Français dropdown-ico

Radio Shack 43-3856 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3856. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack 43-3856 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3856 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3856 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack 43-3856
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack 43-3856
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack 43-3856
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack 43-3856 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack 43-3856 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack 43-3856, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack 43-3856, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack 43-3856. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2003 RadioShack Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used b y RadioShack Corporation. E NERGY S TAR and the E NERGY S TAR certification mark are registered US marks. OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. 2.4GHz Cordless Phone with Answering Machine 43-3823 Toll-Saver — lets you avo[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. F ollow all warnings and instructions mar ked on the product. 3. [...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions 3 11. Slots and openings in the telephone’ s cabinet and the back or bottom are pro vided for ventilation. T o protect the telephone from ov erheating, these openings must not be b loc ked or co vered. The openings should nev er be bloc ked b y placing the product on a bed, sof a, rug, or other similar surface. This [...]

  • Page 4

    Battery Safety Instructions 4 • If the product has been e xposed to rain or water . • If the product does not operate normally by f ollowing the operating instructions. 18. Adjust only those controls that are cov ered by the operating instructions because improper adjustments of other controls ma y result in damage and will often require e xten[...]

  • Page 5

    Introduction 5 • Charge the batter y pack pro vided with or identified f or use with this product only in accordance with the instructions and limitations specified in the instruction manual provided f or this product. • Obser v e proper polarity or ientation between the batter y pack and battery charger . SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION[...]

  • Page 6

    Introduction 6 The digital answering system stores up to 13 minutes of messages on a computer chip and records each message’s day and time. This gives you advanced capabilities over tape-based answering machines: •Y ou can delete individual messages and sav e the rest. • There are no tapes to bother with and no tape mechanisms to wear out. Th[...]

  • Page 7

    Installation 7 INSTALLATION M OUNTING THE P HONE You can place the phone on a desk or table, mount it on a standard wall plate, or directly on a wall. Choose a location that is: • near an A C outlet • near a modular telephone line jack • out of the wa y of normal activities •a wa y from electrical machiner y , electrical appliances, metal w[...]

  • Page 8

    Installation 8 3. Inser t the supplied AC adapter’ s barrel plug into the DC IN 9V jack on the bac k. 4. Route the adapter’ s cord through the strain relief slot on the base’ s bottom. 5. Plug the adapter into a standard A C outlet. 6. Lift the base’ s antenna to a ver tical position. On a Wall Plate or Wall To mount the phone directly on a[...]

  • Page 9

    Installation 9 5. F or a wall plate , plug the modular cord’ s other end into the wall plate jac k, then align the base’ s keyhole slots with the w all plate studs and slide the base downw ard to secure it. F or direct wall mounting , align the base’ s ke yhole slots with the mounting screws and slide the base downw ard to secure it. 6. Plug [...]

  • Page 10

    Installation 10 3. Plug the batter y pack’ s connector into the sock et in the compar tment. The connector fits only one wa y . 4. Put the batter y pack in the compar tment. 5. Replace the cov er . To charge the battery pack, place the handset on the base, face up or down. The base’s CHARGE/IN USE indicator lights. ! Recharge the battery pack [...]

  • Page 11

    Installation 11 The supplied battery pack should last about a year. If the battery pack does not hold a charge for more than 2 hours after an overnight charge, replace it with a new 3.6V, 600 mAh battery pack with a connector that fits the socket in the battery compartment. You can order a replacement battery pack through your local RadioShack stor[...]

  • Page 12

    Operation 12 1. Press and hold the FLASH until you hear a confirmation tone. 2. T o set the dial mode for pulse dialing, press #. Or to set the dial mode f or tone dialing, press ∗ /tone . Y ou hear a confirmation tone to indicate the setting is complete. OPERATION M AKING AND R ECEIVING C ALLS Even when you turn off the base’s ringer, you ca[...]

  • Page 13

    Operation 13 A DJUSTING THE H ANDSET R INGER AND E ARPIECE V OLUME Handset Ringer Tone When the phone is in standby mode, press V OL/ RING repeatedly to listen to the two ringer tone options. Earpiece Volume The handset earpiece volume settings (Low, Medium and High) can only be adjusted during a call. Press V OL/RING repeatedly to select Low, Medi[...]

