Français dropdown-ico

Radio Shack 65-770 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack 65-770. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack 65-770 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack 65-770 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack 65-770 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack 65-770
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack 65-770
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack 65-770
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack 65-770 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack 65-770 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack 65-770, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack 65-770, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack 65-770. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    &DW 1# 1R 1#980::3 2:1(5¶6 # 0$18$/ 3OHDVH # UHDG # EHIRUH # XVLQJ # WKLV # HTXLSPHQW 1 5 . # &DUG # 6L]H # (OHFWURQLF # 2UJDQL]HU 65-770.fm Page 1 Thursd ay, September 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 2

    5 )($ 785(6 <RXU # 5DGLR6KDFN #5 . # &DUG 0 6L]H # (OHFWURQLF # 2UJ DQL]HU # LV # D VPDOO # EXW # SRZHUIXO # GDWD # RUJDQL]HU # WKDW # FRPHV # ZLWK # LWV # RZQ # DW 0 WUDFWLYH # FDVH 1# 7KH # RUJDQL]HU # LV # JUHDW # IRU # WKH # SHUVRQ # RQ # WKH JR /# FRPELQLQJ # D # WHOHSKRQ H # GLUHFWRU /# VFKHGXOH # DODUPV /# FDO 0 FXODWRU /# DQG # PRUH[...]

  • Page 3

    6 7KH # RUJDQL]HU¶V # IHDWXUHV # LQFOXGH = 5 . # 0HPRU # ² # JLYHV # RX # DPSOH # VSDFH # IRU # VWRULQJ # SKRQH QXPEHUV /# DGGUHVVHV /# DQG # VFKHGX OHV 1 7HOHSKRQ H # 'LUHFWRU # ² # SXWV # XS # WR #:6# FRQWDFWV¶ # QDPHV # DQG SKRQH # QXPEHUV # DW # RXU # ILQJH UWLSV 1 &ORFN # ZLWK # 'XDO # 7LPH # ² # VKRZV # RX # WKH # FXUU[...]

  • Page 4

    7 6FKHGXOH # $ODUPV # ² # NHHSV # RX # LQ # FRQWURO # RI # RXU # EXV VFKHGXOH # E # UHPLQGLQJ # RX # RI # XS # WR #68# PHHWLQJV # RU # RWKHU # LP 0 SRUWDQW # HYHQWV 1 &XUUHQF # &RQYHUWH U # ² # PDNHV # LW # HDV # WR # FRQYHUW # EHWZHHQ # D SULPDU # FXUUHQF # DQG # WZR # IRUH LJQ # FXUUHQFLHV /# D # XVHIXO # IHD 0 WXUH # ZKHQ # PD[...]

  • Page 5

    8 )RXU 0 'LJLW # 6HFXULW # &RGH # ² # KHOSV # SUHYHQW # XQDX WKRUL]HG DFFHVV # WR # RXU # FRQILGHQWLDO # LQIRUPDWLRQ 1 1RWH = # 7DQG # &RUSRUDWLRQ # DVVXPHV # QR # UHVSRQVLELOLW # IRU # DQ ORVV # RU # FODLPV # WKDW # PLJKW # DULVH # WKURXJK # XVH # RI # WKLV # RUJDQL]HU RU # IRU # GDPDJHV # LQFXUUHG # DV # D # UHVXOW # RI # LQIRU[...]

  • Page 6

    9 &217(176 3UHSDUDWLRQ # 11111111111111 11111111111111 111111111111 11111111111111 11111111111111 11 #: 2SHUDWLRQ # 11111111111111111111111 11111111111111 11111111111111 11111111111111 11111111 #< 'DLO # $ODUP #1111 11111111111111 11111111111111 11111111111111 11111111111111 111111111 #49 3KRQH # 'LUHFWRU #111111111111111111 1111[...]

  • Page 7

    : 35(3$5$7,21 5(029,1* # 7+( # ,168/$7,21 # 675,3 <RXU # RUJDQL] HU # FRPHV # ZLWK # DQ # LQVXODWLRQ # VWULS # WKDW # KHOSV # SUH 0 VHUYH # EDWWHU # SRZHU # GXULQJ # VKLSSLQJ 1# %HIRUH # XVLQJ # WKH # RUJD 0 QL]HU /# UHPRYH # WKH # LQVXODWLRQ # VWULS # IURP # WKH # EDWWHU FRPSDUWPHQW #+ ORFDWHG # LQ # WKH # EDFN ,# E # JUDVSLQ J # WKH # VWULS[...]

  • Page 8

    ; $ # 48,&. # /22. # $7 # 7+( # 25*$1,=(5 &( 2)) 02'( #+ 21 , 6+,)7 63$&( 0RGH # .HV 'LUHFWLRQDO # .HV 6(7 (',7 65-770.fm Page 8 Thursd ay, September 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 9

    < 23(5$7,21 7 851,1* # 7+( # 25*$1,=(5 21 # $1' # 2)) 3UHVV # 21 2 02'( # WR # WXUQ # RQ # WKH # RUJDQL]HU 1# 7R # FRQVHUYH # EDWWHU # SRZHU /# WKH # RUJDQL]HU # DXWRPDWLFDOO WXUQV # RII # DIWHU # DERXW #7# PLQXWHV # LI # RX # GR # QRW # SUHVV # D # NH 1# 7R WXUQ # RII # WKH # RUJDQL]HU # VRRQHU /# SUHVV # 2)) 1 65-770.fm Page 9 Th[...]

