Français dropdown-ico

Samsung BD-H5900/ZF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung BD-H5900/ZF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung BD-H5900/ZF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung BD-H5900/ZF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung BD-H5900/ZF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung BD-H5900/ZF
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung BD-H5900/ZF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung BD-H5900/ZF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung BD-H5900/ZF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung BD-H5900/ZF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung BD-H5900/ZF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung BD-H5900/ZF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung BD-H5900/ZF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register Blu-ray ™ Disc Player user manual BD-H5900 ENGLISH[...]

  • Page 2

    Safety Information W arning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or perso[...]

  • Page 3

    12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer , or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over . 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qua[...]

  • Page 4

    Contents Getting Started Before using the User Manual Disc T ypes and Contents your player can play Media Disc T ype Details VIDEO Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format. DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have been recorded and finalized, or a USB storage med[...]

  • Page 5

    Region Code Both players and discs are coded by r egion. These regional codes must match for a disc to play . If the codes do not match, the disc will not play . The Region Number for this player is displayed on the rear panel of the player . Disc T ype Region Code Area Blu-ray Disc A North America, Central America, South America, Korea, Japan, T a[...]

  • Page 6

    • Limitations - Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be played if its content has a problem. - Normal playback is not guaranteed if the file’ s container information is wrong or the file itself is corrupted. - Files having a hig her Bit rate/frame r ate than standar d may stutter during sound/video p[...]

  • Page 7

    Front Panel USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR DISC TRA Y PLA Y/P AUSE BUTTON STOP BUTT ON POWER BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON DISPLA Y ✎ NOTES ` When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote. T o play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and t[...]

  • Page 8

    Connections Connecting to a TV Connect an HDMI cable from the HDMI OUT jack on the back of the pr oduct to the HDMI IN jack on your TV . - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start. Audio Video ✎ NOTES ` If you use an HDM[...]

  • Page 9

    Connecting to a Network Router Y ou can connect your player to your network router using on e of the methods illustrated below . T o use the AllShare network functionality , you must connect your PC to your network as shown in the illustrations. The connection can be wired or wir eless. Wired Network Broadband service Broadband service Broadband mo[...]

  • Page 10

    Settings The Initial Settings Procedur e • The Home screen will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in th is player after you upgrade the software version. • The access steps may differ depending on the menu you selected. • After the initial settings process is comple[...]

  • Page 11

    ` Depending on the content and the position of the picture on your TV screen, you may see vertical black bars on the left side, right side, or both sides. TV Aspect Ratio Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting. ✎ NOTES ` Depending on the disc type, some aspect ratios may not be available. ` If[...]

  • Page 12

    Audio Settings Digital Output Lets you select the digital audio output format that is suitable for your TV or A V Receiver . For more details, please r efer to the Digital Output Selection table. Digital Output Selection Setup PCM Bitstream (Unprocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) Connection HDMI Receiver Coaxial HDMI[...]

  • Page 13

    Network Settings T o begin setting up the network connection for your player , follow these steps: 1. In the Home menu, press the ▲▼◄► buttons to select Settings , and then press the v button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Network , and then press the v button. 3. Press the ▲▼ buttons to select Network Settings , and then press [...]

  • Page 14

    Ğ Wireless - Manual If you have a static IP address or the Automatic procedur e does not work, you'll need to set the Network Settings values manually . 1. Follow the directions in Wir eless - Automatic through Step 5. 2. The player searches for a network, and then displays the connection failed message. 3. On the bottom of the screen, select[...]

  • Page 15

    5. Y ou have three ways to complete the Wi- Fi connection: • Through the Wi-Fi device. • Through the player using PBC. • Through the player using a PIN. Each is covered below . Through the Wi-Fi Device 1. On the Wi-Fi device, follow the procedur e on the device for connecting to another Wi-Fi Direct device. See the device's user[...]

  • Page 16

    The AllShare Function AllShare lets you play music, video, and photo files located in your PC or NAS on the player . T o use AllShare with your player , you must connect the player to your network. (See page 13-16). T o use AllShare with your PC, you must install AllShare softwar e on your PC. If you have NAS, you can use AllShar e without any addi[...]

  • Page 17

    General Settings Time Zone Lets you specify the time zone that is applicable to your area. Support Settings Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the pla yer’ s software for performance improvements or additional services. By Online T o upgrade By Online, follow these steps: 1. In the player’ s menu, go to Settings &g[...]

