Français dropdown-ico

Salton RHNPC400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Salton RHNPC400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Salton RHNPC400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Salton RHNPC400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Salton RHNPC400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Salton RHNPC400
- nom du fabricant et année de fabrication Salton RHNPC400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Salton RHNPC400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Salton RHNPC400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Salton RHNPC400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Salton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Salton RHNPC400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Salton RHNPC400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Salton RHNPC400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LIMITE D O NE YEAR W A R R A N T Y W a r r a n t y : This Russel l Hobbs ® pr oduct is wa rran t ed by Sa lton, In c. to b e f ree fr om d efect s i n ma ter ials o r workm ans hip for a p er iod o f ( 1) ye ar fr om th e ori ginal purc has e d ate . T his pro duct warr anty c o ve rs o nly t he orig inal co nsu mer pur chase r of t he pr oduc t. [...]

  • Page 2

    1 IMPORT ANT SAFEG U ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electrical shock, and injury to persons, do not immerse Cord, Plug or Pressure Cooke[...]

  • Page 3

    1 IMPORT ANT SAFEG U ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electrical shock, and injury to persons, do not immerse Cord, Plug or Pressure Cooke[...]

  • Page 4

    PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS Pressure Regulator V alve (P/N 21936) V ariable T emperature/ Pressure Control Power Indicator Light Cleaning Brush (P/N 21100A) Non-Skid Feet Steam Vent Tube Pressure Lift Pin Lid Lock Button Lid Assembly (P/N 21937) Cool Touch Lid Handles Cool Touch Handle Pressure Cooker Pan Power Plug Gasket (P/N 219[...]

  • Page 5

    PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS Pressure Regulator V alve (P/N 21936) V ariable T emperature/ Pressure Control Power Indicator Light Cleaning Brush (P/N 21100A) Non-Skid Feet Steam Vent Tube Pressure Lift Pin Lid Lock Button Lid Assembly (P/N 21937) Cool Touch Lid Handles Cool Touch Handle Pressure Cooker Pan Power Plug Gasket (P/N 219[...]

  • Page 6

    BEFORE USING YOUR PRESSURE COOKER FOR THE FIRST TIME CAUTION: T o protect against electric shock, do not immerse the Pressure Cooker Pan or allow cord to come into contact with water or other liquids. 1. Hand wash the Lid and Gasket of the Pressure Cooker thoroughly with liquid dishwashing soap. Rinse and towel dry thoroughly. 2. Use a damp paper t[...]

  • Page 7

    BEFORE USING YOUR PRESSURE COOKER FOR THE FIRST TIME CAUTION: T o protect against electric shock, do not immerse the Pressure Cooker Pan or allow cord to come into contact with water or other liquids. 1. Hand wash the Lid and Gasket of the Pressure Cooker thoroughly with liquid dishwashing soap. Rinse and towel dry thoroughly. 2. Use a damp paper t[...]

  • Page 8

    PRESSURE REGULATOR VALVE WITH STEAM VENT TUBE This Valve serves as a manual pressure regulator. By adjusting this Lever you will be able to switch from PRESSURE to STEAM to CLEAN or from PRESSURE to STEAM RELEASE to release pressure in short bursts. This Pressure Regulator Valve has been factory calibrated to release steam from your Pressure Cooker[...]

  • Page 9

    PRESSURE REGULATOR VALVE WITH STEAM VENT TUBE This Valve serves as a manual pressure regulator. By adjusting this Lever you will be able to switch from PRESSURE to STEAM to CLEAN or from PRESSURE to STEAM RELEASE to release pressure in short bursts. This Pressure Regulator Valve has been factory calibrated to release steam from your Pressure Cooker[...]

  • Page 10

    5. When desired browning is complete, either remove browned food and continue with the recipe, or add recipe ingredients to the Pressure Cooker Pan and begin pressure cooking according to recipe instructions. 6. When finished, turn the Variable Temperature/Pressure Control to WARMING and unplug the unit. The POWER Indicator Light will turn off. STE[...]

  • Page 11

    5. When desired browning is complete, either remove browned food and continue with the recipe, or add recipe ingredients to the Pressure Cooker Pan and begin pressure cooking according to recipe instructions. 6. When finished, turn the Variable Temperature/Pressure Control to WARMING and unplug the unit. The POWER Indicator Light will turn off. STE[...]

  • Page 12

    P re s s u r e Co ok ing O perat in g In str u c t i o n s 1. Position the electrical cord in the slot located on the bottom of the Pressure Cooker . 2. Prepare food according to recipe or chart. If recipe calls for sautéing vegetables or browning meat, add oil to the Pressure Cooker Pan and turn the Variable Temperature Pressur e Control to MAX/B[...]