  • Page 10

    43 78 5 1 , 1 * # 7+( # .(< # 72 1 ( # 21 # $1' # 2)) <RXU # RUJDQL]HU # LV # S UHVHW # WR # VRXQG # D # WRQH # HDFK # WLPH # RX SUHVV # D # NH 1# 7R # WXUQ # WKH # NH # WRQH # RQ # RU # RII /# UHSHDWHGO # SUHVV 21 2 02'( # XQWLO # WKH # FXUUHQW # GDWH # DQG # WLPH # DSSHDUV /# WKHQ # KROG GRZQ # ,16 # XQWLO # D # EHHS # VRXQGV [...]

  • Page 11

    44 6(77,1* # 7+( # '$7( 2 7, 0( 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU LV # DOUHDG # RQ ,# XQWLO # WKH # GD # RI # WKH # ZHHN /# GDWH /# DQ G # WLPH DSSHDU 1 51 5HSHDWHGO # SUHVV # 45257# WR # FKDQJH # WKH # RUJDQL]HU # WR #4 5 0 RU # 570 KRXU # IRUPDW 1# $V # WKH # FORFN # VKRZV # WKH # WLPH #+ KRXU /[...]

  • Page 12

    45 61 +ROG # GRZQ # 6(7 # IRU # DERXW #5 # VHFRQGV 1# 7KH # ILUVW # PRQWK GLJLW # IODVKHV 1 71 8VH # WKH # QXPEHU # NHV # WR # HQWHU # WKH # PRQWK /# GD /# HDU / KRXU /# DQG # PLQXWH 1 1RWH = # 3UHVV # 45257 # WR # VHOHFW # $0 # RU # 30 # LI # WKH # RUJDQL]HU # LV VHW # WR #450 KRXU # WLPH # IRUPDW 1# 81 3UHVV # 6(7 # WR # VWRUH # WKH # GD WH # [...]

  • Page 13

    46 1RWH = # ,I # WKH # LQIRUPDWLRQ # RX # HQWHU # LV # LQYDOLG #+ IRU # H[DPSOH /# LI RX # HQWHU # 48# IRU # WKH # PRQWK ,/# WKH # RUJDQL] HU # ZLOO # QRW # VDYH # WKH HQWU 1# 0RYH # WKH # FXUVRU # WR # WKH # GHVLUHG # GLJLW # DQG # HQWHU # WKH # FRU 0 UHFW # GLJLW /# WKHQ # SUHVV # 6(7 1 6(77,1* # $ # '8$/ # 7, 0 ( <RX # FDQ # VHW # WKH[...]

  • Page 14

    47 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # RU ## XQWLO # 7 05 # DQG # D # WLPH DSSHDU 1 51 3UHVV # 6(7 1# 7 # IODVKHV 1 61 8VH # WKH # QXPEHU # DQG # OHWWHU # NHV # WR # HQWHU # WKH # QDPH # RI # WKH GHVLUHG # FLW 1 71 3UHVV # 6(7 1# 7KH # ILUVW # KRXU # GLJ LW # IODVKHV 1 81 8VH # WKH # QXPEHU # NHV # WR # HQWHU # WKH # FXUUHQW # WLPH # LQ # W[...]

  • Page 15

    48 91 ,I # WKH # FORFN # PRGH # LV # VHW # WR # 450 KRXU # IRUPDW /# UHSHDWHGO SUHVV # 45257 #+ '(/ ,# WR # VHOHFW # $0 # RU # 30 1# $ # RU # 3 # DSSHDUV 1 1RWH = # ,I # WKH # LQIRUPDWLRQ # RX # HQWHU # LV # LQYDOLG #+ IRU # H[DP 0 SOH /# LI # RX # HQWHU #64# IRU # WKH # KRXU ,/# WKH # LQYDOLG # GLJLW # IODVKHV DIWHU # RX # SUHVV # 6(7 1# [...]

  • Page 16

    49 '$,/< # $/$50 <RX # FDQ # VHW # DQ # DODUP # WR # VRXQG # DW # D # VHW # WLPH # RI # GD 1# :KHQ WKH # DODUP # LV # RQ /# # DSSHDUV # DQG # D # WRQH # VRXQGV # IRU # DERXW #63 VHFRQGV # DW # WKH # VHW # WLPH 1# 7R # VLOHQFH # WKH # DODUP # VRRQHU /# SUH VV DQ # NH 1 1RWH = # %HFDXVH # SUHVVLQJ # DQ # NH # WXUQV # RII # WKH # DODUP[...]

  • Page 17

    4: )ROORZ # WKHVH # VWHSV # WR # XVH # WKH # GDLO # DODUP 1 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02' ( # RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU LV # DOUHDG # RQ ,# XQWLO # $/$50 # DQG # 33033 # DSSHDU 1# + ,I # WKH FORFN # PRGH # LV # VHW # WR # WKH #4 5 0 KRXU # IRUPDW /# 45033 DSSHDUV 1, 51 3UHVV # 6(7 1# 6(7 # DSSHDUV # DQG # WKH # ILUVW # KRXU # G[...]

  • Page 18

    4; 1RWH = # ,I # RX # PDNH # D # PLVWDNH /# SUH VV # 7 # RU # 6 # WR # PRYH IRUZDUG # RU # EDFNZDUG # WR # WKH # GLJL W # WKDW # RX # ZDQW # WR FKDQJH 1# 7KHQ # HQWHU # WKH # FRUUHFW # GLJLW 1 71 ,I # WKH # FORFN # PRGH # LV # VHW # WR # WKH # 450 KRXU # IRUPDW /# UHSHDW 0 HGO # SUHVV # 45257 #+ '(/ ,# WR # VHOHFW # $0 # RU # 30 1# $ # RU #[...]