  • Page 14

    Operation 14 T RAVELING O UT - OF -R ANGE During a call, as you begin to move your handset too far from your base unit, your call will terminate within 1 minutes. S ELECTING A D IFFERENT C HANNEL If you encounter interference while using your phone, you can manually change the phone’s channel for clear operation. This function works only when the[...]

  • Page 15

    Memory Dialing 15 MEMORY DIALING S TORING P HONE N UMBERS IN M EMORY Memory Dialing allows you to dial a number using just a few key presses. Your phone stores up to 10 numbers in the handset. Ô 1. When the phone is in the stand-by mode , press MEM . The T ALK/B A TT LO W LED flashes. 2. Enter the phone number , up to 20 digits. If a pause is nee[...]

  • Page 16

    Memory Dialing 16 An example of this is a bank account number. Once you have called your bank, and are prompted to enter the account number, press MEM and the location number where the special number has been stored. Store your special number in memory as you would store a phone number. (See “Storing Phone Numbers in Memory” on Page 15.) E RASI[...]

  • Page 17

    The Integrated Answering Device 17 4. T o actually store a number , press SPEED DIAL . A tone indicates that the number is stored. If there is a number already stored, the ne w number will be ov erwr itten without warning. M AKING CALLS WITH THE S PEED D IAL When the phone is in the standby mode, simply press SPEED DIAL . The number stored in the S[...]

  • Page 18

    The Integrated Answering Device 18 F EATURES Digital Tapeless Recording allows you to quickly review, save, or delete the messages you choose. You will never have to worry about a tape wearing out, jamming, or resetting improperly. The Integrated Answering System is easy and convenient to use, but please read through all of the instructions careful[...]

  • Page 19

    The Integrated Answering Device 19 2. T o tur n the ans wering system off, press ANSWER again. After the announcement “Ans wering system is off ” the message counter displa y will no longer be illuminated. S ETTING UP Y OUR A NSWERING S YSTEM Using the Menu Mode The Menu mode allows you to set the following Answering System functions. Ô •T o[...]

  • Page 20

    The Integrated Answering Device 20 Setting the Time The clock on the answering system starts when power is supplied to the base. Follow these steps to set the clock to the correct time. Ô 1. Press cloc k/menu . The system announces “Time”, the current time and the guidance f or setting the time. 2. Press SELECT/V OLUME/  or SELECT/V OLUME/ [...]

  • Page 21

    The Integrated Answering Device 21 Setting a Personal Security Code (PIN) To play your messages from a remote location, you need to enter a two-digit Personal Identification Number (PIN) code (01-99). To select a PIN, perform the following steps: Ô 1. Press cloc k/menu twice in standby mode . “Security code” and the current PIN code is announc[...]

  • Page 22

    The Integrated Answering Device 22 2. Press SELECT/V OLUME/  or SELECT/V OLUME/  until the desired ring time appears. 3. Press set to select the new ring time. Y ou hear a confirmation tone, then the announcement “Ring time” and the new ring time is announced. After a few seconds, the system announces “To set record time, press menu ag[...]

  • Page 23

    The Integrated Answering Device 23 outgoing message automatically switches to announce only message. To scroll between the prerecorded message or your own personal greeting, press greeting when the outgoing message is played. If you want to use your own greeting, or want to change your greeting to omit the prompt “to leave a message”, refer to [...]

  • Page 24

    The Integrated Answering Device 24 automatically deactivate . T o reset, go back into the menu setup mode (steps 1 - 3 on page 23). Turning Message Alert tone Off when you’re away from your phone. 1. When all new messages are pla yed back using the remote pla yback f eature (see page 30) the Message Aler t tone will automatically deactivate . The[...]

  • Page 25

    The Integrated Answering Device 25 Setting Your Outgoing Message (Greeting) When you receive a call, the answering system automatically plays either a preset message or your own greeting.     Preset message The following message is prerecorded: “Hello, no one is available to take your call. Please leave a message after the tone.” ?[...]

