Français dropdown-ico

Regency P121-NG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency P121-NG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency P121-NG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency P121-NG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency P121-NG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency P121-NG
- nom du fabricant et année de fabrication Regency P121-NG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency P121-NG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency P121-NG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency P121-NG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency P121-NG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency P121-NG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency P121-NG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STYLE MODEL See Thru P121-NG P121-LPG Left Corner P121LC-NG P121LC-LPG Right Corner P121RC-NG P121RC-LPG Pier P131-NG P131-LPG 02/16/06 Zero Clearance Room FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas: Do not try to light any appli- ance Do not touch any electrical switch: do not use any phone in your building. Immediately call your gas supplier fro[...]

  • Page 2

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 2 To the New Owner: Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art Gas Fireplace by REGENCY. The P121/P121LC/P121RC/ P131 is a hand crafted appliance and has been designed to provide you with all the warmth and charm of a wood fireplace at the flick of a switch. The[...]

  • Page 3

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS Operating Instructions Operating Instructions ............................................... 2 9 Lighting Procedure .................................................... 2 9 Shutdown Procedure ................................................. 2 9 First Fir[...]

  • Page 4

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 4 SAFETY LABEL This is a copy of the label that accompanies each REGENCY P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace. We have printed a copy of the contents here for your review. The safety label is located on the front inside base of the unit, visible whe[...]

  • Page 5

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 5 INST ALLA TION INST ALLA TI ON CHECKLIST 1 ) Locate appliance a ) Room location, page 8. b) Clearances to Combustibles, page 9. c ) Mantle Clearances, page 9. d ) Framing & Finishing Requirements, page 10. e ) Flueing Requirements, pages 11-19. 2 ) Assemble Top Standoffs[...]

  • Page 6

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 6 INST ALLA TION SPECIFICA TIONS P121 - See Thru P131 - Pier Note: These units are non-load bearing.[...]

  • Page 7

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 7 P121LC - Left Corner Unit P121RC - Right Corner Unit INST ALLA TION Note: These units are non-load bearing.[...]

  • Page 8

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 8 LOCA TING YOUR GAS FIREPLACE 1 ) When selecting a location for your stove, ensure that the clearances are met as outlined on page 9. 2 ) Provide adequate clearances for servic- ing. 3 ) The appliance must be installed on a flat, solid, continuous surface (e.g. wood, met- al,[...]

  • Page 9

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 9 INST ALLA TION COMBUSTIBLE MANTELS CLEARANCES The clearances listed below are Minimum distances unless otherwise stated (refer to diagrams on page 8): WARNING: Fire hazard is an extreme risk if these clearances (air space) to combustible materials are not adhered to. It is o[...]

  • Page 10

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 10 B C A FRAMING AND FINISHING CAUTION: The unit does not have to be completely enclosed in a chase. The clearance on top of the unit is 0" to the standoffs so combustible building materials can be laid directly on top of the standoffs. You must maintain clearance from th[...]

  • Page 11

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 11 FLUEING INTRODUCTION The P121/P121LC/P121RC/P131 uses the "balanced flue" technology Co Axial system. The inner liner flue products of combustion to the outside while the outer liner draws outside combustion air into the combustion chamber thereby eliminating the [...]

  • Page 12

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 12 INST ALLA TION EXTERIOR FLUE TERMINA TION LOCA TIONS Minimum clearances required for balanced flue terminals or the flue terminals of outdoor appliances according to AS5601-2004 (AGA gas installation code) or NZS 5261 (New Zealand) Minimum Clearance (mm) a Below eaves, balc[...]

  • Page 13

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 13 FLUEING ARRANGEMENT - HORIZONT A L TERMINA TIONS Regency Direct Vent System (Flex) Horizontal Terminations Only These flueing systems, in combination with the P121/P121LC/P121RC/P131 Direct Vent Gas Fireplace, have been tested and listed a s a direct flue heater system by W[...]