  • Page 19

    4< 7R # WXUQ # WKH # DODUP # RQ /# SUHVV # ,16 1# # DSSHDUV /# DQG # WKH DODUP # LV # VHW # WR # VRXQG 1# 3UHVV # ,16 # WR # WXUQ # WKH # DODUP # RII 1 1RWH = # 7XUQLQJ # WKH # DODUP # RQ # RU # RII # GRHV # QRW # DIIHFW # WKH # VFKHG 0 XOH # DODUPV #+ VHH # ³(QWHULQJ # D # 6FKHGXOH # $ODUP # 5HFRUG´ # RQ 3DJH 63,1 65-770.fm Page 19 Thursday, [...]

  • Page 20

    53 3+21( # ',5(&725< <RX # FDQ # VWRUH # D # FRQWDFW¶V # QDPH # DQG # WHOHSKRQH # QXPEHU # LQWR HDFK # SKRQH # GLUHFWRU # UHFRUG 1# <RX # FDQ # VWRUH # XS # WR # :6# SKRQH GLUHFWRU # UHFRUGV 1# 7KH # QDPH # FDQ # EH # XS # WR #7 3 # FKDUDFWHUV / DQG # HDFK # WHOHSKRQH # QXPEHU # FDQ # EH # XS # WR #45# GLJLWV 1 (17(5,1* # $ # 3[...]

  • Page 21

    54 1RWH = # )8// # DSSHDUV # LI # WKH # PHPRU # LV # IXOO 1# <R X # FDQ # GH 0 OHWH # SKRQH # GLUHFWRU # RU # RWKHU # WSHV # RI # UHFRUGV # WR # IUHH PHPRU #+ VHH # ³'HOHWLQJ # D # 3KRQH # 'LUHFWRU # 5HFRUG´ # RQ 3DJH 59,1 51 3UHVV # 6(7 1# /# 6(7 # DQG # D # IODVKLQJ # FXUVRU # DSSHDU 1# 61 (QWHU # WKH # FRQWDFW¶ V # QDPH 1# ?[...]

  • Page 22

    55 ‡, I # RX # PDNH # DQ # LQFRUUHFW # HQWU /# SUHVV # '(/ # WR # GH OHWH WKH # FKDUDFWHU # RX # ZDQW # WR # FKDQJH /# WKHQ # WSH # WKH # FRU 0 UHFW # FKDUDFWHU # RYHU # WKH # ROG # RQH 1 ‡3 U H V V # 6+,) 7 /# WKHQ # . # WR # HQWHU # D # GDVK #+ ± ,# EHWZHHQ GLJLWV 1# 71 3UHVV # 6(7 1# 7KH # FXUVRU # PRYHV # EHORZ # WKH # QDPH # RX [...]

  • Page 23

    56 5(&$//,1* # $ # 3+21( # ',5(&725< # 5(&25' 41 3UHVV #1 #/ # 1$0(" # DQG # D # QXPEHU # LQGLFDWLQJ # WKH DYDLODEOH # PHPR U # DSSHDU 1 51 (QWHU # WKH # ILUVW # IHZ # FKDUDFWHUV # RI # WKH # GHVLUHG # QDPH 1# 7KH ILUVW # UHFRUG # WKDW # EHJLQV # ZLWK # WKH # FKDUDFWHUV # RX # HQ WHUHG DSSHDUV 1 65-770.fm Page 23 Thu[...]

  • Page 24

    57 61 ,I # QHFHVVDU /# UHSHDWHGO # SUHVV # RU # KROG # GRZQ # 8 # RU # 9 # WR YLHZ # WKH # SUHYLRXV # RU # QH [W # UHFRUG # VWRUHG # LQ # VHTXHQFH # XQ 0 WLO # WKH # GHVLUHG # UHFRUG # DSSHDUV 1# (',7,1* # $ # 3+21( # ',5(&725< # 5(&25' 41 5HFDOO # WKH # UHFRUG # RX # ZDQW # WR # HGLW 1 51 3UHVV # (',7 1# $ # IODVK[...]

  • Page 25

    58 61 8VH # WKH # DUURZ # NHV # WR # PRYH # WKH # FXUVRU # WR # WKH # FKDUDFWHU RU # GLJLW # RX # ZDQW # WR # FKDQJH 1 ‡7 R # FKDQJH # D # FKDUDFWHU /# UH 0 WSH # WKH # FRUUHFW # FKDUDFWHU 1 ‡7 R # GHOHWH # D # FKDUDFWHU /# SUHVV # '(/ 1 ‡7 R # HQWHU # D # VSDF H /# SUHVV # ,16 1 71 :KHQ # RX # ILQLVK # HGLWLQJ # WKH # QDPH /# SUHVV [...]

  • Page 26

    59 81 ,I # QHFHVVDU /# XVH # WKH # QXPEHU # NH V # WR # FKDQJH # WKH # GLV 0 SODHG # SKRQH # QXPEHU 1 91 :KHQ # RX # ILQLVK # HGLWL QJ /# SUHVV # 6(7 1# 7KH # RUJDQL]HU VDYHV # WKH # FKDQJHV # RX # PDGH # WR # WKH # UHFRUG 1 '(/(7,1* # $ # 3+21( # ',5(&725< # 5(&25' 41 5HFDOO # WKH # UHFRUG # RX # ZDQW # WR # GHOHWH [...]

