Français dropdown-ico

Reflecta RPS 7200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Reflecta RPS 7200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Reflecta RPS 7200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Reflecta RPS 7200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Reflecta RPS 7200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Reflecta RPS 7200
- nom du fabricant et année de fabrication Reflecta RPS 7200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Reflecta RPS 7200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Reflecta RPS 7200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Reflecta RPS 7200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Reflecta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Reflecta RPS 7200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Reflecta RPS 7200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Reflecta RPS 7200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Federal Communications Commission (FCC) Statement This Equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of t he FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation. This equipment generates, uses and can r ad[...]

  • Page 2

    E N G L I S H User’s Manual[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS GETTING STARTED…… ...………………..……................…………………..2 E N G L I S H 1 PACKAGE CONTENTS …………………………………………… ……………2 QUICK INSTALLATION GUID E………….. ……...... .........………………….3 TO INST ALL SOFT WARE AND DRIVER (FOR PC USER) …?[...]

  • Page 4

    GETTING STARTED Check the package content before getting started. For Quick Installation please refer to Quick Installati on Guide. (Ref. Pg. 3~5) Important! Save the original box, receipt and p acking material for possible shipping needs. Package Contents ‧ Film Scanner. ‧ Power Adapter and Cable. Warning! Using any other power adapter may sev[...]

  • Page 5

    QUICK INSTALLATION GUIDE (QIG) TO INSTALL SOFTWARE AND DRIVER… (For PC User) E N G L I S H 3 IF WINDOWS XP IS INSTALLED ON YOUR SYSTEM DURING DRIVER INSTALLATION A LOGO TEST ING DIALOGUE BOX MAY APPEAR, IF THIS IS THE CASE PLEASE SELECT “ CO NT I N UE AN Y W AY” . Be sure to install the Application Software BEFORE installing the scanner drive[...]

  • Page 6

    TO INSTALL HARDWARE… Connect The Film Scanner… 1 ﹒ To a power source ‧ Make sure scanner is power OFF. ‧ Make sure the adapter is complies with local voltage. ‧ Plug the AC adapter in AC power source FIRST then plug the other end of pow er adapter to the port on the back panel of scanner. E N G L I S H 2 ﹒ For product with the USB int[...]

  • Page 7

    Notice ： If the first film is transparent or blank, please cut it off. Model A 1-1. Turn on the sc anner and the computer. E N G L I S H 5 1-2. Clean the filmstrip usi ng compressed air or a soft brush. 1-3. Make sure there is no slide inside the scanner. 1-4. Make sure the image of the film is right side up, feed the filmstrip gently into the up[...]

  • Page 8

    HOW TO SCAN FILM OR SLIDE Start to Scan… E N G L I S H 6 STEP 1 – Acquire Driver Put the frame or filmstrips into scanner then open Adobe P hotoshop Elements or other TWAIN compliant application software. Photoshop Elements... (For PC and MAC Use r) Open the Photoshop Elem ents and select “File Æ Import“ then choose “CyberView X - MF...?[...]

  • Page 9

    STEP 3 – Pre-scanning... Select the “Prescan Current Frame“ to pr e-scan a existing film or “Prescan All“ to pre-scan a filmstrip or a single roll film. 【 Single Pre-scan 】 【 Multi-Pre-scan 】 Fine Tuning Function: If the first frame is not in the correct pos ition, use the fine t uning function to adjust the first film frame to an[...]

  • Page 10

    【 Choose the resolu tion 】 E N G L I S H STEP 5 – To Scan Choose “Scan Current Frame” to scan an ex isting frame or ”Scan All” to scan a filmstrip or a single roll film. 【 Single Scan 】 【 Multi-Scan 】 STEP 6 – Exit After scanning film(s), all of the images will transfer to the imaging application software (ex ： Adobe Photo[...]

  • Page 11

    CyberView X – MF USER INTERFACE E N G L I S H 9[...]

