Regalo 3510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regalo 3510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regalo 3510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regalo 3510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regalo 3510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regalo 3510
- nom du fabricant et année de fabrication Regalo 3510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regalo 3510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regalo 3510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regalo 3510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regalo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regalo 3510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regalo 3510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regalo 3510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FOR THE MOST IMPORTANT PEOPLE IN THE WORLD Item# 3510 MY CHAIR Instructions PORTABLE BOOSTER • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF CHAIR. • KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China ........................[...]

  • Page 2

    • Prevent serious injury or death from falls or sliding out. Failure to follow these warnings could result in serious injury or death. • Be sure that BOOSTER SEAT is securely attached to adult chair before seating a child. • Always secure child in the restraint until child is able to get in and out of the Booster Seat without help (about 2 1/[...]

  • Page 3

    Open the chair by pulling outward in the direction of the arrows shown in Diagram (1). Diagram(1) 2 After unfolding the booster seat, it should look like the image to the right. Diagram (2) Diagram(2)[...]

  • Page 4

    Diagram(3) VELCO STRIP Place the removable seat liner over the back of the seat of the booster seat. Then secure the front of the line with the VELCRO strip. 3 Diagram(4) At the back side of the My Chair there is a strap connecting to a buckle. The strap must be tightened by adjusting the strap to its shortest length.[...]

  • Page 5

    Wrap each end of the anchoring strap underneath the seat bottom of the adult chair and firmly connect the male and female ends of the buckle, then tighten by pulling the loose end of the strap until the booster seat is securely anchored to the adult chair, as shown in Diagram (5), next, connect the back straps around the back side of the adult chai[...]

  • Page 6

    Diagram(7) Collapse the booster seat by pushing inwards in the direction of the arrows shown in Diagram (7). Waist Strap Adjuster Waist Strap Adjuster Buckle Housing(B) Buckle Tongue(A) Buckle Tongue(A) HARNESS INSTRUCTIONS To Secure your child in the harness, push buckle tongues (A) into buckle housing (B) and adjust with waist strap adjusters so [...]

  • Page 7

    If you hav e any questions or c omments contact: Regalo , International T oll free: 866-272-5274 http://ww w .r egalo-baby .com Made in China. CARE AND MAINTENANCE Periodically check the My Chair for sign of damage, wear or for missing components. Do not use if any part is missing, worn or damaged. Always dry metal parts to avoid the the formation [...]

  • Page 8

    Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China 06/21/2013_DC[...]