  • Page 27

    5: 61 ,I # RX # DUH # VXUH /# SUHVV # < 1# 7KH # VHOHFWHG # UHFRUG # LV # GHOHWHG 1 2WKHUZLVH /# SUHVV # DQ # RWKHU # NH 1# 7KH # UHFRUG # UHPDLQV # XQ 0 FKDQJHG 1 65-770.fm Page 27 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 28

    5; 6&+('8/( # $/$506 6FKHGXOH # DODUPV # KHOS # RX # VWD # LQ # FR QWURO # RI # RXU # EXV VFKHGXOH # E # UHPLQGLQJ # RX # RI # PHHWLQJV # DQG # RWKHU # LPSRUWDQW HYHQWV 1# )RU # HDFK # VFKHGXOH # DODUP /# R X # FDQ # HQWHU # DQ # DOD UP PHVVDJH # RI # XS # WR #73# FKDUDFWHUV 1 $W # WKH # VHW # DODUP # WLPH /# WKH # DODUP # VRXQGV # [...]

  • Page 29

    5< 1RWHV = ‡ %HFDXVH # SUHVVLQJ # DQ # NH # WXUQV # RII # WKH # DODUP /# WKH # DODUP PLJKW # QRW # VRXQG # LI # RX # DUH # HQWHULQJ # LQIRUPDWLRQ # DW # WKH SUHFLVH # DODUP # WLPH 1 ‡, I # WKH # RUJDQL]HU # LV # WXUQHG # RII # DQG # RX # SUHYLRXVO # HQWHUHG D # VHFXULW # FRGH /# WKH # DODUP # VR XQGV # DQG # /2&.(' # 0000 DSSH[...]

  • Page 30

    63 ‡, I # WKH # DODUP # VRXQGV # DQG # WKH # DODUP # PHVVDJH # DSSHD UV ZKLOH # RX # DUH # HQWHULQJ # LQIRUPDWLRQ /# WKH # LQIRUPDWLRQ # RX DUH # HQWHULQJ # PLJKW # QRW # EH # VWRUHG 1 (17(5,1* # $ # 6&+('8/( # $/$50 # 5(&25' 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJD 0 QL]HU # LV # DOUHDG # RQ ,[...]

  • Page 31

    64 51 3UHVV # 6(7 1# 6(7 # DSSHDUV # DQG # D # GDVK # IODVKHV 1# 61 (QWHU # WKH # DODUP # PHVVDJH 1 ‡7 R # HQWHU # D # VSDF H /# SUHVV # 63 $&( 1 ‡7 R # GHOHWH # D # FKDUDFWHU /# SUHVV # '(/ 1 ‡, I # RX # PDNH # DQ # LQFRUUHFW # HQWU /# XVH # WKH # DUURZ # NHV # WR PRYH # WR # WKH # FKDUDFWHU # RX # ZDQW # WR # FKDQJH /# WKHQ # W[...]

  • Page 32

    65 71 3UHVV # 6(7 1# 7KH # ODVW #4 5 # FKDUDFWHUV # RI # WKH # DODUP # PHV 0 VDJH # DSSHDU # RQ # WKH # ILUVW # URZ # RI # WKH # GLVSOD 1# 7K H # FXUVRU PRYHV # EHORZ # WKH # PHVVDJH # RX # HQWHUHG 1 81 (QWHU # WKH # DODUP # GD WH #+ PRQWK /# GD ,1 91 (QWHU # WKH # DODUP # WLPH 1 :1 3UHVV # 6(7 # WR # VHW # WKH # VFKHGXOH # DO DUP 1# 6&+(&ap[...]

  • Page 33

    66 1RWHV = # ‡ )8// # DSSHDUV # LI # WKH # PHPRU # LV # IXOO 1# <R X # FDQ # GHOHWH VFKHGXOH # RU # RWKHU # WSHV # RI # UHFRUGV # WR # IUHH # PHPRU #+ VHH ³'HOHWLQJ # D # 6FKHGXOH # $ODUP´ # RQ # 3DJH 6:,1 ‡7 R # HQWHU # DQRWKHU # VFKHGXOH # DODUP /# UHSHDW # 6WHSV #5 ± :1 65-770.fm Page 33 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 34

    67 5(&$//,1* # $ # 6&+('8/( # $/$50 # 5(&25' 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJD 0 QL]HU # LV # DOUHDG # RQ ,1# 6&+('8/(" # DQG # D # QXPEHU # L QGL 0 FDWLQJ # WKH # DYDLODEOH # PHPRU # DSSHDUV 1 51 ,I # QHFHVVDU /# SUHVV # 9 # RU # 8 # WR # YLHZ # WKH # QH[W # RU # SUHYL 0[...]

  • Page 35

    68 (',7,1* # $ # 6&+('8/( # $/$50 # 5(&25' 41 5HFDOO # WKH # VFKHGXOH # DODUP # RX # ZDQ W # WR # HGLW 1 51 3UHVV # (',7 1# $ # IODVKLQJ # FXUVRU # DSSHDUV # RQ # WKH # IL UVW # FKDU 0 DFWHU # RI # WKH # DODUP # PHVVDJH 1 61 8VH # WKH # DUURZ # NHV # WR # PRYH # WKH # FXUVRU # WR # WKH # FKDUDFWHU RX # ZDQW # WR # FKD[...]