  • Page 13

    P re s s u r e Co ok ing O perat in g In str u c t i o n s 1. Position the electrical cord in the slot located on the bottom of the Pressure Cooker . 2. Prepare food according to recipe or chart. If recipe calls for sautéing vegetables or browning meat, add oil to the Pressure Cooker Pan and turn the Variable Temperature Pressur e Control to MAX/B[...]

  • Page 14

    St e a m R e le a s e M e t h o ds NATURAL STEAM RELEASE METHOD 1. After pressure cooking, turn the Variable T emperature/Pressure Control to W ARMING and unplug the unit. The POWER Indicator Light will turn off. 2. Allow the Pressure Cooker to cool slowly at room temperature. Depending on the amount and type of food, this will take 5 to 10 minutes[...]

  • Page 15

    St e a m R e le a s e M e t h o ds NATURAL STEAM RELEASE METHOD 1. After pressure cooking, turn the Variable T emperature/Pressure Control to W ARMING and unplug the unit. The POWER Indicator Light will turn off. 2. Allow the Pressure Cooker to cool slowly at room temperature. Depending on the amount and type of food, this will take 5 to 10 minutes[...]

  • Page 16

    I m p o r t an t Saf e ty In f o r m a tio n For best results, always check that the Pressure Regulator Valve, Pressure Indicator Valve, Gasket and Lid Lock Button are in good working order and that there are no foreign particles blocking the Steam Vent Tube, Pressure Lift Pin, Safety Valves or Steam Vent. To expose the Steam Vent Tube, the Pressur[...]

  • Page 17

    I m p o r t an t Saf e ty In f o r m a tio n For best results, always check that the Pressure Regulator Valve, Pressure Indicator Valve, Gasket and Lid Lock Button are in good working order and that there are no foreign particles blocking the Steam Vent Tube, Pressure Lift Pin, Safety Valves or Steam Vent. To expose the Steam Vent Tube, the Pressur[...]

  • Page 18

    Us e r Ma i n t e n a nc e In s tr u c t i o n s This appliance contains no user serviceable parts. Do not try to r epair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. Always remember to unplug the unit from the wall outlet when not in use and before cleaning. CLEA[...]

  • Page 19

    Us e r Ma i n t e n a nc e In s tr u c t i o n s This appliance contains no user serviceable parts. Do not try to r epair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. Always remember to unplug the unit from the wall outlet when not in use and before cleaning. CLEA[...]

  • Page 20

    SUGGESTED COOKING TIMES The following cooking times are provided as a guide to be used when cooking in the Russell Hobbs® Electric Pressure Cooker. Cooking times can vary depending on the quality and the individual piece sizes of the food being cooked; maximum and minimum cooking times are given in some instances. Cooking time for vegetables will [...]

  • Page 21

    SUGGESTED COOKING TIMES The following cooking times are provided as a guide to be used when cooking in the Russell Hobbs® Electric Pressure Cooker. Cooking times can vary depending on the quality and the individual piece sizes of the food being cooked; maximum and minimum cooking times are given in some instances. Cooking time for vegetables will [...]

  • Page 22

    SHELLFISH & FISH HIGH PRESSURE COOKING TIMES QUICK STEAM RELEASE Seafood Cooking Cooking Time Liquid Clams, baby 1 to 3 min. 1 cup Mussels 2 to 5 min. 1 cup Shrimp, medium 1/2 to 1 min. 1 cup Fish, whole, 1 to 2 lbs., cleaned 6 to 10 min. 1 cup Fish, steaks, 1 in. thick 4 to 5 min. 1 cup FRESH VEGETABLES HIGH PRESSURE COOKING TIMES QUICK STEAM [...]

  • Page 23

    SHELLFISH & FISH HIGH PRESSURE COOKING TIMES QUICK STEAM RELEASE Seafood Cooking Cooking Time Liquid Clams, baby 1 to 3 min. 1 cup Mussels 2 to 5 min. 1 cup Shrimp, medium 1/2 to 1 min. 1 cup Fish, whole, 1 to 2 lbs., cleaned 6 to 10 min. 1 cup Fish, steaks, 1 in. thick 4 to 5 min. 1 cup FRESH VEGETABLES HIGH PRESSURE COOKING TIMES QUICK STEAM [...]

