Français dropdown-ico

Pride Mobility INFMANU3267 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pride Mobility INFMANU3267. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pride Mobility INFMANU3267 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pride Mobility INFMANU3267 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pride Mobility INFMANU3267 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pride Mobility INFMANU3267
- nom du fabricant et année de fabrication Pride Mobility INFMANU3267
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pride Mobility INFMANU3267
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pride Mobility INFMANU3267 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pride Mobility INFMANU3267 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pride Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pride Mobility INFMANU3267, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pride Mobility INFMANU3267, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pride Mobility INFMANU3267. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    *INFMANU3267* CELEBRITY XL[...]

  • Page 2

    Copyright © 2009 Pride Mobility Products Corp. INFMANU3267/Rev D/August 2009 SAFETY GUIDELINES NOTE: This owner’s manual is compiled from the la test specifications and product information avail- able at the time of publication. We reserve the right to m ake changes as they become necessary. Any changes to our products may cause sl ight variatio[...]

  • Page 3

    3 Celebrity XL www.pridemobility.com CONTENTS I. INTROD UCTION ....................................................................................................................... 4 II. SAFETY .............................................................................................................................. ......... 5 III. Y OUR SCOO[...]

  • Page 4

    4 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L I. INTRODUCTION SAFETY WELCOME to Pride Mobility Products Corp. (Pride). The product you have purchased combines state- of-the-art components with safety , comfort, and styling in mind. We ar e confident the design features will provide you with the conveniences you expect dur ing your daily activ[...]

  • Page 5

    5 Celebrity XL www.pridemobility.com II. SAFETY PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below are used on th e scooter to identify warnings, mandatory actions, and prohibited actions. It is very important for you to read and understand them completely. Pinch/Crush points created during assembly. Maximum seating weight. Read and follow the information in[...]

  • Page 6

    6 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY Removal of grounding prong can create el ectrica l hazard. If necessary, properly install an approved 3-pronged adapter to an electrical outlet having 2-pro nged plug access. Do not use a cell phone, walkie/talkie, la ptop, o r other radio transmitter while operating. Do not connect an [...]

  • Page 7

    7 Celebrity XL www.pridemobility.com Keep your hands away from the tires when driving. Be aware that loose fitting clothing can become caught in the drive tires. Disposal and recycling — Contact your aut horized Pride Provider for information on proper disposal of your Pride product and its packaging. Explosive conditions exist! Battery charger f[...]

  • Page 8

    8 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY GENERAL MANDATORY! Do not operate your new scoot er for the first time without comp letely reading and understanding this owner’s manual. Your scooter is a state-of-the-art life-enhancement device designed to in crease mobility. Pride provides an extensive variety of products to best [...]

  • Page 9

    9 Celebrity XL www.pridemobility.com II. SAFETY Perform the following inspections prior to using your scooter:  Check for proper tire inflation. Main tain but do not exceed the psi/bar/ kPa air pressure rating indicated on each tire if equiped with pneumatic tires.  Check all electrical connections. Make sure they are tight and not corroded. [...]

  • Page 10

    10 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY When climbing an incline, try to keep your scooter moving. If you must stop, st art up again slowly and then accelerate cautiously. When driving down an inclin e, do so by setting the speed adjustment dial to the slowest setting and dr iving in the forward direction only. If your scoot[...]

  • Page 11

    11 Celebrity XL www.pridemobility.com II. SAFETY CORNERING INFORMATION Excessively high cornering speeds can create the possibility of tipping. Fa ctors which affect the possibility of tipping include, but are not limi ted to, cornering speed, steering a ngle (how sharply you are turning), uneven road surfaces, inclined road su rfaces, riding from [...]

  • Page 12

    12 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY OUTDOOR DRIVING SURFACES Your scooter is designed to provide optimum stability under nor mal driving conditions—dry, level sur- faces composed of concrete, blackt op, or asphalt. However, Pride recogni zes that there will be times when you will encounter other surface type s. For thi[...]

