw accordi n g to t he s c hedule below to ensur e ma xi mum perf ormance. Th e schedul e assu [...]

  • Page 28

     28 14.0 Optional accessories These accessory items, purchased separately, can en h an ce th e fu n ct i on ali ty of you r t a bl e sa w. Contact y o ur dealer to order, or ca ll Powerm ati c at the ph one number on the cover.  p/n 1791088 – Dado ins ert for 64B table saw p/n 708118 – Univ ersal mobile base  Figure 49 [...]

  • Page 29

     29 15.0 Troub leshooting the 64B Table Saw Table 2 Trouble Probabl e Cause Rem edy Tabl e saw will not start . No inco m i ng powe r. Che ck all plug co nnections . Fuse blown , or c i r cuit bre ake r tripped. Re place fuse , or re set circuit breake r . Cord da maged. Re place cord . Ex ce ssive vibration . Tilting or raising l ock kno bs not[...]

  • Page 30

     30 16.1.1 Tabl e and Cabin et Assembly – Exploded View  [...]

  • Page 31

     31 16.1.2 Tabl e and Cabin et Assembly – Parts List Inde x  No  Part  No  Descriptio n  Size  Qty  1 ................ 64B- 101..................... Tabl e ........................................................................ ...................................... 1 2 ................ 64B-102..................... Table [...]

  • Page 32

     32 16.2.1 Mo to r and T runnio n A ssembly – Ex ploded View  [...]

  • Page 33

     33 16.2.2 Mo to r and T runnio n A ssembly – Pa r ts List Inde x  No  Part  No  Descriptio n  Size  Qty  1 ................ 64B-124..................... Lock Kn ob ................................................................ ... ................................... 1 2 ................ 3520B-126................. Ha ndl[...]

  • Page 34

     34 Inde x  No  Part  No  Descriptio n  Size  Qty  60 .............. 64B-260..................... Shaft ........................................................................ ...................................... 1 61 .............. 64B-261..................... Br acket.....................................................[...]

  • Page 35

     35 16.3.1 Stand A ssembly – E x p l o d e d Vi ew 16.3.2 Stand A ssembly – P arts List Inde x  No  Part  No  Descriptio n  Size  Qty  1 ................ 64B- 301..................... Leg ........................................................................... ...................................... 4 2 ...............[...]

  • Page 36

     36 16.4.1 Bla de Guar d and Miter Gauge A ssemblies – Explod ed View  [...]

  • Page 37

     37 16.4.2 Bla de Guar d and Miter Gauge A ssemblies – Parts L ist Inde x  No  Part  No  Descriptio n  Size  Qty  .................. 64B -BG A ................... Blade Guard Ass e mbly (#1 thru #31) ...................... .................... .................. 1 1 ................ 64B-401..................... Ri ving Kni[...]

  • Page 38

     38 17.0 Electri cal Connections 17.1 Conn ections for 115 vol t (64B Table S aw) 115V 30uf 250 V A C 400MFD 125 V AC[...]

  • Page 39

     39 17.2 Conn ections for 230 vol t (64B Table S aw) 230V 30uf 250 V A C 400MFD 1 25 VAC[...]

  • Page 40

     40   427 New S an f ord Road LaVergne, Tennessee 37086 Phon e: 800 -274-6848 www.po wermati c.co m [...]