  • Page 24

    Squash, pattypan, 2 lbs. halved 10 to 11 min. 1-1/2 cups Squash, spaghetti, 2 lbs. halved 18 to 20 min. 1-1/2 cups Squash, summer, zucchini or yellow, 1/2 in. slices 2 to 3 min. 1 cup Sweet Potato, 1/2 in. slices 8 to 10 min. 1 cup Swiss Chard, coarsely chopped 3 to 4 min. 1 cup T omatoes, quartered 2 to 3 min. 1 cup T urnips, small quartered 4 to [...]

  • Page 25

    Squash, pattypan, 2 lbs. halved 10 to 11 min. 1-1/2 cups Squash, spaghetti, 2 lbs. halved 18 to 20 min. 1-1/2 cups Squash, summer, zucchini or yellow, 1/2 in. slices 2 to 3 min. 1 cup Sweet Potato, 1/2 in. slices 8 to 10 min. 1 cup Swiss Chard, coarsely chopped 3 to 4 min. 1 cup T omatoes, quartered 2 to 3 min. 1 cup T urnips, small quartered 4 to [...]

  • Page 26

    DRIED BEANS & LEGUMES HIGH PRESSURE COOKING TIMES NATURAL STEAM RELEASE Beans & Legumes Cooking W ater* Yield T ime + 1 Tbl. Cooked V eg. Oil Adzuki, 1 cup dr y 12 to 14 min. 3 cups 2 cups Black Beans, 1 cup dr y 20 to 25 min. 3 cups 2 cups Black Eyed Peas, 1 cup dr y 18 to 20 min. 3 cups 2-1/4 cups Chickpeas (Garbanzo), 1 cup dr y 23 to 25[...]

  • Page 27

    DRIED BEANS & LEGUMES HIGH PRESSURE COOKING TIMES NATURAL STEAM RELEASE Beans & Legumes Cooking W ater* Yield T ime + 1 Tbl. Cooked V eg. Oil Adzuki, 1 cup dr y 12 to 14 min. 3 cups 2 cups Black Beans, 1 cup dr y 20 to 25 min. 3 cups 2 cups Black Eyed Peas, 1 cup dr y 18 to 20 min. 3 cups 2-1/4 cups Chickpeas (Garbanzo), 1 cup dr y 23 to 25[...]

  • Page 28

    Hel pf ul H i nt s No steam comes out of the Steam Vent Tube. Solution: • The Pressure Cooker Lid may not be tightly clamped onto the Pan. • Check to make sure that the Gasket is in place under the Steam Vents all the way around the Lid. • Make sure that the Pressure Regulator Valve with Steam Vent Tube, Pressure Indicator Safety Valve with P[...]

  • Page 29

    Hel pf ul H i nt s No steam comes out of the Steam Vent Tube. Solution: • The Pressure Cooker Lid may not be tightly clamped onto the Pan. • Check to make sure that the Gasket is in place under the Steam Vents all the way around the Lid. • Make sure that the Pressure Regulator Valve with Steam Vent Tube, Pressure Indicator Safety Valve with P[...]

  • Page 30

    When should you use a Steaming or Cooking Rack? Solution: • A steaming or cooking rack will keep the food above the liquid used for pressure cooking. • But if you want the foods to pick up more flavor from the liquid, do not use a Steaming or Cooking Rack. What should you do if froth comes out of the Steam Vent Tube when pressure is being relea[...]

  • Page 31

    When should you use a Steaming or Cooking Rack? Solution: • A steaming or cooking rack will keep the food above the liquid used for pressure cooking. • But if you want the foods to pick up more flavor from the liquid, do not use a Steaming or Cooking Rack. What should you do if froth comes out of the Steam Vent Tube when pressure is being relea[...]

  • Page 32

    Using your Pressure Cooker at altitudes above 2,000 feet Add 1 cup of additional liquid when cooking at altitudes above 2,000 feet. The cooking time will also need to be increased by 5% for every 1,000 feet beginning at an altitude of 3,000 feet. Altitude/Feet Increase Suggested Cooking Time by: 3,000 5% 4,000 10% 5,000 15% 6,000 20% 7,000 25% 8,00[...]

  • Page 33

    LIMITE D O NE YEAR W A R R A N T Y W a r r a n t y : This Russel l Hobbs ® pr oduct is wa rran t ed by Sa lton, In c. to b e f ree fr om d efect s i n ma ter ials o r workm ans hip for a p er iod o f ( 1) ye ar fr om th e ori ginal purc has e d ate . T his pro duct warr anty c o ve rs o nly t he orig inal co nsu mer pur chase r of t he pr oduc t. [...]