  • Page 18

    Media Play Playing a Commercially Recor ded Disc 1. Press the 8 button to open the disc tray . 2. Place a disc gently into the disc tray with the disc's label facing up. 3. Press the 8 button to close the disc tray . Playback starts automatically . Playing Files on a USB Device There ar e two method s you can use to pl ay or view multimedia fi[...]

  • Page 19

    6. Press the RETURN button one or mor e times to exit a curr ent screen, exit a folder , or to ret urn to the Home scre en. Press the EXIT button to return directly to the Home Screen. 7. Go to pages 19~21 for instructions that explain how to control playback of videos, music, and pictures on a disc. Playing Content Located on Y our PC or AllShare [...]

  • Page 20

    4 Fast Play (Audio CD (CD-DA) only) During playback, press the 3 or 4 button. Each time you press the 3 or 4 button, the playback speed will change. 5 Pause : Pauses a track. 6 6 button : Plays the currently selected track. Repeat an Audio CD (CD-DA)/ MP3 1. During Playlist playback, press the TOOLS button. " Pause c Select Tools ' Return[...]

  • Page 21

    5. Repeat Step 4 to select and check additional desired item. 6. T o remove the desired item fr om the list, press the YELLOW (C) button again. The check on the de sired item is r emoved. 7. When done, press the TOOLS button and then select the Copy to USB using the ▲▼ buttons. and then press the v button. The Copy to USB pop-up appears. 8. Use[...]

  • Page 22

    PROBLEM SOLUTION Forgot password • Press the @ button (on top panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings. Don’t use this unless absolutely necessary. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. The picture is noisy [...]

  • Page 23

    Specifications General Weight 1.2 Kg Dimensions 360 (W) X 196 (D) X 39 (H) mm Operating T emperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % USB T ype A USB 2.0 DC output 5V 0.5A Max. HDMI Video 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p Audio PCM, Bitstream Audio Output Digital Audio Output Coaxial Network Ethernet 100[...]

  • Page 24

    • For Blu-ray Disc Player progr essive scan output : CONSUMERS SHOULD NOTE THA T NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULL Y COMP A TIBLE WITH THIS product AND MA Y CAUSE AR TIF ACTS TO BE DISPLA YED IN THE PICTURE. IN CASE OF PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THA T THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘ST ANDARD D[...]

  • Page 25

    Licence • Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are r egistered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a[...]

  • Page 26

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care centr e. Area Contact Centre  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/s[...]

  • Page 27

    用影像記錄 一切可能 感謝您選購此款 Samsung 產品。 為了獲得更完善的服務， 請在以下網站註冊您的產品 www .samsung.com/register Blu-ray ™ 光碟播放機 使用手冊 BD-H5900 繁體中文[...]

  • Page 28

    安全資訊 警告 為了降低觸電的危險，請勿取下前蓋 (或後蓋)。 本機內部沒有使用者可以自行維修的部件。 所有維修工作應由有資格的人員完成。 注意 觸電的危險 請勿開啟 三角形內的閃電狀箭頭是一個警 告符號， 警示您產品內部存 在危險電壓。 注意 : 為了降?[...]

  • Page 29

    12. 只能放在製造商指定 的手推車，座台， 三角架，支架或桌子 上，或者帶裝置一起 出售。如果使用手推 車，移動手推車/裝置 組合時要格外小心，避免翻倒損壞。 13. 在雷暴期間或長期不使用時，請拔下此裝 置。 14. 請向合格的維修人員尋求所有維修幫助。 當裝[...]

  • Page 30

    內容 入門指南 在使用本使用者手冊之前 本播放機可以播放的光碟類型和內容 媒體 光碟類型 詳細資料 視頻 Blu-ray 光碟 3D Blu-ray 光碟 以 BD-RE 格式錄製的 BD-ROM 或 BD-RE/-R。 DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R DVD-VIDEO、已錄製然後最終化的已錄製 DVD+RW/DVDRW(V)/ DVD-R/+R，或者包含[...]

  • Page 31

    區域代碼 播放機和光碟都按照地區進行編碼。這些區 域代碼必須相匹配才能播放光碟。如果這些 區域代碼不匹配，則不能播放光碟。 本播放機的區碼在播放機的後面板上顯示。 光碟類 型 區域代碼 地區 Blu- ray 光碟 A 北美洲，中美洲，南美 洲，韓國，日本，台 灣[...]

