Revox Digital LS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Revox Digital LS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Revox Digital LS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Revox Digital LS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Revox Digital LS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Revox Digital LS
- nom du fabricant et année de fabrication Revox Digital LS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Revox Digital LS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Revox Digital LS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Revox Digital LS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Revox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Revox Digital LS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Revox Digital LS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Revox Digital LS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 of Switzerland The Philosophy of Excellence Digital-Aktive Lautsprechersysteme Digital-Active Loudspeakersystems Scala 3.6 Prestige Digital Digitale LS.indd 25.06.2001, 21:19 1[...]

  • Page 2

    14 The absolutely new dimension of listening DIGIT AL-ACTIVE LOUDSPEAKERSYSTEMS The Philosophy of Excellence 1.0 The History ................................................................................................................ .......................... 15 2.0 The Products 2.1 Scala 3.6 ...................................................[...]

  • Page 3

    15 1.0 The History Since the invention of the phonograph, generations of investigators and engineers have worked to make perfect the quality of audio record and playback. The power spring of these efforts is and was the dr eam of human beings to hold tight for ever irretrievable moments and, particularly , impressive musical experiences, and thus t[...]

  • Page 4

    16 2.1 Scala 3.6 - Re-de fi ning high-end The slim Scala 3.6 stands for legendary Swiss quality and combines refined technology with elegant, timeless design. Audiophiles who are tir ed of their fl ats looking like sound studios will love these speakers. In short: a totally new dimension of listening for you to discover . Y ou can directly connec[...]

  • Page 5

    17 2.2 A new milestone in digital T echnology - Prestige Digital Based on the technology we have already successfully implemented in the Scala 3.6, we have developed another highlight in the Digital-Active Loudspeakersystems. Even slimmer in the dimensions, the Prestige Digital is equal to the big brother Scala in every way . Equipped with 8 bass-c[...]

  • Page 6

    18 2.3 The interface - DLC-2 The Revox DLC-2 acts as interface between digital (e.g. CD player , MD recorder or CD recorder) and analogue sound sour ces (e.g. FM tuner or tape deck) on the one hand and the Revox digital active loudspeaker systems on the other hand. For operation in conjunction with analogue devices, the DLC-2 houses a state-of-the-[...]

  • Page 7

    19 3.1 Digital-Active Loudspeakersystem - whats' that? 3.2 Master -Slave Concept 3.0 T echnical details The Revox digital-active loudspeakersystems consist of three parts: 1. A loudspeaker box housing with specially built, high-quality loudspeaker drive units. 2. A digital signal processor (DSP) by Motorola, embedded in an electronic unit, for[...]

  • Page 8

    20 3.3 What is delay compensation by means of digital technology? 3.4 Negative Impedance Our Digital-Active Loudspeakersystems deliver a lifelike reproduction of music, i.e. all frequencies reach your ear simultaneously as if you were enjoying a real performance. The problem is as follows: T raditional passive and analogue active cr ossover network[...]

  • Page 9

    21 balance the tolerances of the voice coils, which are caused by the tolerance of the wire, dif ferent winding, etc., each ampli fi er is specially adjusted to the single drivers when the loudspeaker is assembled. The result of this exacting method is a precise contr ol of the motions of the voice coil and consequently of the speaker ’ s diaphr[...]

  • Page 10

    22 3.5 Why an extensive bracing of the cabinet ? 3.6 How works the digital volume and tone adjustement ? 3.7 Why several loudspeaker drivers ? The loudspeaker cabinet is very tall. Moreover , ther e are several vents for the speaker drivers on the front panel. As a result, transmission of vibrations fr om the drivers to the cabinet can hardly be pr[...]

  • Page 11

    23 4.0 The digital sources, recommendations Exception CD-Player E 426 The E 426 CD-Player is a user -friendly top loader that allows you to change CDs easily and quickly . As it carries latest generation Hall motor drives, there are no mechanical in fl uences while the discs are read, which makes the E 426 a lifelong companion. As far as signal pr[...]

  • Page 12

    24 Copyright by REVOX GmbH, D-78048 VS-Villingen. 10.30.0347 SCHWEIZ: Revox Schweiz AG, CH-8105 Regensdorf, Althardstrasse 146, T elefon +41 1 871 66 11, Fax +41 1 871 66 19 DEUTSCHLAND: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Kr ebsgraben 15 , T elefon +49 7721 8704 0, Fax +49 7721 8704 29 Zentralservice: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Kr ebsgr[...]