  • Page 36

    69 ‡7 R # FKDQJH # D # FKDUDFWHU # WR # D # VSDFH /# SUHVV # 63 $&( 1 ‡7 R # GHOHWH # D # FKDUDFWHU /# SUHVV # '(/ 1 ‡7 R # LQVHUW # D # VSDFH /# SUHVV # ,16 1 71 3UHVV # 6(7 1# 7KH # FXUVRU # P RYHV # WR # WKH # ILUVW # FKDUDFWHU # RI WKH # GDWH # DQG # WLPH 1 81 ,I # QHFHVVDU /# UHSHDW # 6WHS #6# WR # FKDQJH # WKH # GDWH # DQG # W[...]

  • Page 37

    6: '(/(7,1* # $ # 6&+('8/( # $/$50 )ROORZ # WKHVH # VWHSV # WR # GHOHWH # D # VFKHGXOH # DODUP # UHFRUG # DIWHU LWV # GDWH # KDV # SDVVHG #+ WR # IUHH # XS # PHPRU ,# RU # LI # RX # GR # QRW ZDQW # LW # WR # VRXQG # RQ # WKH # VHW # GDWH 1 41 5HFDOO # WKH # VFKHGXOH # DODUP # RX # ZDQ W # WR # GHOHWH 1 51 3UHVV # '(/ 1# '[...]

  • Page 38

    6; 61 ,I # RX # DUH # VXUH /# SUHVV # < 1# 7KH # VHOHFWHG # DODUP # UHFRUG # LV GHOHWHG 1# 2WKHUZLVH /# SUHVV # DQ # RWKHU # NH 1# 7KH # UHFRUG # UH 0 PDLQV # XQFKDQJHG 1 65-770.fm Page 38 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 39

    6< 86,1* # 7+( # 6(&85,7< # &2'( 7KH # RUJDQL]HU # OHWV # RX # EORFN # DFFHVV # WR # DOO # SKRQH # GLUHFWRU DQG # VFKHGXOH # DODUP # UHFRUGV 1# 2QFH # RX # VHW # D #70 GLJLW # VHFXULW FRGH /# DOO # SKRQH # GLUHFWRU # DQG # VFK HGXOH # DODUP # UHFRUGV # DUH ORFNHG # XQWLO # RX # HQWHU # WKH # VHFXULW # FRGH 1 1RWH = # 7KH #[...]

  • Page 40

    73 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU LV # DOUHDG # RQ ,# XQWLO # WKH # GD # RI # WKH # ZHHN /# GDWH /# DQG # WLPH DSSHDU 1 51 3UHVV # (',7 1# /2&. #0000 # DSSHDUV 1 61 (QWHU # D #7 0 GLJLW # VHFXU LW # FRGH /# WKHQ # SUHV V # 6(7 1# 7KH # FXU 0 UHQW # GDWH # DQG # WLPH # DSSHDU # DQG ## DSSHDU[...]

  • Page 41

    74 1RWHV = ‡< R X # PXVW # XVH # IRXU # QXPEHUV # IRU # RXU # VHFXULW # FRGH 1 <R X # FD QQRW # XVH # OHWWHUV # RU # VPEROV # LQ # RXU # VHFXULW FRGH 1# ‡' R # QRW # XVH #3333# DV # RXU # VHFXULW # FRGH # VLQFH # LW # LV # WKH GHIDXOW # WR # FDQFHO # WKH # VHFXULW # FRGH 1 65-770.fm Page 41 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 [...]

  • Page 42

    75 ‡% H # VXUH # RX # FDQ # UHPHPEHU # RXU # VHFXULW # FRGH 1# ,I # RX IRUJHW # LW /# R X # PXVW # UHVHW # WKH # RUJDQL]HU # ZKL FK # FOHDUV DOO # RI # RXU # UHFRUGV #+ VHH # ³5HVHWWLQJ # WKH # 2UJDQL]HU´ # RQ 3DJH 99,1 $V # RX # HQWHU # D # SKRQH # GLUHFWRU # RU # VFKHGXOH # DODUP # UHFRUG /# DSSHDUV # WR # UHPLQG # RX # WKDW # WKH # [...]

  • Page 43

    76 1RWH = # ,I # RX # WXUQ # RII # WKH # RUJDQL]HU #+ RU # LW # DXWRPDWLFDOO # WXUQV RII ,# DQG # R X # WXUQ # LW # EDFN # RQ ## DSSHDUV /# DQG # RX # PXVW # HQ WHU WKH # VHFXULW # FRGH # WR # DFFHVV # RXU # UHFRUGV 1 7R # FKDQJH # WKH # VHFXULW # FRGH # RU # HQWHU # D # QHZ # RQH /# UHSHDW 6WHSV #4 ± 61# 7R # GH OHWH # WKH # VHFXULW # FRG[...]

  • Page 44

    77 86,1* # 7+( # &$/&8/$725 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # XQWLO # &$/& # DQG # 31 # DSSHDU /# RU SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU # LV # DOUHDG # RQ ,/# WR # XVH # WKH # FDOFXOD 0 WRU 1 3UHVV # WKH # QXPEHU # NHV # LQ # WKH # RUGHU # WKH # DSSHDU # LQ # WKH # DUL WK 0 PHWLF # RSHUDWLRQ 1# 7R # HQWH U # DQ # RSHUDWRU #+ . /[...]