  • Page 13

    13 Celebrity XL www.pridemobility.com INCLEMENT WEAT HER PRECAUTIONS Exposure of your scooter to inclement weather conditions should be avoided whenever possible. If sud- denly caught up in rain, snow, severe cold or heat while operating your scooter, proc eed to shelter at the earliest opportunity. Thoroughly dry your scooter before stori ng, char[...]

  • Page 14

    14 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY ELEVATORS Modern elevators have a door edge safety me chanism that, when pushed, reopens the door(s).  If you are in the doorway of an elevator when th e door(s) begin to close, push on the rubber door edge or allow the rubber door edge to contac t the scooter and the door will reop[...]

  • Page 15

    15 Celebrity XL www.pridemobility.com II. SAFETY MOTOR VEHICLE TRANSPORT Pride recommends that you do not remain seated in y our scooter while traveling in a motor vehicle. The scooter should be stowed in the trunk of a car or in the back of a truck or va n with batteries removed and properly secured. In addition, all removable scooter pa rts, incl[...]

  • Page 16

    16 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L II. SAFETY POSITIONING BELTS Your authorized Pride Provider, ther apist(s), and other heal thcare professionals ar e responsible for deter- mining your requirement for a positioning belt in order to operate your scooter safely. WARNING! If you require a positioning belt to safely operate your sco[...]

  • Page 17

    17 Celebrity XL www.pridemobility.com II. SAFETY ELECTROMAGNETIC AND RADIO FREQUENCY INTE RFERENCE (EMI/RFI) WARNING! Laboratory test s have shown that electrom agnetic and radio frequency waves can have an adverse effect on the performance of electrically-powered mobi lity vehicles. Electromagnetic and Radio Frequenc y Interference can come from s[...]

  • Page 18

    18 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L III. YOUR SCOOTER TILLER CONSOLE The tiller console houses al l of the controls needed to drive you r scooter, including the speed adjustment dial, throttle control lever, batt ery condition meter, lights switch, ha zard lights switch, and horn buttons. See figure 5. PROHIBITED! Do not expose the[...]

  • Page 19

    19 Celebrity XL www.pridemobility.com III. YOUR SCOOTER Lights Switch This switch controls your scooter’s lights.  Toggle the switch forward to turn on your sc ooter’s front top light and running lights.  Toggle the switch to the middle to turn off the scooter’s lights.  Toggle the switch backward to turn on all the scooter’s li gh[...]

  • Page 20

    20 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L OFF-BOARD CHARGER PORT III. YOUR SCOOTER Figure 8. Rear Section REAR SECTION The batteries, the main circuit break er (reset button), the manual freewheel lever, the anti-tip wheels, and the motor/transaxle assembly are located on th e rear section of your scooter. See figure 8. Figure 6. Off-boa[...]

  • Page 21

    21 Celebrity XL www.pridemobility.com III. YOUR SCOOTER WARNING! When your scooter is in freewheel mode , the braking system is disengaged.  Disengage the drive motors only on a level surface.  Ensure the key is removed from the key switch.  Stand to the side of the scooter to engage or disengage freewheel mode. Never sit on a scooter to d[...]

  • Page 22

    22 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L III. YOUR SCOOTER SECUREMENT POINTS Steel loops welded to the anti-tip wheel brackets and/or front frame components of you r scooter provide securement points. See figures 10 and 10A. These s hould only be used with an unoccupied scooter and secured by an approved securement system in accordance [...]

  • Page 23

    23 Celebrity XL www.pridemobility.com IV. BATTERIES AND CHARGING BATTERIES A ND CHARGING Your scooter requires two l ong-lasting, 12-volt, deep-cyc le batteries that are seal ed and maintenance free. They are recharged by an off-board charging system.  Charge your scooter’s batteries prio r to using it for the first time.  Keep the batterie[...]

  • Page 24

    24 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L NOTE: The LED lights on the charge r indicate different charger condi tions at various times: charger power on, charging in progress, an d charging complete. Refer to the manual supplied with the charger for a complete explanation of these indicators. NOTE: There is a charger inhibit function on [...]

