Français dropdown-ico

Radio Shack Trunk Mount manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack Trunk Mount. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack Trunk Mount ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack Trunk Mount décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack Trunk Mount devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack Trunk Mount
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack Trunk Mount
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack Trunk Mount
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack Trunk Mount ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack Trunk Mount et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack Trunk Mount, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack Trunk Mount, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack Trunk Mount. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 12-1976 OWNER’S MANUA L Please read before us ing this equipment. 4 × 25 W att T runk Mount Amplifier 4-C hannel 10 0-W att 12- 19 76 .f m P ag e 1 T ue s day , J ul y 1 3, 19 99 10 :01 AM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES © 1995 T a ndy C o rpora tion . All Rights Res erved. Op timu s and Ra dio S hac k ar e regi ste red tra dema rks used by T andy C orpor ati on. Your Op timus 4 × 25 W att Trunk Mount Amplifier is de signed to pro- duce a total of 100 watts to give add- ed punch and power to y o ur vehi cl e’s existing stereo system. The am plifier [...]

  • Page 3

    3 CONTENTS Prepa rat ion ... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. .. ... .. ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ... ..... .... ..... ... 4 Choosin g a Mo un ti ng Loc ation .... .. ... .. ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .. ... .. ... .... ..... ... 4 Befor e Y ou Begin the Ins tallat ion ... ... .. ..... .... ..... ..... ....[...]

  • Page 4

    4 PREP ARA TION CHOOS ING A MOUNTI NG L OCA T ION The idea l location for m ounting the amplifier is in your v ehicle’s trunk . Wherever you decide to mount it, choose a mounting location that: • Does not interfere with the veh icle’s operation • Lets you drill mounting holes without dam aging other vehicle comp onent s • Allows enough sp[...]

  • Page 5

    5 Cautions: • T o prevent da m age to your ampli fier or autoso un d system, yo u must first conn ect the ground, primary , and switched p ower wires (as desc ribed in “Connec ting Ground and Primary/Switc hed Power” before you connec t the spea kers to the a mplifier . Make the connec tions only in t h e order shown. Damage to the amplifier [...]

  • Page 6

    6 Note: Af ter you comp lete the connect ions and rec onnect the bat tery wire, you will need t o reset all c lock /timer /mem o ry device s in your vehic le. 2. Connect the s upplied d ark blue/white wi re’ s end to the amplifier ’s REM (remote power) terminal. 3. Securely connect the suppli ed dark blue/white wire’s male quick disconnec t p[...]

  • Page 7

    7 CONNECTING YOUR AUTOSOUND SYSTEM Low Le vel Inpu t Conn ections You can connect your a u tosound system’s low-level phono output jacks to t he ampl ifier’s LOW INPUT phono jacks. Note: For a cl eaner, less n oisy s igna l transfe r between your aut osound sy stem and the amplifier, the amplifier’s LOW I N P UT phono jacks are gold-plated. F[...]

  • Page 8

    8 If your autosound syst em has four phono ou tputs but you are using only two speakers (front or rear) , connect only the c orresponding auto sound sys- tem’s output jacks to the amplifier using audio cables as follows: • fr o nt - l eft to FRONT L an d front-right to FRONT R , or • rear-left to REAR L and rear-ri ght to REAR R 12- 19 76 .f [...]

  • Page 9

    9 If your autosound system has o nly two phono outp ut j acks (left and right) and y ou are us ing f our speakers , first con nect the s ingle pho no pl ug en d of a Y-adapt e r shiel d ed audio cable t o each aut osound syst em ou tp ut jac k. Then: • Con nect the oth er two ends o f the left Y-ada pter to the amplifier ’s corre- spon ding FRO[...]

  • Page 10

    10 If your autosound syst em has only two phono output jacks (left an d right) and you a re using only two speak ers, simply connec t them to t he ampli fier ’ s corresponding FRONT L and FRONT R , or REAR L and REAR R phono jacks. Hi gh -L e v el I n pu t C o nne ct ion s If your ster eo syst em has onl y sp eaker o utputs, you c an con nect t h[...]