  • Page 45

    78 )RU # H[DPSOH = )RU # SHUFHQWDJH # FDOFXODWLRQV /# SUHVV # ( 1# 7R # FOHDU # D # FDOFXODWLRQ / SUHVV # &( 1 <R X # SUHVV = <R X # VHH = <R X # SUHVV = <R X # VHH = <R X # SUHVV = <R X # VHH = 6#.#7# : ; × × × × #6# ± # 7# 53 9 · 5# 6 65-770.fm Page 45 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 46

    79 1RWHV = ‡, I # WKH # UHVXOW # RI # D # FDOFXODWLRQ # KDV # PRUH # WKDQ #45 # GLJLWV /# RU # LI RX # WU # WR # GLYLGH # E #3 / # ( #+ HUURU ,# DSS HDUV 1# 7R # FOHDU # WKH HUURU /# SUHVV # &( 1 ‡, I # RX # HQWHU # D # ZURQJ # QXPEHU /# SUHVV # &( # DQG # UH 0 HQWHU # WKH FRUUHFW # QXPEHU # EHIRUH # RX # SUHVV # 1 65-770.fm Page 4[...]

  • Page 47

    7: 0(025< # &$/&8/$7,216 7KH # PHPR U # FDOFXODWLRQ # IH DWXUH # OHWV # RX # HDVLO # SHUIRUP PXOWL 0 VWHS # FDOFXODWLRQV 1# 8VH # WKH # IROORZLQJ # NHV # WR # SHUIRUP # PHPRU # FDOFXODWLRQV = ‡3 U H V V # 0& # WR # FOHDU # WKH # PHPRU 1 ‡3 U H V V # 0 . # WR # WRWDO # D # FDOFXODWLRQ # DQG # DGG # WK H # WRWDO # WR # WKH YD[...]

  • Page 48

    7; ‡3 U H V V # 0± # WR # WRWDO # D # FDOFXODWLRQ # DQG # VXEWUDFW # WKH # WRWDO IURP # WKH # YDOXH # LQ # PHPRU 1 ‡3 U H V V # 05 # WR # UHFDOO #+ GLVSOD ,# WKH # YDOXH # LQ # PHPRU 1 )RU # H[DPSOH =# +7# × 8,#.#+5;#.#5,# ± #+:# ± #5,#.#+:8 · 8,= <R X # SUHVV = <R X # VHH = 7 # × × × × # 8 # # 0 . 0 #531 65-770.fm Page 48 Thu[...]

  • Page 49

    7< 5; #.# 5 # # 0 . 0 #631 : # ± # 5 # # 0± 0 #81 :8 # · # 8 # # 0 . 0 #481 05 0 #931 <R X # SUHVV = <R X # VHH = 65-770.fm Page 49 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 50

    83 1RWH = # 0 # DSSHDUV # ZKHQ # D # YDOXH # LV # VWRUHG # LQ # PHPRU 1# 0 # GLVDS 0 SHDUV # ZKHQ # RX # FOHDU # WKH # PHPRU 1 0$5.83 # &$/&8/$7,216 <RX # FDQ # FDOFXODWH # VHOOLQJ # SULFH EDVHG # RQ # FRVW # DQG # JURVV # SURILW PDUJLQ #+ *30 ,/# RU # WKH # *30 /# JLY 0 HQ # WKH # FRVW # DQG # VHOOLQJ # SULFH 1 7KH # *30 # LV # WKH #[...]

  • Page 51

    84 )RU # H[DPSOH /# LI # RX # ZDQW # D # JURVV # SURILW # PDUJLQ # RI #53(# RQ # DQ LWHP # WKDW # FRVW # R X # '433/# WKH # VHOOLQJ # SULFH # LV # '458# DQ G # WKH SURILW # LV #'581 <R X # 3UHVV < RX # 6HH 433# 08 #53#( 4581 ± 433# 581 65-770.fm Page 51 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 52

    85 7, 36 2 7$ ; # &$/&8/$7,216 7KH # WLSV 2 WD[ # FDOFXO DWLRQ # IHDWXUH # OHWV # RX # TXLFNO # FRPSXWH # WKH FRUUHFW # WLS # RU # WD[ # SHUFHQWDJH # IRU # D # VSHFLILF # ELOO 1 41 3UHVV #/ # &( /# WKHQ # 7,36 # RU # 7$ ; 1# 51 (QWHU # WKH # WLS # RU # WD[ # SHUFHQ WDJH # RQ # WKH # WUDQVDFWLRQ 1# )RU H[DPSOH /# LI # RX # ZDQW # WR #[...]

  • Page 53

    86 71 (QWHU # WKH # DPRXQW # RI # WKH # WUDQVDFWLRQ 1# )RU # H[DPSOH /# LI RXU # GLQLQJ # FKHFN # ZDV #'58133/# HQWHU # 58133 1 81 3UHVV # 7,36 # RU # 7$ ; # WR # FRPSXWH # WKH # WLS # RU # WD[ 1# 7KH # WLS # RU WD[ # DSSHDUV # RQ # WKH # GLVSOD 1 65-770.fm Page 53 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 54

    87 &219(56,21 # )81&7,21 7KH # FRQYHUVLRQ # IXQFWLRQ # OHWV # RX # SHUIRUP # PHWULF # RU # FXUUHQF FRQYHUVLRQV 1# 7KH # RUJDQL]HU # FDQ # FRQYHUW # EH WZHHQ # WKH # IROORZ 0 LQJ # XQLWV # RI # PHDVXUHPHQW =# ‡ LQFKHV 2 FHQWLPHWH UV ‡P L O H V 2 NLORPHWHUV ‡ RXQFHV 2 JUDPV ‡ SRXQGV 2 NLORJUDPV ‡8 6 # JDOORQV 2 OLWHUV ‡& H O[...]