  • Page 14

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 14 Simpson Dura-Vent Direct Vent GS SIMPSON DURA-VENT FLUEING COMPONENTS LIST All Simpson Dura-Vent components are available directly from Regency. SIMPSON DURA-VENT FLUEING Horizontal or Vertical Terminations The Simpson Dura-Vent Direct Vent System offers a complete line of [...]

  • Page 15

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 15 INST ALLA TION FLUEING ARRANGEMENTS - HORIZONT A L TERMINA TIONS SIMPSON DURA-VENT DIRECT VENT GS SYSTEM (LPG & NG) The diagram below shows examples of horizontal termination arrangements using one, two, or three 90 o elbows (two 45 o elbows equal one 90 o elbow). Note:[...]

  • Page 16

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 16 INST ALLA TION Diagram 3 Horizontal Flueing with Two (2) 90 o Elbows Option V H + H1 A ) 1 ' (305mm) Minimum 2' (610mm) Maximum B ) 2 ' (610mm) Minimum 5' (1.5m) Maximum C) 3' (914mm) Minimum 8' (2.4m) Maximum D) 4' (1.22m) Minimum 11&apos[...]

  • Page 17

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 17 INST ALLA TION FLUEING ARRANGEMENTS - VERTICAL TERMINA TIONS SIMPSON DURA-VENT DIRECT VENT GS SYSTEM (LPG & NG)  Flue must be supported at offsets  Maintain clearances to combustibles as listed on page 9.  Firestops are required at each floor level and whenever[...]

  • Page 18

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 18 INST ALLA TION Vertical Flueing with Two (2) 90 o Elbows Option V H A ) 1 ' (305mm) Minimum 4' (1.22m) Maximum B ) 2 ' (610mm) Minimum 6' (1.86m) Maximum C) 3' (914mm) Minimum 9' (2.7m) Maximum D) 4' (1.22m) Minimum 12' (3.6m) Maximum[...]

  • Page 19

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 19 INST ALLA TION HORIZONT A L INST ALLA TIONS Install the flue system according to the manufacturer's instructions included with the components. 1) Set the unit in its desired location. Check to determine if wall studs or roof rafters are in the way when the flueing syst[...]

  • Page 20

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 20 Diagram 3 Diagram 5 Diagram 1 Diagram 2 Note: Apply sealant "Mill-Pac" to inner pipe and high temperature sili- cone sealant to outer pipe on eve- ry twist-lock joint. VERTICAL TERMINA TION 1) Maintain the 1-1/4" clearances (air spaces) to combustibles when p[...]

  • Page 21

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 21 INST ALLA TION inside each other and can be adjusted for 2 x 4 or 2 x 6 walls. The liners must slip over the collars a minimum of 1-3/8". 5) Slip the assembled liner and termination assembly through the thimble making sure the termination cap faces up (there are markin[...]

  • Page 22

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 22 CONVERSION KIT FROM NG TO LPG MODEL #730-969 FOR P121/P121LC/P121RC/P131 USING SIT 820 NOV A GAS VAL VE THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A AUTHORIZED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! 6) Pull off the pilot cap to expose the pilot orifice. 7) Unscrew the pil[...]

  • Page 23

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 23 INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 3.45 kPa. Disconnect[...]

  • Page 24

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 24 INST ALLA TION LOG INST ALLA TION Read the instructions below carefully and refer to the dia- grams. If logs are broken do not use the unit until they are replaced. Broken logs can interfere with the pilot operation. Log Kit # 360-930 contains the following pieces: a ) 326 [...]

  • Page 25

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 25 INST ALLA TION 327 327 Repeat step 3 on the opposite side of the burner. Place Log 329 onto pin. 329 329 328 328 328 326 329 Grate Post 5) Place Log 3 29 on the middle left side of the burner. Rest the bottom of the Log onto the second grate post from the left. Ensure that [...]

  • Page 26

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 26 GLASS DOOR REMOV A L 1 ) Remove the 8 screws that secure the glass door. INST ALLA TION 2 ) Pull the door slightly out on an angle and then lift up and pull completely out. 3 ) P131 & P121LC/P121RC Corner Model: Remove the 6 screws that secure the glass door and repeat [...]