  • Page 25

    25 Celebrity XL www.pridemobility.com With these considerations in mi nd, you can determine how often and for how long you should charge your scooter’s batteries. We designed the of f-board charger so that it will not overcharge your scooter’s batter- ies. However, you may encounter some problems if you do not charge your ba tteries often enoug[...]

  • Page 26

    26 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L BATTERY HARNESSES BATTERY TERMINALS UNDER BOOTS IV. BATTERIES AND CHARGING - - + + BA TTERY BA TTERY Figure 13B. Cable To Termi- nal Connection Figure 13A. Battery Cab le Orientation How do I change a battery in my scooter? MANDATORY! Battery posts, terminals, and related accessories contain lead[...]

  • Page 27

    27 Celebrity XL www.pridemobility.com IV. BATTERIES AND CHARGING Figure 13C. Battery Tie- Down Strap BATTERY TIE-DOWN STRAP Why do my new batteries seem weak? Deep-cycle batteries em ploy a different chemical technology than that used in car batteries, nickel-cad- mium batteries (nicads), and other common battery types. Deep-cycle batterie s are sp[...]

  • Page 28

    28 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L V. OPERATION BEFORE GETTING ONTO YOUR SCOOTER  Have you fully charged the batterie s? See IV. “Batteries and Charging.”  Is the manual freewheel lever in the drive (back ward) position? Never leave the manual freewheel lever pushed forward unless you are manually pushing your scooter. ?[...]

  • Page 29

    29 Celebrity XL www.pridemobility.com V. OPERATION NOTE: Your scooter’s reverse speed is slower than that of the forwar d speed yo u preset with the speed adjustment dial. GETTING OFF YOUR SCOOTER 1. Bring your scooter to a complete stop. 2. Remove the key from the key switch. 3. Disengage the seat rotatio n lever and rotate the seat until you ar[...]

  • Page 30

    30 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L TILLER ANGLE ADJUSTMENT Your scooter is equipped wi th an adjustable pivoting tiller. WARNING! Remove the key from the key switch before adjusting the tiller, console or the seat. Never attempt to adjust the tiller or the seat while the scooter is in motion. To change the tiller angle : 1. Squeez[...]

  • Page 31

    31 Celebrity XL www.pridemobility.com VI. COMFORT ADJUSTMENTS Figure 17. Seat Height Adjustment LOWER SEAT POST SEAT HEIGHT ADJUSTMENT BOLT SEAT HEIGHT ADJUSTMENT NUT CLAMP-ACTION BOLT NUT LOCATING HOLES UPPER SEAT POST SEAT SLIDING LEVER SEAT ROTATION LEVER Figure 16A. Seat Adjustment Levers SEAT ROTATION ADJUSTMENT The seat rotation lever will se[...]

  • Page 32

    32 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L VI. COMFORT ADJUSTMENTS MIRROR POSITION To install the mirror (see figure 18): 1. Determine a side to install the mirror on and remove the rubber plug from the top of the tiller handle. 2. Insert the threaded end of the mirror holder into the opening and rotate it clockwise until snug. 3. If nece[...]

  • Page 33

    33 Celebrity XL www.pridemobility.com VI. COMFORT ADJUSTMENTS POWER SEAT ADJUSTMENT Your scooter may be equippe d with a power seat. The pow er seat actuator is designed to raise or lower the seat with minimal effort on the part of the operator. Th e power s eat switch is lo cated on the tiller console. WARNING! The power seat is intended for opera[...]

  • Page 34

    34 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L VII. DISASSEMBLY AND ASSEMBLY DISASSEMBLY You can disassemble the sc ooter into seven pieces: the seat, the front section, the rear section, the rear shroud, the basket, and th e batteries. See figure 20. No tools are required to disassemble or assemble your scooter, but keep in mind that the dis[...]

  • Page 35

    35 Celebrity XL www.pridemobility.com Figure 22. Harness Connectio ns 7. Unfasten the battery tie-down strap and remove the batteries from the battery wells. 8. Squeeze the tiller adju stment lever and lower the tiller to its lowest poi nt. Adjust the tiller console if necessary. WARNING! Failure to unplug both battery harnesses, the front-to-rear [...]