  • Page 55

    88 0(75,& # &219(56,21 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # XQWLO # &$/& # DQG # 31 # DSSHDU RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU # LV # DOUHDG # RQ ,/# WR # XVH # WKH FDOFXODWRU 1 51 (QWHU # WKH # QXPEHU # RX # ZDQW # WR # FRQYHUW 1 61 3UHVV # 7 # RU # 6 # WR # VHOHFW # WKH # GLUHFWLRQ # RI # WKH # FRQYHU 0 VLRQ 1# )RU # H[ D[...]

  • Page 56

    89 71 3UHVV # RQH # RI # WKH # IROO RZLQJ # NHV # IRU # WKH # FRQYHUVLRQ # RX ZDQW = 7R # &RQ YHUW # %HWZHHQ = 3UHVV )HHW # WR # 0HWHUV # RU # 0HWHUV # WR # ) HHW )7a0 ,QFKHV # WR # &HQWLPHWHUV # RU # &HQWLPHWHUV # WR # ,QFKHV ,1a&0 0LOHV # WR # .LORPHWHUV # RU # .LO RPHWHUV # WR # 0LOHV 0,a.0 65-770.fm Page 56 Thursday, Sep tembe[...]

  • Page 57

    8: 3RXQGV # WR # .LORJUDPV # RU # .LORJUDPV # WR # SRXQGV 3a.* *DOORQV # WR # /LWHUV # RU # /LWHUV # WR # *DOORQV *$a/ 2XQFHV # WR # *UDPV # RU # *UDPV # WR # 2XQFHV 2=a* )DKUHQKHLW # WR # &HOVLXV # RU # &HOVLXV # WR # )DKUHQKHLW ƒ)aƒ& 7R # &RQ YHUW # %HWZHHQ = 3UHVV 65-770.fm Page 57 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 58

    8; &855(1&< # &219(56,216 <RX # FDQ # XVH # WKH # RUJDQL]HU # WR # FRQYHUW # EHWZHHQ # WZR # WSHV # RI FXUUHQF 1 41 5HSHDWHGO # SUHVV # 21 2 02'( # XQWLO # &$/& # DQG # 31 # DSSHDU / RU # SUHVV ## + LI # WKH # RUJDQL]HU # LV # DOUHDG # RQ ,/# WR # XVH # WKH FDOFXODWRU 1 51 (QWHU # WKH # H[FKDQJH # UDWH # IRU # WKH[...]

  • Page 59

    8< WR # 'HXWVFKHPDUNV # DQG # WKHUH # DUH #4 1 8 # 86 # GROODUV # WR # WKH 'HXWVFKHP DUN /# HQWHU # 418 1# 7KHQ # SUHVV # 6+,) 7 1 61 (QWHU # WKH # DPRXQW # RI # FXUUHQF # RX # ZDQW # WR # FRQYHUW 1# )RU H[DPSOH /# LI # RX # ZDQW # WR # FRQYHUW # 83# GROODUV # WR # 'HXWVFKH 0 PDUNV /# HQWHU # 83 1# 71 3UHVV 7 DQG # 6+,) 7 #+ W[...]

  • Page 60

    93 &$5( 7R # HQMR # RXU # RUJDQL]HU # IRU # D # ORQJ # WLPH = ‡ .HHS # WKH # RUJDQL]HU # GU 1# ,I # LW # JHWV # ZHW /# ZLSH # LW # GU # LPPHGL 0 DWHO 1 ‡8 V H # DQG # VWRUH # WKH # RUJDQL]HU # RQO # LQ # QRUPDO # WHPS HUDWXUH HQYLURQPHQWV 1 ‡ +DQGOH # WKH # RUJDQL]HU # JHQWO # DQG # FDUHIXOO 1# 'RQ¶W # GURS # LW 1 ‡ .HHS [...]

  • Page 61

    94 0RGLILQJ # RU # WDPSHULQJ # ZLWK # WK H # RUJDQL]HU¶V # LQWHUQDO # FRPSR 0 QHQWV # FDQ # FDXVH # D # PDOIXQFWLRQ # DQG # LQYDOLGDWH # LWV # ZDUUDQW 1# ,I RXU # RUJDQL]HU # LV # QRW # SHUIRUPLQJ # DV # LW # VKRXOG /# WDNH # LW # WR # RXU ORFDO # 5DGLR6KDFN # VWRU H # IRU # DVVLVWDQFH 1 5(3/$&,1* # 7+( # %$77(5< <RXU # RUJDQL]HU # X[...]

  • Page 62

    95 :DUQLQJV = # ‡ .HHS # EXWWRQ 0 FHOO # EDWWHULHV # DZD # IURP # FKLOGUHQ 1# 6ZDOORZ 0 LQJ # D # EXWWRQ 0 FHOO # EDWWHU # FDQ # EH # IDWDO 1 ‡ 'LVSRVH # RI # ROG # EDWWHULHV # SURPSWO # DQG # S URSHUO 1# 'R # QRW EXUQ # RU # EXU # WKHP 1 &DXWLRQ =# 8VH # RQO # D # IUH VK # EDWWHU # RI # WKH # UHTXLUHG # VL]H # DQG UHFRPPH[...]