  • Page 12

    Description of CyberView X - MF There are four major parts of CyberView X – MF user in terface E N G L I S H 10 Ⅰ﹑ Main Window Area 【 Fixed Windows 】 ◆ Menu Command Scan 1. Prescan Prescan Current Frame ： Pre-scan an existing frame. Prescan All ： Pre-scan a filmstrip or a single roll film you loaded. Prescan… ： Pre-scan the curr[...]

  • Page 13

    i. Select Browse and choose the designated folder you w ish to save the scanned image to. ii. Enter the file name. iii. Trailing Index a fter Base File Name -Digits: user can adjust the digits to define the length of the file name and it Hill support up to 6 digits at most) E N G L I S H -Options: use Film Index: Automatica lly accumulate the numbe[...]

  • Page 14

    i. “Prescan Resolution“ - To set the default per pre-scan resolution. ii. “Using default real scan resolution“ - Click to select the default scan resolution. iii. “Color Depth“ – To set the default color depth “8 bit” or “16 bit” while scanning. E N G L I S H 12 iv. “Scan Mode“ – To set the default sc an mode “Normal?[...]

  • Page 15

    iii. “Prescan All” – Pre-scan all frames in filmstrip or roll film after loading the filmstrip. i. Enable or Disable the “Enable ROC” to start or stop the ROC function default while scanning. ii. Enable or Disable the “Enable GEM” to start or stop the GEM function default while scanning. E N G L I S H 13 7. Exit ： Closes the CyberVi[...]

  • Page 16

    Image Adjustment 1. Variations ： Provides different views of image w ith options to make changes to highlights midtones etc. E N G L I S H 14[...]

  • Page 17

    2. Color Balance... ： To adjust the brightness, contras t, saturation, and color (CMY or RGB) of the image. Compar ison betw een before and after adjusted will be show n for reference. E N G L I S H E N G L I S H 15[...]

  • Page 18

    3. Curves and Levels... ： To adjust image quality by moving Curve and Levels. Comparison between before and after adjusted w ill be shown for reference. E N G L I S H 16[...]

  • Page 19

    Windows 1. Exposure Setting... ： To adjust the exposure time (R,G, B) press “Reset“ to restore to the default setting. E N G L I S H 2. Output Preview... ： To preview the output format of image. A pop-up window to set the output media (type and side), parameter (resolution and size). Help 1. User Manual ： Opens the electronic user’s man[...]

  • Page 20

    ◆ Function Bar Diagram In order to optimize scanned image quality, please select your film ty pe and brand from the toolbar. E N G L I S H 18 【 Negative 】 【 Positive 】 【 Black and White 】 Prescan: Pre-scan the current film, press ▼ button dow n for more options. Scan: Scan film, press ▼ drop down button for more options. Image Adj[...]

  • Page 21

    Rotate 90 Right : To rotate the image clockwise 90 degrees. Flip Horizontal: To Flip the image 180 degrees horizontally. E N G L I S H 19 Flip Vertical: To Flip the image 180 degrees vertically. Revert: Discard all modifications and restores the image back to the original state in preview windows. ROC: Automatically restores original colors by anal[...]

  • Page 22

    Ⅲ､ A ctiv e Frame Setting Window Are a 【 Floating Window 】 A comprehensive adva nced mode is available to allow for more user defined adjustments. Normal mode 【 ex ： I 】 to set the basic parameter of scan （ including scan resolution , film size, color depth ） . E N G L I S H 20 Advanced mode 【 ex ： II 】 to set the parameter [...]

  • Page 23

    Ⅳ､ Thumbnail Panel Window Are a 【 Floating Window 】 Displays thumbnail view of pre-scanned images. By default all pre-scanned images are selected. Note the sm all check mark below each image. E N G L I S H When scanning more than 6 frames (6 at a time are viewable in the thumbnail panel) you may scroll to view more by cli cking on the right[...]

  • Page 24

    TECHNICAL SUPPORT CyberView X - MF For question regarding film scanner and CyberVi ew X-MF driver, please contact with your dealer immediatly. Bundled application software For questions regarding bundled application software , you can refer to the HELP function on the application menu bar or visit the software company’s website. E N G L I S H 22 [...]