  • Page 36

    36 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L VIII. BASIC TROUBLESHOOTING What if all the systems on my scooter seem to be “dead”?  Make certain that the ke y is in the “on” position.  Check that the batteries are fully charged.  Push in the main circuit breaker reset button. See III. “Your Scooter.”  Make certain tha[...]

  • Page 37

    37 Celebrity XL www.pridemobility.com VIII. BASIC TROUBLESHOOTING What if my scooter does not move wh en I engage the throttle control lever?  When the manual freewheel lever is pushed forward, the br akes are disengaged a nd all power to the motor/transaxle assembly is cut.  Push backward on the manual freewhee l lever, turn the scooter off [...]

  • Page 38

    38 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L IX. CARE AND MAINTENANCE Your scooter requires a minimal am ount of care and maintenance. If you do not feel confident in your ability to perform the maintenan ce listed below, you may schedule inspection and maintenance at your authorized Pride Provider. The following areas require periodic insp[...]

  • Page 39

    39 Celebrity XL www.pridemobility.com DRIVE WHEEL NUT WHEEL REPLACEMENT If your scooter is equippe d with pneumatic tires and you have a flat tire, you can have the tube replaced. If your scooter is equipped with a solid tire insert, either the solid insert or the entire wheel must be replaced depending on the model. Contact your authorized Pride P[...]

  • Page 40

    40 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L IX. CARE AND MAINTENANCE 10. Reinstall the drive wheel nut and washer onto the axle and tighten. WARNING! Make sure both the nut and was her are reinstalled and tightened properly. 1 1. Inflate pneumatic tires to the psi/bar/kP a air pressure rating in dicated on each tire. 12. Remove the block f[...]

  • Page 41

    41 Celebrity XL www.pridemobility.com IX. CARE AND MAINTENANCE STORING YOUR SCOOTER If you plan on not using your scooter for an extended period of time, it is best to:  Fully charge its batteri es prior to storage.  Disconnect both battery harnesses.  Store your scooter in a warm, dry environment.  Avoid storing your scooter where it w[...]

  • Page 42

    42 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L X. WARRANTY THREE-YEAR LIMITED WARRANTY For three (3) years from the date of purchase, Pride wi ll repair or replace at our option to the original purchaser, free of charge, any of the following pa rts found upon examination by an authorized represen- tative of Pride to be defective in material a[...]

  • Page 43

    43 Celebrity XL www.pridemobility.com X. WARRANTY WARRANTY EXCLUSIONS This warranty does not extend to those items which may re quire replacement due to normal wear and tear.  ABS Plastic Shrouds  Motor Brushes  Upholstery and seating  Brake Pads  Tires and tubes  Fuses/Bulbs  Circumstances beyond the control of Pride  Labor[...]

  • Page 44

    44 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L APPENDIX I - SPECIFICATIONS 1 Varies with base model, user weig ht, terrain type, ba ttery amp ho ur rating (Ah) , battery char ge, battery condition, motors, controller type, tire type, and tire condition. This specifica tion can be subje ct to a variance of (+ or -) 10%. 2 Due to manufactu ring[...]

  • Page 45

    45 Celebrity XL www.pridemobility.com APPENDIX I - SPECIFICATIONS Figure 28. Scooter Dimensions 25.25 in. (64.13 cm) 51.5 in. (130.8 cm) T urning Radius 62 in. (157.5 cm) 3.5 in. (8.89 cm) 16" 18 in. ( 45.72 cm ) 18 in. (45.72 cm) 39.625 - 41.625 in. (100.65 - 105.73 cm) 16 - 17.5 in. (40.64 - 44.45 cm)[...]

  • Page 46

    46 ww w. pr id e mob i li ty .c om Cel eb r it y X L NOTES[...]

  • Page 47

    Copyright © 2009 Pride Mobility Products Corp. INFMANU3267/Rev D/August 2009 SAFETY GUIDELINES NOTE: This owner’s manual is compiled from the la test specifications and product information avail- able at the time of publication. We reserve the right to m ake changes as they become necessary. Any changes to our products may cause sl ight variatio[...]

  • Page 48

    *INFMANU3267* CELEBRITY XL[...]