Français dropdown-ico

Samson AR300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samson AR300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samson AR300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samson AR300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samson AR300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samson AR300
- nom du fabricant et année de fabrication Samson AR300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samson AR300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samson AR300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samson AR300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samson AR300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samson AR300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samson AR300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WIRELESS BEL TP ACK SY STEM WIRELESS BEL TP ACK SY STEM WIRELESS BEL TP ACK SY STEM WIRELESS BEL TP ACK SY STEM[...]

  • Page 2

    7 !2.).' 4 /02%6%.4&)2%/23(/#+(!:!2$  $/./453%4()30,5'7)4(!.%84%./.#/2$ 2%#%04 !#,% /2/ 4(%2/54,%45.,%334(%",!$%3#!."%&5,, 9).3%2 4%$4 /02%3%.4",!$%%80/352% 4 /02%6%.4&)2%/23(/#+(!:!2$  $/./4?[...]

  • Page 3

    A T TENTION: P our éviter tout risque d’ électrocution ou d’incendie, ne pas exposer c et appareil à la pluie ou à l’humidité. P o ur év it er t ou t ris qu e d ’ é le ct r oc u ti o n, ne p a s ô te r le c o uv e r cl e o u l e d os du bo ît i er . Cet appareil ne con- tient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur . Con?[...]

  • Page 4

    PRECAUCION : P ara reducir el riesgo de incendios o descargas , no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Par a reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no ha y piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario . Dirija cualquier reparación al servicio técnico o[...]

  • Page 5

    Copyright 2008-2009, Samson T echnologies Corp. Printed January , 2009 v1.1 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsontech.com[...]

  • Page 6

    T able of C ontents I n t r o d u c t i o n .................................................... 1 Q u i c k S t a r t ...................................................... 2 Q u i c k S t a r t ...................................................... 3 Guided T our - AR300 Rec eiver / F ront P anel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Guided[...]

  • Page 7

    1 Introduction W elcome to Samson AirLine Synth—the next generation of wireless systems! Wireless microphone and instrument systems were or iginally developed to eliminate cables, providing unparalleled freedom of movement. AirLine Synth takes this concept to a new level with transmitters so small, light weight and aerodynamic, they are nearly in[...]

  • Page 8

    If you ’v e had some prior experience using wireless systems , these QuickStar t instructions will get you up and running with your AirLine UHF wireless system in a matter of minutes! Detailed instruc tions for setting up and using your AirLine Synth system can be found on page 15 of this manual, and the “ Guided T our ” sections on pages 10 [...]

  • Page 9

    QuickStar t 7. Now to set the channel, press and hold the EDIT control until the display shows the group number with three asterisks. Next, the AR300 will display the selected Channel number and then the IR SET will begin. 8. Once you see the IR SE T flashing in the L CD , hold the AL300 transmitter , with the IR window facing the front of the AR30[...]

  • Page 10

    1. Antennas (A and B) - The antenna mountings allow full rotation for optimum placement. In nor mal operation, both Antenna A (the antenna on the left) and Antenna B (the antenna on the right) should be placed in a vertical position. Both antennas can be folded inw ard for convenience when transporting the AR300. S ee the “Setting Up and Using th[...]

  • Page 11

    6: EDIT Contr ol – This rotar y encoder contr ol k nob/switch is used to control and set several menu functions and parameters displayed in the L CD display and it is also used to preform the automatic Channel S can. 7: Pow er Switch - Use this to tur n the AR300 power on and off . When the receiver is on, the L CD back light is lit. 8: IR T rans[...]

  • Page 12

    A: Antenna socket - D hole knockout for mounting the antennas to the rear panel using the optional rear antenna k it. B: DC input - Connect the supplied power adapter here, using the strain relief as shown in the illustration below . W ARNING: Do not substitute any other kind of power adapter; doing so can cause severe damage to the AR300 and will [...]

  • Page 13

    1: L CD Display – This three digit Liquid Crystal Display indicates the Absolute Channel number that the transmitter is set to. 2: 15 dB Pad - Move this switch in the direction of the arrow to reduce the output of the AL300 by 15 dB when your microphone is putting out too hot a signal. See the “Setting Up and Using the AirLine Synth system ” [...]

  • Page 14

    6: Antenna - This permanently attached flexible antenna should be fully extended dur ing normal operations. See the “Setting Up and Using the AirLine Synth system ” sec tion on page 2 in this manual for more information about antenna positioning. 7: IR Lens - This acr ylic window is used to capture the infrared signal sent from the AR300 during[...]

  • Page 15

    The basic procedur e for setting up and using your AirLine Synth system takes only a few minutes: 1. R emove all pack ing materials (save them in case of need for future ser vice) and check to make sure that the supplied power adapter is the correct voltage for your country. If not, contact your distributor or , if purchased in the United States, S[...]

  • Page 16

    6. Make the physical cable connection between the AR300 output jack and an audio input of your amplifier or mixer . Lea ve your amplifier or mixer off at this time. 7. T urn the Level knob on the AR300 completely counter clockwise, then slide its Po wer switch in the direction of the ar ro w to turn it on. T he LCD display light will illuminate. 8.[...]

  • Page 17

    12. T emporarily turn down the level of your mixer or amplifier and turn off the power to your transmitter , leaving the AR300 receiver on. Then restore the previously set level of your mixer or amplifier . With the transmitter off , the receiver output should be totally silent; if it is, sk ip ahead to the next step . If it isn’t (that is, if yo[...]

  • Page 18

    AR300/AL300 Operation Setting a Group and Channel Manually The AR300 receiv er contains over 300 selec table channels that are organized into a series of Groups. Each Group contains channels that are compatible for simultaneous use. When using multiple systems, you’ll want to assign each system to the same Group in order to maximize the number of[...]

  • Page 19

    AR300/AL300 Operation Operating In FREE Mode Y ou can tune in an exact frequenc y using the AR300’ s FREE mode. Once you are in FREE mode you can change the frequenc y by 25 kH z steps. For most situations, it’ s better to use the GROUP Channel plan but if your application requires an exact frequency , follow these steps to operate in FREE mode[...]

  • Page 20

    SY STEM SPECIFICA TIONS Channels 319 channels 25kHz Step Operating F requency N Band 639.025MHz-6476.975MHz (USA) U Band 798.025MHz-806MH z (Export) F requency T ype F3E Modulation T ype FM Noise Reduction T ype Compander Distance 100 meters line of sight Audio F requency Response 50Hz - 15KHz (+/- 3dB) Dynamic R ange >100dB (IHF-A) AR300 RECEIV[...]

  • Page 21

    TRANSMIT TER (AL300) Oscillation T ype Crystal- contr olled PLL frequency systhesized Modulation T ype FM Antenna 1/4 W ave Length Wire T ype Input Impedance 290k ohms(A T T:0dB), 330k ohms(A T T:-15dB) Maximum Input Level -2dBv(A T T :0dB), +15dBv(A T T:-15dB) Switches/Con trols POWER switch, MUTE switch, A T T switch, GAIN control Display CHANNEL[...]

  • Page 22

    FC C Rules and Regulations Samson wireless systems ar e type accepted under FC C rules parts 90, 74 and 15. Licensing of Samson equipment is the user’ s responsibil- ity and licensability depends on the user’ s classification, application and frequency selected. This devic e complies with RSS-210 of Industry & Science Canada. Operation is s[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Samson T echnologies C orp. 45 Gilpin Av enue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsont ech.com[...]