  • Page 32

    • 限制 - 即使檔案由上方提到的受支援轉碼器來編碼，如果其內容有問題的話，也可能無法播 放。 - 如果檔案的容器資訊錯誤或檔案本身損毀，則不能保證可以正常播放。 - 位元速率/幀速率高於標準的檔案在進行聲音/視訊播放時可能會斷斷續續。 - 如果檔案的索?[...]

  • Page 33

    前面板 USB HOST 遙控器感應器 光碟托盤 播放/暫停按鈕 停止 按鈕 電源按鈕 打開/關閉按鈕 顯示螢幕 ✎ 附註 ` 當播放機顯示 Blu-ray 光碟功能表時，您不能透過按播放機或遙控器上的「播放」 按鈕來開始播放電影。要播放影片，必須在光碟功能表中選取「播放影片」?[...]

  • Page 34

    連接 連接到電視 將 HDMI 電纜從產品背面的 HDMI OUT 插孔連接到電視的 HDMI IN 插孔。 - 在連接好所有接線之前，不要將電源線連接至牆上插座。 - 當您變更連線時，請先關閉所有裝置再開始。 音頻 視訊 ✎ 附註 ` 如果使用 HDMI 至 DVI 電纜來連接到顯示裝置，則您還必?[...]

  • Page 35

    連接到網絡路由器 您可以使用下面說明的其中一種方法，將本播放機連接到網絡路由器。 若要使用 AllShare 網絡功能，必須按圖中所示將電腦連接到網絡。 可以採用有線或無線連接。 有線網絡 寬頻服務 寬頻數據機 （含有整合式路由器） 寬頻數據機 路由器 或 ✎ ?[...]

  • Page 36

    設定 初始設定程序 • 如果未配置初始設定，則除了下面說明 的情況之外，主功能表不會出現。 • 升級軟件版本後，本播放機中的 OSD （螢幕顯示）可能會變更。 • 存取步驟可能會因選定的功能表而異。 • 此產品的載入過程完成後, 可以操作面板按 鈕?[...]

  • Page 37

    ` 根據電視螢幕上畫面的內容和位置， 您可能會在左側和/或右側看到垂直的 黑條。 電視外觀比例 視您電視的類型而定，您可能要調校屏幕大 小設定。 ✎ 附註 ` 視光碟類型的不同，某些縱橫比可能 不可用。 ` 如果選取不同於電視縱橫比的縱橫比選 項，則圖像可?[...]

  • Page 38

    音頻 數碼輸出 可讓您選取適合您的電視或 A V 接收器的數碼音頻輸出格式。 如需更多詳細資料，請參閱數 碼輸出選取表格。 數碼輸出選取 設定 PC M 位元流 (未經 處理) 位元流 (D TS 重新編 碼) 位元流 (Do lby D 重 新編 碼) 連線 HD MI 接 收器 同軸電 纜 HDM I 接 收器 同?[...]

  • Page 39

    網絡 若要開始為產品設定網絡連線，請依照下面 的步驟操作： 1. 在主功能表中，按 ▲▼  ◀▶ 按鈕選取 設定 ， 然後按  v  按鈕。 2. 按 ▲▼ 按鈕選取 網絡 ，然後按  v  按 鈕。 3. 按 ▲▼ 按鈕選取 網絡設定 ，然後按  v  按鈕。 4. 按 ▲▼ 按鈕選?[...]

  • Page 40

    Ğ 無線 - 手動 如果您具有靜態 IP 位址或「自動」程序不 起作用，則您將需要手動設定「網絡設定」 值。 1. 依照「無線 - 自動」中直到步驟 5 的指示 操作。 2. 播放機會搜尋網絡，然後顯示連線失敗訊 息。 3. 在畫面底端中，選取 IP 設定 ，然後按 v  按鈕。 「IP ?[...]

  • Page 41

    5. 完成 Wi-Fi 連線有三種方式： • 透過 Wi-Fi 裝置。 • 使用 PBC 透過播放機。 • 使用 PIN 透過播放機。 下面說明每種方式。 透過 Wi-Fi 裝置 1. 在 Wi-Fi 裝置上，依照用於連接至另一個 Wi-Fi Direct 裝置的裝置上之程序操作。 如需指示，請參閱該裝置的使用手冊。[...]

