Français dropdown-ico

Remington MicroFlex 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remington MicroFlex 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remington MicroFlex 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remington MicroFlex 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remington MicroFlex 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remington MicroFlex 600
- nom du fabricant et année de fabrication Remington MicroFlex 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remington MicroFlex 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remington MicroFlex 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remington MicroFlex 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remington MicroFlex 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remington MicroFlex 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remington MicroFlex 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® ® MC R-600 (shown) R-650 Use and Care Guide 30689_R-600/650_IB 8/24/06 2:42 PM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following. Read all instructions before using this shaver . D ANGER To reduce the risk of electric shock: ■ Do not reach for an appliance that has fallen into water . Unplug it immediately . ■ Do not use while bathing[...]

  • Page 3

    4 T itanium MicroFlex ® 600 Congratulations on your purchase of a premium Remington ® shaver . The MicroFlex ® 600 has Revolutionary T itanium Shaving T echnology . Product Featur es (G) (F) (E) (C) (I) (D) (B) (H) (A) Head & cutter assembly (B) On/off button (C) Green charging indica tor (D) Low-batter y indicator (red) sho ws when shaver n[...]

  • Page 4

    6 Getting a Close, Comfortable Shave Remington ® brand shavers need no adjustments to their heads or cutters before you shave. The heads will automatically adjust to the contours of your face. It is not necessary to a pply pressure while shaving, just let the shaver glide lightly on your skin. This gentle touch makes shaving easier and helps avoid[...]

  • Page 5

    9 8 Cleaning and Maintenance When is it Time to Replace Y our Heads and Cutters? I t is very important to replace your heads and cutters when necessary to ensure a close, comfortable sha ve without irritation. We recommend they be replaced every 12 months. Here are some signs of head and cutter wear , indica ting tha t replace- ment is needed. Irri[...]

  • Page 6

    P erformance Guarantee 10 Full T wo-Y ear Warranty Spectrum Brands, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defe[...]

  • Page 7

    ® ® MC Guía para el uso y el cuidado ® R-600 R-650 30689_R-600/650_IB 8/24/06 2:42 PM Page 12[...]

  • Page 8

    15 ■ No lo use al aire libre u opere donde se usan aerosoles o se administra oxígeno. ■ Siempre enchufe el cable al apara- to primero para luego enchufarlo al toma corriente. Para desconectar , apa gue todos los controles y luego desenchufe del toma. ■ Siempre tire del enchufe para desconectar el cable del toma corriente. Nunca tire del cabl[...]

  • Page 9

    (D) (C) (B) (A) Indicadores Lumínicos Carga El indicador de carga es de luz verde y se ilumina cuando la afeitadora se encuentra en modo de carga o está totalmente cargada. Carga Baja El indicador de carga baja es de luz roja y se ilumina cuando la afeitadora necesita recarga. Tiene aproximadamente 5 minutos de carga disponibles después que la l[...]

  • Page 10

    Afeitado ■ Presione el botón “ON/OFF” para activar la afeitadora. ■ Mantenga la afeita- dora en la posición en la cual todas las cabezas toquen su piel al mismo tiem- po. Esto permite a esta trabajar en la forma en que fue diseñada para la afeitada más a ras con mínimo desgaste. Evite sujetar la afeitadora en ángulos que sólo una cab[...]

  • Page 11

    21 ¿Cuándo es tiempo de reemplazar el cabezal y las cuchillas? Es muy importante que reemplace el cabezal y las cuchillas cuando sea necesario para que se asegure una afeitada a ras y cómoda sin irritación. Recomendamos que sean reem- plazados cada 12 meses. Aquí se le brindan algunos indicios de desgaste que indican que el reemplazo es necesa[...]

  • Page 12

    23 120 V AC 60 Hz Pa tentes de EEUU: 5,390,146; 5,408,749 y patentes pendientes. Comentarios o sugerencias: Llame en EEUU al 800-736-4648 O en Canadá al 800-268-0425 O visítenos en www .remington-products.com Distribuido por Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 53711 Distribuido por Spectrum Brands Canadá, Inc. Mississauga, ON L4W 2T7 Remington, Ea[...]

  • Page 13

    ® ® MC Guide d’utilisation et d’entretien MD ® R-600 R-650 30689_R-600/650_IB 8/24/06 2:42 PM Page 24[...]

  • Page 14

    27 ■ Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. ■ N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou on administre de l’oxygène. ■ F ixez toujours d’abord la fiche à l’appareil, puis à la prise de courant. Pour débrancher , placez toutes les commandes en position ARRÊ[...]

  • Page 15

    (D) (C) (B) (A) Voy ants lumineux Recharge La recharge est indiquée par un voyant vert qui s’allume lorsque le rasoir se recharge. F aible charge Lorsque le rasoir a besoin d’être rechargé, un vo yant rouge de faible charge s’allume. Il vous reste alors environ cinq minutes de temps de rasage. T itanium MicroFlex MD 600 Félicitations d’[...]

  • Page 16

    Rasage ■ P oussez sur le bouton MARCHE/ ARRÊT pour mettre le rasoir en marche. ■ T enez le rasoir de façon à ce que toutes les têtes touchent le visage en même temps. Cela permet au rasoir d’offrir le meilleur rasage pour lequel il a été conçu et en réduit l’usure au minimum. Évitez de tenir le rasoir à angle de sorte qu’une se[...]

  • Page 17

    33 À quel moment doit-on remplacer les têtes et les couteaux? Il est très important de remplacer les têtes et les couteaux lorsqu’il est nécessaire de le faire afin d’obtenir un rasage de près et confortable, sans irritation. Nous recommandons de les remplacer tous les 12 mois. V oici quelques signes d’usure des têtes et des couteaux q[...]

  • Page 18

    35 120 V c.a. 60 Hz Brevets américains : 5,390,146; 5,408,749 et brevets en instance Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada ou visitez www .remington-products.com Dist. par : Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711 Dist. par : Spectrum Brands Canada, Inc., Mississauga, ON L4W 2T7 REMINGTON, MI[...]

  • Page 19

    ® 30689_R-600/650_IB 8/24/06 2:42 PM Page 36[...]