  • Page 27

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 27 Option 1: REMOTE CONTROL Can be used with Option 2 or 3 but not both. Use the Regency Remote Control Kit approved for this unit. Use of other systems may void your warranty. The remote control kit comes with a hand held transmitter, a receiver and a wall mounting plate. 1) [...]

  • Page 28

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 28 WIRING DIAGRAM Caution: Ensure that the wires do not touch any hot surfaces and are away from sharp edges. CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring er- rors can cause improper and dangerous operation. INST ALLA TION No electrical power[...]

  • Page 29

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 29 OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before operating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prevent possible shock. 3) Check to ensure there are no gas leaks. 4) Make sure the glass in[...]

  • Page 30

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 30 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the gas valve before cleaning. For relighting, refer to lighting instructions. Keep the burner and control compartment clean by brushing and vacu- uming at least once a year. When cleaning the logs, use a soft clean paint brush as[...]

  • Page 31

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 31 MAINTENANCE 2) Remove the Cap, and shine a flashlight down the Flue. Remove any bird nests, or other foreign material. 3) Check for evidences of excessive con- densation, such as water droplets forming in the inner liner, and subsequently dripping out the joints, Continuous[...]

  • Page 32

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 32 1 2) Lift the entire assembly out. 8 ) Remove the Side Base Brick Panels and finally the Long Base Brick Panels. MAINTENANCE Remove Left & Right Side Base Brick Panels Remove the 2 Long Base Brick Panels 9 ) Disconnect the inlet gas line. 1 0) Disconnect the 2 TP wires [...]

  • Page 33

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 33 P ARTS LIST P121 (SEE THRU) MAIN ASSEMBL Y Part # Description Part # D escription Part # Description 1 ) 360-528 Door Assy Front - Tempered 360-538 Door Assy Front - Ceramic (Optional) 2 ) 360-529 Door Assy Side - Tempered 360-539 Door Assy Side - Ceramic (Optional) 9 ) 360[...]

  • Page 34

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 34 P ARTS LIST P131 (PIER) MAIN ASSEMBL Y Part # Description Pa rt # De scription Part # Description 1 ) 360-528 Door Assy Front - Tempered 360-946 Door Assy Front - Ceramic (Optional) 2 ) 360-529 Door Assy Side - Tempered 360-948 Door Assy Side- Ceramic (Optional) 9 ) 360-046[...]

  • Page 35

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 35 P121RC (RIGHT CORNER) MAIN ASSEMBL Y Part # Description Part # D escription Part # Description P ARTS LIST 1 ) 360-528 Door Assy Front - Tempered 360-538 Door Assy Front - Ceramic (Optional) 2 ) 360-529 Door Assy Side - Tempered 360-539 Door Assy Side - Ceramic (Optional) 9[...]

  • Page 36

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 36 P ARTS LIST P121LC (LEFT CORNER) MAIN ASSEMBL Y Part # Description Pa rt # De scription Part # Description 1 ) 360-528 Door Assy Front - Tempered 360-538 Door Assy Front - Ceramic (Optional) 2 ) 360-529 Door Assy Side - Tempered 360-539 Door Assy Side - Ceramic (Optional) 9[...]

  • Page 37

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 37 P121/P121LC/P121RC/P131 BURNER ASSEMBL Y & LOG SET Part # Description 360-930 L og Se t 41) 904-326 Front Right Log 42) 904-327 Fr ont Left Log 43) 904-328 Middle Left Log 44) 904-329 Middle Right Log 360-574/P Valve Assembly 5 6) 360-378/P Valve S.I.T. - NG 57) 360-090[...]

  • Page 38

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 38 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ _______[...]

  • Page 39

    Regency P121/P121LC/P121RC/P131 Zero Clearance Room Sealed Gas Fireplace 39 W ARRANTY Exclusions: This limited Lifetime Warranty does not extend to or include paint, door or glass gasketing or trim. It does not cover installation and operational related problems such as over- firing, downdrafts or spillage caused by environmental con- ditions, near[...]

  • Page 40

    Printed in Canada © Copyright 2006, FPI Fireplace Products International Ltd. All rights reserved.[...]