  • Page 26

    The Integrated Answering Device 26 Setting the base ringer volume You have three ringer options. One allows you to turn the ringer off. The other two are volume levels. Ô 1. Press ringer . Y ou hear the ringer at the current volume le vel ([ ] High, [ ] Low , [ ] off) (if you set the base r inger volume to off , “Ringer off ” is announced) and[...]

  • Page 27

    The Integrated Answering Device 27 U SING Y OUR A NSWERING S YSTEM The message counter displays the number of messages stored in memory. If the display flashes, then there are new messages waiting for you. The flashing number represents the number of new messages, not total messages. This phone is designed to play your new messages first. After you[...]

  • Page 28

    The Integrated Answering Device 28 3. Press at any time to stop re viewing messages and return to standby . The message counter shows the number of messages stored in memor y . To quickly scroll backwards through a message, press and hold  . Skipping a message 1. Press to re view y our messages. The number of messages is announced. 2. Press  [...]

  • Page 29

    The Integrated Answering Device 29 You can also delete all the messages. 1. Press DELETE in standby mode . Y ou hear an announcement “T o delete all messages, press delete again”. 2. Press DELETE again. Y ou hear a confirmation tone and is displa yed on the base. All the messages are deleted. When you try to delete all messages without first l[...]

  • Page 30

    The Integrated Answering Device 30 2. T o stop recording, press or memo rec . Y ou hear a confirmation tone. Remote access away from home You can operate your answering system from a remote location using any touch-tone telephone. Use this function to check for recorded messages, to play or delete messages, even to record a new greeting message. ?[...]

  • Page 31

    The Integrated Answering Device 31 *For Memo Record and Greeting Message Record function, the first time you enter the corresponding command, it starts the Recording function. If you want to stop the recording, enter the command again. 5. After all of the Help Guidance prompts hav e pla yed, y ou hear inter mittent beeps indicating that the system [...]

  • Page 32

    Additional Information 32 ADDITIONAL INFORMATION I NSTALLING THE O PTIONAL B ELTCLIP To attach the beltclip Insert the beltclip into the holes on each side of the handset. Press down until it clicks. To remove the beltclip Pull both sides of the beltclip to release the tabs from the holes. H EADSET I NSTALLATION You can connect an optional headset [...]

  • Page 33

    33 Troubleshooting TROUBLESHOOTING If your phone is not performing to your expectations, please try these simple steps first . Problem Solution The CHARGE/IN USE LED won’t illuminate when the handset is placed on the base. Make sure the A C adapter is plugged into the base and wall outlet. Make sure the handset is properly seated on the base. Mak[...]

  • Page 34

    34 Troubleshooting If you still have problems, disconnect the phone. If other phones on the same line work properly, the fault is in this phone or its installation. If you cannot find the problem, take your phone to your local RadioShack store for assistance. Messages are incomplete. The incoming messages may be too long. Remind callers to leav e a[...]

  • Page 35

    Care 35 CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the phone only in normal temperature environments. Handle the phone carefully; do not drop it. Keep the phone away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new. Modifying or tampering with the phone’s internal component[...]

  • Page 36

    FCC Statement 36 We have designed your phone to conform to federal regulations, and you can connect it to most telephone lines. However, each phone (and each device, such as a telephone or answering machine) that you connect to the telephone line draws power from the telephone line. We refer to this power draw as the device’s ringer equivalence n[...]

  • Page 37

    Notes 37 NOTES 43-3823.FM Page 37 Thursday, March 27, 2003 10:22 AM[...]

  • Page 38

    Notes 38 NOTES 43-3823.FM Page 38 Thursday, March 27, 2003 10:22 AM[...]

  • Page 39

    Notes 39 NOTES 43-3823.FM Page 39 Thursday, March 27, 2003 10:22 AM[...]

  • Page 40

    43-3823 UPZZ01012ZZ 03A03 Printed in China RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 Limited One-Y ear W arranty This product is warranted b y RadioShack against manuf acturing defects in material and workman- ship under normal use for one (1) year from the date of purchase from RadioShac k company- o wned stores and authorized RadioShack fr a[...]