  • Page 63

    96 )ROORZ # WKHVH # VWHSV # WR # UHSODFH # WKH # EDWWHU 1 41 3UHVV # 2)) # WR # WXUQ # RI I # WKH # RUJDQL]HU 1 51 6OLGH # WKH # EDWWHU # FRPSDUWPHQW FRYHU # LQ # WKH # GLUHFWLRQ # RI # WKH # DUURZ RQ # WKH # FRYHU # WR # UHPRYH # WKH # FRYHU 1 %DWWHU &RPSDUWPHQW 65-770.fm Page 63 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 64

    97 &DXWLRQV = ‡% H # VXUH # WR # KDYH # D # IUHVK # EDWWHU # RQ # KDQG # EHIRUH UHPRYLQJ # WKH # ROG # ED WWHU 1# <R X # PXVW # LQVWDOO # WKH # IUHVK EDWWHU # ZLWKLQ # 48# VHFRQGV # DIWHU # RX # UHPRYH # WKH # ROG EDWWHU /# RWKHUZLVH # RX # PLJKW # ORVH # VWRUHG # LQIRUPDWLRQ 1 ‡% H # VXUH # WR # WXUQ # RII # RXU # RUJDQL]H U # EH[...]

  • Page 65

    98 61 5HPRYH # WKH # ROG # EDWWHU /# WKHQ SODFH # D # IUHVK # EDWWHU # LQ # WKH # FRP 0 SDUWPHQW # ZLWK # LWV # SRVLWLYH #+. , # VLGH IDFLQJ # XS 1 71 5HSODFH # WKH # FRYHU 1 65-770.fm Page 65 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 66

    99 5(6(77,1* # 7+( # 25*$1,=(5 ,I # WKH # RUJDQL]HU # ORFNV # XS # RU # VWRSV # RSHUDWLQJ # SURSHUO /# XVH # D SRLQWHG # REMHFW # VXFK # DV # D # VWUDLJKWHQHG # SDSHU # FOLS # WR # SUHVV 5(6(7 # RQ # WKH # ERWWRP # RI # WKH # RUJDQL]HU # ZKLOH # KROGLQJ # GRZ Q 21 1# $IWHU # D # IHZ # VHFRQGV /# WKH # GHID XOW # GDWH # DQG # WLPH # DSSHDU 1 7KH # [...]

  • Page 67

    9: 63(&,),&$7,216 3RZHU # 6RXUFH # 11111111111111 11111111111111 1111 # 2QH # /LWKLXP # %DWWHU /#6 9 7 S H =# &5 5365 %DWWHU # /LIH # 111111111111111111111 11111111111111 11111111111111 1111 # $ERXW #4# < HDU $XWRPDWLF # 3RZHU 0 2II #111111111111111 11111111111111 11111 # $ERXW #7# 0LQXWHV :RU N L QJ # 7 HPSHUDWXUH # 11111 1111111[...]

  • Page 68

    9; :HL J K W #+ ZLWK # %DWWHU # DQG # &DVH ,#1111111111111111111 11111111111111 # 419# R] +7:# J , 6SHFLILFDWLRQV # DUH # WSLFDO ># LQGLYLGXDO # XQLWV # PLJKW # YDU 1# 6SHFL 0 ILFDWLRQV # DUH # VXEMHFW # WR # FKDQJH # DQG # LPSURYHPHQW # ZLWKRXW # QR 0 WLFH 1 65-770.fm Page 68 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 69

    9< 127(6 # 65-770.fm Page 69 Thursday, Sep tember 9, 1999 12:36 PM[...]

  • Page 70

    /LPLWHG # 2QH 0 < HDU # : DUUDQW 7KLV # SURGXFW # LV # ZDUUDQWHG # E # 5DGLR6KDFN # DJDLQVW # PDQX IDFWXULQJ # GHIH FWV # LQ # PDWHULDO # DQG ZRUNPDQVKLS # XQGHU # QRUPDO # XVH # IRU # RQH #+ 4 , # HDU # IURP # WKH # GDWH # RI # SXUFKDVH # IURP # 5D 0 GLR6KDFN # FRPSDQ 0 RZQHG # VWRUHV # DQG # DXWKRUL]HG # 5DGLR6KDFN # IUDQFKLVHHV # DQG # GH[...]

  • Page 71

    &RQWLQXHG , # ,Q # WKH # HYHQW # RI # D # SURGXFW # GHIHFW # GXULQJ # WKH # ZDUUDQW # SHULR G /# WDNH # WKH # SURGXFW # DQG # WKH # 5D 0 GLR6KDFN # VDOHV # UHFHLSW # DV # SURRI # RI # SXUFKDVH # GDWH # WR # DQ # 5DGLR6KDFN # VWRUH 1# 5DGLR6KDF N ZLOO /# DW # LWV # RS WLRQ /# XQOHVV # RWK HUZLVH # SU RYLGHG # E # ODZ =#+ D ,# FRUUHFW # WKH # [...]

  • Page 72

    &RQWLQXHG , 7KLV # ZDUUDQW # JLYHV # RX # VSHFLILF # OHJDO # ULJK WV /# DQG # RX # PD # DOVR # KDYH # RWKHU # ULJKWV # ZKLFK YDU # IURP # VWDWH # WR # VWDWH 1 5DGLR6KDFN # &XVWRPHU # 5H ODWLRQ V /#533# 7D O R U # 6WUHHW /#9 WK # )ORRU /# )RUW # :RU WK /# 7; #:9435 :H # 6HUYLFH # :KDW # :H # 6HOO 372<< 3; $ << 3ULQWHG # LQ[...]