Français dropdown-ico

Russound RC61 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russound RC61. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russound RC61 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russound RC61 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russound RC61 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russound RC61
- nom du fabricant et année de fabrication Russound RC61
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russound RC61
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russound RC61 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russound RC61 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russound RC61, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russound RC61, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russound RC61. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ratio ® High-Effi ciency Indoor Loudspeakers Instruction Manual[...]

  • Page 2

    2 INTRODUCTION Product Description Russound Ratio® High-Effi ciency Loudspeakers are designed to provide high acoustic output with low amplifi er power . This makes them perfectly suited for use with low- powered amplifi ed keypads and amplifi ed volume controls. Low-mass driver materials and state-of-the-art engi- neering allow these speakers[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION Applications Ratio speakers pr ovide room-fi lling sound in any multiroom system with amplifi ed keypads. In many cases where an external amplifi er would be added for conventional speakers, a pair of Ratio speaker s powered directly by the keypad will suffi ce. Designed for optimal performance with amplifi ed key- pad systems, [...]

  • Page 4

    4 PREP ARA TION Prewiring Run a separate 2-conductor str anded copper speaker cable of at least 16 AW G (1.5 mm) from the amplifi ed keypad or amplifi er to each speaker . ( Note: When using the RC6 1S stereo ceiling speaker , run either one 4-con- ductor cable or two 2-conductor cables to the speaker .) Be sure to use cable with the appr opriate[...]

  • Page 5

    5 INST ALLA TION Connecting the Speakers Note: Before connecting a ceiling speaker , place the mounting ring, fl ange down, around the back of the speaker . 1. Strip 1 to 2 inches (2.5 to 5 cm) off the end of the cable’s outer jacket. Then strip ½ inch (1.3 cm) of insulation off each wire. 2. Twist the wir e strands together so ther e are no st[...]

  • Page 6

    6 Final Assembly Ceiling speaker s Reattach grille 1. If you removed the grille for painting, insert the scrim cloth into the grille and align the tabs on the edge of the grille with the slots in the baffl e. 2. Gently press the grille back into place on the speaker , using even pressure ar ound the edge. Don’t press in the center of the grille.[...]

  • Page 7

    7 Wall s peakers Note: The spring clip spacers ar e set at the factory for a wall thickness of 5/8 inch (1.6 cm). For a 1/2 inch (1.3 cm) wall, turn the spacers over so the thicker side faces the wall. Remove the spacers from the clips for a 3/4 inch (1.9 cm) wall, or when using rough-in br ackets. 1. If you haven’t already r emoved the grille fo[...]

  • Page 8

    8 Model: RC6 1 Loudspeaker type: Round 2-way in-ceiling Woofer: 6.5” (16.5 cm) polypr opylene cone Tweeter: ½” (13 mm) polyetherimide dome Frequency r esponse: 76 Hz – 20kHz ± 3 dB Frequency r ange: 58 Hz – 20kHz –6/+3 dB Sensitivity: 90 dB SPL 2.83 V @ 1 m Nominal impedance: 8 ohms Recommended amplifi er power: 3–20 watts RMS Cable [...]

  • Page 9

    9 SPECIFICA TIONS Model: RC8 1 Loudspeaker type: Round 2-way in-ceiling Woofer: 8” (20.3 cm) polypr opylene cone Tweeter: ½” (13 mm) polyetherimide dome Frequency r esponse: 7 1 Hz – 20kHz ± 3 dB Frequency r ange: 53 Hz – 20kHz –6/+3 dB Sensitivity: 92 dB SPL 2.83 V @ 1 m Nominal impedance: 8 ohms Recommended amplifi er power: 3–20 w[...]

  • Page 10

    10 NO TES[...]

  • Page 11

    11 W ARRANTY Warr anty Russound Ratio Loudspeakers have a fi ve-year warranty against defects in materials and workmanship. During the warr anty period, Russound will replace any defective part and corr ect any defect in workmanship without charge for either parts or labor . Russound may replace r eturned speakers with a pr oduct of equal value an[...]

  • Page 12

    Ratio ® High-Effi ciency Indoor Loudspeakers Instruction Manual Models RC61 RC61S RC81 R W691 Russound 5 Forbes Road, Newmarket NH 03857 USA Tel 603.659.5 170 • Fax 603.659.5388 www .russound.com Technical Support: tech@russound.com 28-1269 Revision 1 12/14/0 7 Copyright © 200 7 Russound. All rights r eserved. All trademarks are the pr operty [...]