  • Page 11

    11 If your autosound system has four speaker outputs and you are going to use four spea kers: Fl oati ng G round Connection Common G round Connection 12-1 976. fm Page 1 1 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Page 12

    12 If your autosound system has only two speaker outputs and you are goin g to use four speakers : Float ing Gr ound Connection Common Gr ound Connection 12-1 976. fm Page 1 2 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Page 13

    13 CONNECT ING THE SPEAKERS W it h th e speakers pl aced in t heir approx imate locations, run on e speaker wire from each spe aker to t he amp lifier. We reco mmend you use 16- or 18-gau ge marked or c ol or-coded wires to he lp you correct ly connec t th e speakers to y our ampl ifier. For the maximum bass response and the be st overall performan[...]

  • Page 14

    14 Co nnectin g Four Speakers 1. Connect one end of a speaker wire’ s marked conductor to the amplifier ’s FL + (front-left positive) terminal. 2. Connect one end of the speaker wire’s unmarked conductor to the ampli- fi er ’s FL - ( front -left negative) terminal. 3. Repeat Steps 1 and 2 to connect a speaker wire to the am plifier ’s FR [...]

  • Page 15

    15 Connect ing T wo Speak er s If y ou are c onnecting only two speak ers, you can c onnec t them to the a mpl ifier’s front ( FL and FR ) or rear ( RL and RR ) s peaker terminals . 1. Connec t one e nd of a speaker wire’s mark ed cond uctor to the amplifier ’s FL + (front-left positive) o r RL + (rear-left positive) terminal. 2. Connec t the[...]

  • Page 16

    16 TESTING THE C ONNECT IONS Before you perm anen tly mount the amplifier, temp orarily reconnec t your vehicle battery’s negative ( - ) cable, turn your v ehicle’s i g nition to ON or A CC, then test the conn ections. The amplifier is properly connected to the autosou nd system and speakers if you can verify that t he a mplifier an d t he a ut[...]

  • Page 17

    17 3. Using t he mounting holes on the a mplifier as a guide, mark the locations for the mounti ng holes. 4. D r il l 9 / 64 -inch holes in the m arked location s, being careful not to dama ge anythin g be hind th e mounting surf ace. 5. Attach the amplifier to t he mount ing surf ac e using the supplied s heet-meta l screws a nd w ashers. 6. Recon[...]

  • Page 18

    18 OPE R A T ION TURN ING ON T HE AM PLIFIE R The am plifier automat ically turns on whenev er you turn on y our au tosoun d sy s- tem. PO WER lights when the amp lifier is ope rating. SETTI NG THE LEVEL CONTROL For the be st performance, you can adjust the level of the au dio sign als that enter the ampli fier by following these steps. Cautio ns: [...]

  • Page 19

    19 2. T em porarily turn up the autos ound system’s volume cont rol to about one- third of its full rang e. Caution: Never tu rn the level controls up any farther than you need to get clear s ound at two th irds volume m aximum. 3. T urn ei ther the left or right LEVEL cont rol clockwise until you can hear t he soun d at a com fortable l evel. 4.[...]

  • Page 20

    20 MAINTENANCE CLEANER Keep the amplifier dry . If i t get s wet, wipe it dry immediately. Liquids can contain minerals that corrode electronic circuits. Use a nd sto re the am plifier only in norm al temperature env i - ronment s. Temperat ure e xtremes can s horten the life of el ec- tronic devices and distort or melt plastic parts. Handle the am[...]

  • Page 21

    21 REPLACING THE FUSES If the amplifier shuts down, you might need to r e place the power wi re’s 10-amp tube-type f use (such as Cat . No. 270 -1072, not sup plied), the 10-am p b lade-type fuse (such as Cat. No. 270-1081, not supplied) on t he back panel, or both fu ses. Cautions: • D o not use fu ses with ratings other t h an those specified[...]

  • Page 22

    22 SPECI FICA T IONS Output Power @ 14.4 VDC 1 kHz 10% THD Fro nt ... ....... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. ... .. .. ..... ..2 5W ¥ 2 Rear .... .... ..... ... .. .. ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ........ .... ..... ..... .... ..... ..... .. ... .. ..2 5W ¥ 2 Frequency Respon [...]

  • Page 23

    23 NOTES 12-1 976. fm Page 2 3 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Page 24

    RADIO S HACK A Divisi on of T andy Corpor ation Fort Worth, T exa s 76102 7A5 Printed in T aiw an RADIO SHACK L I MITED W ARRANTY Thi s pr oduc t is war ra nted again st de fects for 1 ye ar f rom d ate o f pu rch ase f rom R adio Sh ac k com pa ny -o w ned st o re s an d aut ho riz ed R ad io Shac k franc h is ee s and de al ers . Wit hin thi s pe[...]