  • Page 42

    使用 AllShare 功能 AllShare 可讓您播放位於電腦或播放機上 NAS 相容的音樂、視訊和相片檔案。 若要 將 A l lS h ar e 與 播放機 搭配 使用， 則必 須將 播放 機 連接 到網 絡（請 參閱 第 1 3~ 16 頁） 。 若要將 AllShare 與電腦搭配使用，則必須在 電腦上安裝 AllShare 軟件。 ?[...]

  • Page 43

    一般 時區 您可以指定適合您所在地區的時區。 支援 軟體升級 「軟件升級」功能表可讓您升級播放機的軟 件以改良效能或取得其他服務。 從網絡中下載 若要透過互聯網升級，請依照下面的步驟操 作： 1. 在播放機的功能表中，移至 設定 > 支援 > 軟體升級 。 2[...]

  • Page 44

    媒體播放 播放商業燒錄的光碟 1. 按  8  按鈕卡開啟光碟托盤。 2. 輕輕將光碟放入托盤，光碟的標籤朝上。 3. 按 8 按鈕卡關閉光碟托盤。播放將自動 開始。 播放 USB 裝置上的檔案 有兩種方法可用來透過本播放機播放或觀看 位於 USB 裝置上的多媒體檔案。 方法 1[...]

  • Page 45

    6. 按 RETURN 按鈕一或多次結束目前畫 面，結束資料夾或返回主畫面。 按 EXIT 按鈕可直接返回主畫面。 7. 如需如何控制光碟上視訊，音樂和圖片播 放的說明，請移至第 19~21 頁。 透過 Blu-ray 光碟播放機播放位 於電腦或 AllShare 裝置上的內容 AllShare 連線 電腦 Blu-ray 光?[...]

  • Page 46

    4 快速播放（僅限音頻 CD (CD-DA) ） 在播放期間，按 3 或 4 按鈕。 每次按 3 或 4 按鈕，播放速度 都會變更。 5 暫停 ：暫停曲目。 6 6 按鈕：播放當前選取的曲目。 重複音頻 CD (CD-DA)/MP3 1. 在播放清單播放期間，按 T OOLS 按鈕。 " 暫停 c 選擇 工具 ' 返回 + 00:08 / 0[...]

  • Page 47

    5. 重複步驟 4 選取並勾選其他所需項目。 6. 若要從清單中移除所需項目，請再次按 黃色(C) 按鈕。便會移除所需項目上的勾 選標記。 7. 完成後，按 T OOLS 按鈕，使用 ▲▼ 按 鈕選取「 複製到USB 」，再按 v 按鈕。 「複製到USB」快顯視窗將會出現。 8. 使用 ▲▼ 按鈕?[...]

  • Page 48

    問題 解決方案 忘記密碼。 • 在內部無光碟的情況下，按 @ 按鈕（在頂端面板上）超過 5 秒鐘。 起始設定訊息將出現在畫面上，且會自動關閉電源。再次開 啟產品時，將會重設所有設定。除非絕對必要，否則不要使 用此操作。 • 恢復出廠預設設定後，將會?[...]

  • Page 49

    規格 一般 重量 1.2 公斤 尺寸 360 (寬) X 196 (深) X 39 (高) 毫米 工作溫度範圍 +5℃ 至 +35℃ 工作濕度範圍 10 % 至 75 % USB 類型 A USB 2.0 DC 輸出 最大 5V 0.5A HDMI 視訊 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p 音頻 PCM, 位元流 音頻輸出 數碼音頻輸出 同軸 網絡 乙太網路 100BASE - T[...]

  • Page 50

    • 對於 Blu-ray 光碟播放機前進式掃描輸出 ： 消費者應注意到，並不是所有的高清晰度電 視 機都與此產品完全相容，與此產品的連接可能造成畫面失真。 如果出現前進式掃描畫面 的 問題，建議使用者將連接轉換到「標準清晰度」輸出。 如果我們的電視機與本?[...]

  • Page 51

    授權 • 在 Dolby Laboratories 的授權下製造。 Dolby 和雙 D 標誌是 Dolby Laboratories 的商標。 • 若要瞭解 D TS 專利，請造訪 http://patents.dts.com。在取得 D TS Licensing Limited 授權的條件下製造。 D TS、符號及 DTS 和符號一起是 D TS, Inc. 的註冊商標，並且 D TS 2.0+Digital Out 是 DTS[...]

  • Page 52

    AK68-02422A-00 AK68-02422A-00 Area Contact Centre  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support HONG KONG (852) 3698 4698 www.samsung.com/hk/support (Chinese) www.samsung.com/hk_en/support (English) INDIA [...]